Untitled - Edocr

querer, y ya no puedes enmendarlo. Tú sabes algo de ese español
y no quieres sacarlo a colación. Pues con¬fía en mí: dime lo que es,
y fíate de mí: no he de hacerte trai¬ción.
Huck miró un momento los ojos sinceros y honrados del viejo, y
después se inclinó y murmuró en su oído:
No es español..., ¡es Joe el Indio!
El galés casi saltó de la silla.
Ahora se explica todo dijo . Cuando hablaste de lo de abrir las
narices y despuntar orejas creí que todo eso lo ha¬bías puesto de
tu cosecha, para adorno, porque los blancos no toman ese género
de venganzas. ¡Pero un indio...! Eso ya es cosa distinta.
Mientras despachaban el desayuno siguió la conversa¬ción, y el
galés dijo que lo último que hicieron él y sus hijos aquella noche
antes de acostarse fue coger un farol y exami¬nar el portillo y sus
cercanías para descubrir manchas de san-gre. No encontraron
ninguna; pero sí cogieron un abultado lío.
¿De qué? gritó Huck.
Un rayo no hubiera salido con más sorprendente rapi¬dez que esa
pregunta de los dos pálidos labios de Huck. Tenía los ojos fijos
fuera de las órbitas, y no respiraba... esperando la respuesta. El
galés se sobresaltó, le miró también fijamente durante uno, dos,
tres..., diez segundos, y entonces replicó:
Herramientas de las que usan los ladrones. Pero ¿qué es lo que te
pasa?
Huck se reclinó en el respaldo, jadeante, pero, profun¬da,
indeciblemente gozoso. El galés le miró grave, con curio¬sidad, y al
fin le dijo:
Sí; herramientas de ladrón. Eso parece que te ha con¬solado.
Pero, ¿por qué te pusiste así? ¿Qué creías que íbamos a encontrar
en el bulto?
Huck estaba en un callejón sin salida; el ojo escrutador no se
apartaba de él; hubiera dado cualquier cosa por encon¬trar
194