PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud

MÉDICOS DISCURSOS 133
tumores preternaturales pequeños, de los cuales en cuanto tales tratan los autores
citados con el Príncipe Avicena ( 93 ) Pero no para significar y explicar lo particular
e individual de nuestro afecto, por cuanto en este nuestro accidente hay causa
particular que las produce en los más de los que llegan a los parajes donde se
contraen, y como quiera que esto no acaecía en España, pues no se tiene noticia de
ello, ni su producción es tan general como en estos Reinos; pues como hay algunos
accidentes propios de algunos lugares más que de otros, como en Alejandría la lepra,
la elefancía. Los Bruncelos o tumores de garganta en los Alpinos (y en nuestras
Indias, en el Cuzco), la tisis en los montes Pirineos; y en Roma según Galeno los
catarros; el sudor ánglico en Inglaterra. La fiebre húngara en Hungría, y otros de
que hacen mención los autores. De aquí es que sólo servirá para la conveniencia
de tumores y no para lo especificativo de tales tumores regionales y patrios de estas
partes.( 94 )
Por lo cual me parece se habrán de definir en esta forma: Es una especie de tumores
pequeños (en lo más común) preternaturales, que acaecen al cuerpo humano por
las más partes de sus extremidades y cutánea superficie, que dependen no sólo de
los humores sino de cualidad oculta y a toda sustancia; actualmente inflama en los
cuerpos, que ha encontrado de la cualidad parva o sutil de los vientos de los parajes;
hácense prologar dichos tumores comúnmente llamados Verrugas, por la facultad
expulsoria derivada de éllas.
La cual definición si bien se atiende no sólo explica la especie de morbo que
constituyen las Verrugas dependientes de los humores (que convienen con las de
España en cuanto tumores), sino que las distingue en lo particular y diferencial; que
está en ser producidas de los vientos regionales de los lugares en donde se contraen
por la parva cualidad, como diré después.
Y porque mejor se entienda lo dicho, es de suponer que las Verrugas se pueden
considerar como efecto o como afecto; si se consideran como efecto, suponen causa
y morbo interno al que siguen; y asi se consideran como edema, accidente; si se
consideran como afecto, son como indicios preternaturales del morbo. Qualis sunt
hoc quia vir liber est.
93 Avicena, Libro 4, f.7. Tract. 3, C.12.
94 Galeno, De Art. cur. V. Meth.8. Carol Val. Lib.3, Prog. Nost. Hisp.