PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud
PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud
PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MÉDICOS DISCURSOS 127<br />
Para impedir tanto mal (gloria a Dios) compuse este emplasto, que hice manifiesto<br />
por experimentado a algunos amigos para que lo usasen, cuya virtud si bien se<br />
repara es <strong>de</strong> atemperar, <strong>de</strong> corroborar e impedir la mortificación, que en esta forma<br />
se compone:<br />
De emplasto común <strong>de</strong> harinas una libra, <strong>de</strong> aceite rosado onfancino una onza, <strong>de</strong><br />
zumo <strong>de</strong> agraz y <strong>de</strong> rosas, <strong>de</strong> cada uno dos onzas; <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> manzanilla media<br />
onza, <strong>de</strong> vinagre rosado media onza; <strong>de</strong> polvos <strong>de</strong> rosas dos dracmas; <strong>de</strong> unto sin sal<br />
cuatro onzas, y todo majado y molido se una en forma <strong>de</strong> emplasto, que se aplique<br />
fijo en dichas partes sobre algún paño.<br />
De cuya virtud y eficacia son testigos muchos que pudiera referir, si no temiera el<br />
alargar este Discurso; más remítome a los testigos que son cuantos hay y asistieron<br />
en los Reales Hospitales, que abiertas están las puertas, en don<strong>de</strong> por los milagros<br />
que obró se llamó <strong>de</strong> todos el emplasto divino, y tanto que viendo los buenos sucesos<br />
<strong>de</strong> él, era aplicado <strong>de</strong>l enfermero aún antes <strong>de</strong> que yo lo or<strong>de</strong>nase, dando cuenta<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su aplicación, para mayor observación <strong>de</strong> él.( 86 )<br />
Y si acaso no hubiere comodidad <strong>de</strong> hacerlo,se podrá usar <strong>de</strong> los zumos <strong>de</strong> agraz, <strong>de</strong><br />
achicorias, <strong>de</strong> escarolas, <strong>de</strong> rosas y membrillos, que quebrantados se pue<strong>de</strong>n aplicar;<br />
o esta cataplasma <strong>de</strong> harina <strong>de</strong> cebada dos puños; <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> dichos zumos<br />
dos onzas o tres; <strong>de</strong> flor <strong>de</strong> manzanilla el peso <strong>de</strong> un real; <strong>de</strong> polvos <strong>de</strong> rosas el peso<br />
<strong>de</strong> dos reales, y mezclarlo todo junto al fuego para hacerlo en forma <strong>de</strong> emplasto o<br />
cataplasma, que se aplicará cuantas veces se secare.<br />
Procúrese en todo lo posible alimentar al enfermo como he dicho, con buenos<br />
alimentos, no usando ninguno que sea caliente ni lúbrico, porque no se suelte el<br />
vientre y pue<strong>de</strong> si está caliente internamente usar a sus comidas <strong>de</strong>l agua fría, como<br />
dije en el 5 <strong>de</strong>l primer Discurso,usando <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la bebida referida en el número 3<br />
<strong>de</strong> este Discurso por las mañanas, añadiendo un poco <strong>de</strong> piedra bezoar hecha polvos<br />
o los <strong>de</strong> diamargaritón.( 87 )<br />
Y si acaso hubiere cursos que el calor intenso los causa, me remito a lo dicho en el<br />
punto 5 <strong>de</strong> la tercera parte, añadiendo el que con sólo atemperarse se suelen quitar,<br />
para lo cual será bueno usen <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> noche <strong>de</strong> esta ayuda atemperante: <strong>de</strong> caldo<br />
86 Vale para los dolores <strong>de</strong> estómago como lo observé en dos enfermas.<br />
87 Galeno, Lib. 37 Meth. C.9 & 10, Cap.8.