Aprendiendo el desarrollo endógeno sostenible.

apoyando el aprendizaje local
205
Estos métodos indígenas son complementados con técnicas participativas convencionales
(talleres participativos, técnicas etnográficas, mapeo participativo) y la
participación respetuosa de un equipo de asistencia técnica dentro de los rituales de
la comunidad.
Eligiendo el tema para el apoyo externo
La elección de los temas principales para proporcionar apoyo y capacitación tiene una
importancia crítica. Los socios en el sur de Chile aprendieron que las comunidades
indígenas mismas son las que deben definir el tema, y quienes ofrecen apoyo externo
deben ofrecer lo mejor que pueden desde su campo científico. Es importante que los
actores externos tengan una actitud abierta, en particular cuando se consideran aspectos
de conocimiento científico que pueden o no contradecir principios básicos mantenidos
por la población indígena.
Un ejemplo es la forma en la que los mapuche conciben su territorio: esto se basa en
su sentido como espacio ritual. Fundecam acompañó a los miembros de la comunidad
mapuche en la zona Toltén (Araucanía, en el sur de Chile), en un proceso para
visibilizar la forma en que organizan su territorio. Los líderes indígenas realizaron un
diagnóstico de recursos locales luego de recolectar información de miembros de la
comunidad sobre lo que consideraban como recursos y cómo defender su territorio.
Al usar la información para dibujar un diagrama del territorio mapuche, se hizo claro
que la visión mapuche es muy distinta a la forma en el que el área donde viven se
divide con propósitos administrativos. Los límites administrativos cortan a través
de las comunidades (rehue) que se reúnen para el ritual guillatun, bajo la dirección
de los líderes tradicionales. Estas comunidades se vinculan con lazos históricos,
económicos, sociales y rituales mediante vínculos de parentesco. Utilizando las
visiones y la unidad obtenidas gracias a este ritual, se elaboró un plan conjunto para
la organización territorial.
Los dirigentes comunales dicen que este trabajo fortalece su identidad cultural y sus
propias organizaciones. La reconstrucción de la visión mapuche en torno a su territorio
fue fundamental para iniciar un diálogo que promueve su propio desarrollo, abriendo el
camino para valorar las dimensiones materiales, espirituales y sociales de su territorio.
Esto fue importante para la comunidad mapuche en lo referido a sus tratos con las autoridades
externas, en un número de casos: hay planes de construir una carretera, con
la cual la comunidad indígena no se halla de acuerdo, así como planes para construir
un puerto comercial que va en contra de la relación religiosa que los mapuche tienen
con el mar.