Untitled - Edocr

Varios testigos declararon sobre la acusadora actitud observada por
Potter cuando lo llevaron al lugar del crimen. Todos abandonaron el
estrado sin ser examinados por la de¬fensa.
Todos los detalles, abrumadores para el acusado, de lo ocurrido en
el cementerio en aquella mañana, que todos re¬cordaban tan bien,
fueron relatados ante el tribunal por testi¬gos fidedignos; pero
ninguno de ellos fue interrogado por el abogado de Potter. El
asombro y el disgusto del público se tradujo en fuertes murmullos,
que provocaron una reprimen¬da del juez. El fiscal dijo entonces:
Bajo el juramento de ciudadanos cuya mera palabra está por
encima de toda sospecha, hemos probado, sin que haya posibilidad
de duda, que el autor de este horrendo cri¬men es el desgraciado
prisionero que está en ese banco. No tengo nada que añadir a la
acusación.
El pobre Potter exhaló un sollozo, se tapó la cara con las manos y
balanceaba su cuerpo atrás y adelante, mientras un angustioso
silencio prevalecía en la sala. Muchos hombres estaban
conmovidos y la compasión de las mujeres se exterio¬rizaba en
lágrimas. El abogado defensor se levantó y dijo:
En mis primeras indicaciones, al abrirse este juicio, dejé entrever
mi propósito de probar que mi defendido había realizado ese acto
sangriento bajo la influencia ciega a irres¬ponsable de un delirio
producido por el alcohol. Mi intención es ahora otra; no he de alegar
esa circunstancia. (Dirigiéndose al alguacil.) Que comparezca
Thomas Sawyer.
La perplejidad y el asombro se pintó en todas las caras, sin
exceptuar la de Potter. Todas las miradas, curiosas a
inte¬rrogadoras, se fijaron en Tom cuando se levantó y fue a
ocu¬par su puesto, en la plataforma. Parecía fuera de sí, pues
esta¬ba atrozmente asustado. Se le tomó juramento.
Thomas Sawyer, ¿dónde estabas el 17 de junio a eso de las doce
de la noche?
Tom echó una mirada a la férrea cara de Joe el Indio y se le trabó la
lengua. Todos tendían ansiosamente el oído, pero las palabras se
154