08.05.2013 Views

Aprendiendo el desarrollo endógeno sostenible.

Aprendiendo el desarrollo endógeno sostenible.

Aprendiendo el desarrollo endógeno sostenible.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

232<br />

Una mujer de Organización de Cerámica y Arte de Mujeres Sirigu<br />

(Swopa) pintando un diseño tradicional sobre un lienzo.<br />

aprendiendo <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong> <strong>endógeno</strong><br />

impresionantes, una expresión<br />

única de la identidad cultural<br />

de Sirigu. Se utilizan materiales<br />

naturales y locales para<br />

hacer la pintura negra, roja y<br />

blanca. Las mujeres hacen las<br />

decoraciones para que la casa<br />

sea hermosa y sus esposos y<br />

<strong>el</strong>las mismas se puedan sentir<br />

f<strong>el</strong>ices. Solía ser una actividad<br />

social, sin la intención de<br />

generar ingreso alguno. Los<br />

visitantes llegarían, sin embargo,<br />

a tomar fotos, pero no<br />

había un reconocimiento real<br />

por <strong>el</strong> trabajo hecho por las mujeres para hacer las decoraciones murales.<br />

En Sirigu, las actividades generadoras de ingreso tienden a organizarse a niv<strong>el</strong><br />

individual, especialmente en la cerámica y <strong>el</strong> tejido de cestas. Llegan personas de<br />

todas las aldeas cercanas para obtener la cerámica de Sirigu; es la forma principal<br />

de ganar dinero. Muchas mujeres están involucradas en la <strong>el</strong>aboración de cerámica:<br />

tradicionalmente es <strong>el</strong> trabajo de las mujeres. Sin embargo, la comercialización de<br />

la cerámica es complicada. Los intermediarios y mujeres compraban cerámica de<br />

Sirigu para intercambiar por artículos alimenticios o dinero. Las mujeres llevaban<br />

la cerámica al mercado, y al final d<strong>el</strong> día vendían todas sus ollas a un precio mucho<br />

menor d<strong>el</strong> que valían en la realidad. Otra complicación adicional es que en la cultura<br />

local las mujeres no obtienen facilidades de pago, ya que no tienen propiedad: en<br />

<strong>el</strong> sistema local de dotes, una mujer y sus hijos pertenecen al marido. La cerámica,<br />

sin embargo, es de <strong>el</strong>la. Una mujer puede llevarla al mercado y <strong>el</strong> dinero obtenido<br />

de su venta es de <strong>el</strong>la.<br />

Iniciando swopa<br />

La idea de formar swopa, la Organización de Cerámica y Arte de Mujeres Sirigu, creció<br />

en la aldea cuando M<strong>el</strong>anie Kasise se retiró a su aldea luego de trabajar por muchos<br />

años en <strong>el</strong> campo de la educación y con la radio local. Al ser la primera mujer de la<br />

aldea en ser educada y hacer una carrera, tenía mucho prestigio entre los aldeanos, y<br />

muchos la consideraban como un mod<strong>el</strong>o de rol para las mujeres locales que buscaban<br />

ser independientes. Al discutir los problemas de la comercialización de cerámica con su

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!