Untitled - Edocr

lo sabe y la viuda también, por mucho que ella quiera hacer como
que no se ha enterado. Míster Jo¬nes tenía empeño en que Huck
éstuviera aquí. No podía lucir su gran secreto sin Huck, ¿sabes?
¿Qué secreto, Sid?
El de Huck siguiendo a los ladrones hasta aquí. Me figura que
míster Jones iba a darse mucho tono con su sorpre¬sa, pero le va a
fallar. Y Sid parecía muy contento y satisfe¬cho.
Sid, ¿has sido tú el que lo ha dicho?
No importa quién fuese. Alguien lo ha dicho, y con eso basta.
Sólo hay una persona en el pueblo lo bastante baja para hacer eso,
y ése eres tú, Sid. Si tú hubieras estado en lu¬gar de Huck, te
hubieras escurrido por el monte abajo y no hubieras dicho a nadie
una palabra de los ladrones. No pue-des hacer más que cosas
bajas y no puedes ver que elogien a nadie por hacerlas buenas.
Toma, y «no des las gracias», como dice la viuda. Y Tom sacudió a
Sid un par de guantadas y le ayudó a ir hasta la puerta a puntapiés.
Ahora, vete le dijo , y cuéntaselo a tu tía, si te atre¬ves, y mañana
te atraparé.
Pocos momentos después los invitados de la viuda esta¬ban
sentados a la mesa para cenar, y una docena de chiquillos
acomodados en mesitas laterales, según la moda de aquella tierra y
de aquel tiempo. En el momento oportuno míster Jo¬nes pronunció
su discursito, en el que dio las gracias a la viu¬da por el honor que
dispensaba a él y a sus hijos; pero dijo que había otra persona,
cuya modestia...
Y siguió adelante por aquel camino. Disparó su secreto, de la
participación de Huck en la aventura, en el más dramá¬tico estilo
que su habilidad le permitió; pero la sorpresa que produjo eran en
gran parte fingida y no tan clamorosa y efusi¬va como lo hubiera
sido en más propicias circunstancias. La viuda, sin embargo,
representó bastante bien su asombro, y amontonó tantos elogios y
tanta gratitud sobre la cabeza de Huck que casi se le olvidó al
citado la incomodidad, apenas soportable, que le causaba el traje
225