PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud

TERMINOLOGÍA 175
Buglosa. Del griego bous, buey y glossa, lengua. Nombre de las especies anchusa
officinalis y anchusa itálica, fam. borragináceas, conocida como lengua de buey. Las
hojas se usan como pectorales, diuréticas y emolientes; la flor entra en el grupo de
las cordiales. Las hojas se comen en ensalada. Otras denominaciones: chupamiel,
argamula, buglosa.
Bulto. Nombre común dado a las tumoraciones ganglionares.
Bruncelos. Tumores de la garganta.
Cacoquimio. Lleno de malos humores, con sentido letal de muchas enfermedades.
Cajonero. Era el segundo ayudante o enfermero auxiliar del hospital que llevaba el
cajón de medicamentos ordenados por el médico en la visita diaria, para entregar a
cada enfermo.
Calabaza. Fruto de la calabacera, por lo general grande, redondo y con muchas
pipas o semillas; planta anual de las cucurbitáceas, con tallos rastreros muy largos,
con pelo áspero, hojas anchas y lobuladas; flores amarillas. En Perú: zapallo.
Calaguala. Helecho del Perú, con tallos rastreros y hojas de color verde oscuro;
utilizada como sudorífico y depurativo en los casos de mal gálico, incordios y para
evitar los apostemas.(Polypodium erassifolium y aspidium coriaceum. )
Calilla. De cala, supositorio; algo que molesta o incomoda.
Cámaras. Flujo de vientre, diarrea frecuente e incontenible. Deposición.
Cámaras de sangre. Diarrea causada por la disentería, sinónimo de flaqueza del
estómago. Deposición con sangre característica de la disentería.
Canchalagua. Planta utilizada para tratar los dolores de costado; se usaba como
emenagogo, purgante, resolutivo, febrífugo y mal de garganta; con sabor muy
amargo.
Candelilla. Instrumento hecho de goma elástica que emplean los cirujanos para
explorar las vías urinarias o curar sus estrecheces. Planta euforbiácea que da un
jugo lechoso y drástico.
Canon. Libro que contiene los conocimientos obtenidos por los médicos griegos y
árabes y que recopiló Avicena; fue texto base de los estudios de Medicina. Llámase
así la lista de los libros sagrados.