El papel <strong>de</strong>l Grupo Ciudadano Sociedad sin Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> El Salvador Jacqueline Laffite <strong>de</strong> Bloch, Jaime Martínez, José Simán
El papel <strong>de</strong>l Grupo Ciudadano Sociedad sin Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> El Salvador Jacqueline Laffi te <strong>de</strong> Bloch Jaime Martínez José Simán Hace cinco años un grupo heterogéneo <strong>de</strong> personas e instituciones <strong>de</strong>cidieron unir sus esfuerzos, preocupadas ante el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong> la proliferación <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego <strong>en</strong> El Salvador. Se llamaron Grupo Ciudadano Sociedad sin Viol<strong>en</strong>cia. Des<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, este grupo ha buscado investigar las causas <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia, hacer conci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> las formas <strong>de</strong> mitigarla y cabil<strong>de</strong>ar para alcanzar el objetivo <strong>de</strong> que <strong>en</strong> el país se prohíba la portación <strong>de</strong> armas <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> civiles. En el <strong>Foro</strong> <strong>Regional</strong> tres <strong>de</strong> sus miembros expusieron el papel y la evolución <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> este grupo ciudadano. Jacqueline Laffi te <strong>de</strong> Bloch Me da mucha p<strong>en</strong>a ver <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to y <strong>en</strong> esta sala sólo a personas que estamos pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>cidas <strong>en</strong> relación a este tema. Me hubiera gustado po<strong>de</strong>r ver a todos los miembros <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Seguridad Pública y a los diputados que son los responsables <strong>de</strong> crear las políticas <strong>de</strong> control y seguridad ciudadana. Hace cinco años difer<strong>en</strong>tes actores <strong>de</strong> la sociedad constituimos el Grupo Sociedad sin Viol<strong>en</strong>cia con un propósito único: investigar las causas <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia, hacer conci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> las formas <strong>de</strong> mitigarla y cabil<strong>de</strong>ar para alcanzar su objetivo. Fui miembro <strong>de</strong> Sociedad sin Viol<strong>en</strong>cia por la fi rme convicción <strong>de</strong> sus principios, aun antes <strong>de</strong> que mi esposo fuese asesinado. En este mom<strong>en</strong>to hablo con la voz <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las diez familias que diariam<strong>en</strong>te pier<strong>de</strong>n a un ser querido <strong>en</strong> El Salvador. Mi marido, Fe<strong>de</strong>rico Bloch era un empresario creativo, g<strong>en</strong>erador <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> trabajo, bu<strong>en</strong> padre <strong>de</strong> familia y bu<strong>en</strong> amigo, pero nada <strong>de</strong> eso lo protegió <strong>de</strong> la gran cantidad <strong>de</strong> armas que circulan irresponsablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el país y, <strong>en</strong> particular, <strong>en</strong> el área urbana. Lo asesinaron <strong>en</strong> la vía pública, tal como aparec<strong>en</strong> todos los días un promedio <strong>de</strong> diez a once cuerpos <strong>en</strong> nuestro país. Lo asesinaron fue un arma ligera, calibre 22, cuyo costo aproximado es <strong>de</strong> 80 dólares. Cada munición cuesta <strong>en</strong> el mercado 35 c<strong>en</strong>tavos, m<strong>en</strong>os que una Coca Cola, una pupusa, o un chocolate. Nuestra sociedad se vuelve cada día más inmune hacia el <strong>de</strong>recho fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la vida, y los organismos <strong>de</strong>l Estado responsables <strong>de</strong> la seguridad publica se hayan cada día más acorralados y <strong>de</strong>fi ci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la protección. El Salvador es el país con mayor tasa <strong>de</strong> homicidios <strong>de</strong> América Latina. Según datos <strong>de</strong> la Policía Nacional Civil (PNC) y <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Medicina Legal, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2003 se ha v<strong>en</strong>ido registrando un increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los homicidios y actualm<strong>en</strong>te la tasa rebasa los 54 por ci<strong>en</strong> mil habitantes. Oímos a Arturo Matute asustado porque <strong>en</strong> Guatemala la tasa es <strong>de</strong> 44. Tristem<strong>en</strong>te lo superamos. Más <strong>de</strong>l 80% <strong>de</strong> los homicidios son producidos por armas <strong>de</strong> fuego y, según datos <strong>de</strong> la PNC, comparados los períodos <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero a septiembre <strong>de</strong> 2004 y 2005, los homicidios cometidos con armas <strong>de</strong> fuego se increm<strong>en</strong>taron <strong>de</strong> seis a los diez diarios actuales. En las Fiestas Agostinas recién pasadas se registraron 101 muertos, <strong>de</strong> los cuales el 86% fueron por armas <strong>de</strong> fuego. Otro dato a t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta es que alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos se comet<strong>en</strong> con armas <strong>de</strong> fuego registradas ilegalm<strong>en</strong>te; y que <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>ero y septiembre <strong>de</strong> 2005 fueron robadas 702 armas, según la PNC. Casi ci<strong>en</strong> armas por mes. 100
- Page 1 and 2:
Foro Regional de Intercambio de Exp
- Page 3 and 4:
Créditos Editoriales Editor Progra
- Page 5 and 6:
Presentación La violencia es un pr
- Page 7 and 8:
• El impacto de las armas en el d
- Page 9 and 10:
El impacto de las armas en el desar
- Page 11 and 12:
Unidas para prevenir, combatir y er
- Page 13 and 14:
impacto en la pobreza serían mayor
- Page 15 and 16:
fuerza la idea de explorar las caus
- Page 17 and 18:
Si los presupuestos dedicados al se
- Page 19 and 20:
Políticamente, el impacto de la vi
- Page 21 and 22:
7. Referencias Bourne, M., Chalmers
- Page 23 and 24:
Ilona Szabó Master en Políticas P
- Page 25 and 26:
Actualmente, el apoyo para el conce
- Page 27 and 28:
América Latina es quizás la regi
- Page 29 and 30:
Aunque la inseguridad pública ha s
- Page 31 and 32:
Desde la perspectiva tradicional de
- Page 33 and 34:
En 1995 se lanzó la primera campa
- Page 35 and 36:
por armas de fuego en el país. En
- Page 37 and 38:
William Goodnick Doctor en Relacion
- Page 39 and 40:
Tabla 1 Tasa de homicidios en país
- Page 41 and 42:
Tabla 2 Principales exportadores de
- Page 43 and 44:
Tal vez el hecho más importante de
- Page 45 and 46:
Durante los últimos años, y con u
- Page 47 and 48:
La sociedad civil en el MERCOSUR ha
- Page 49 and 50: Según Aguirre et al (2006), las ci
- Page 51 and 52: 5. El problema de la proliferación
- Page 53 and 54: El impacto de las armas de fuego en
- Page 55 and 56: El impacto de las armas de fuego en
- Page 57 and 58: 3. Homicidios En América Latina lo
- Page 59 and 60: el promedio de estancia en el hospi
- Page 61 and 62: Valor promedio estimado para la soc
- Page 63 and 64: 3. Contribuyen al desarrollo de int
- Page 65 and 66: estas muertes es causado por armas
- Page 67 and 68: 9. Recomendaciones para la prevenci
- Page 69 and 70: 6. Centers for Disease Control and
- Page 71 and 72: El marco internacional sobre contro
- Page 73 and 74: En julio de 2006, se llevó a cabo
- Page 75 and 76: Abordando el problema el tráfico i
- Page 77 and 78: Entre los resultados más important
- Page 79 and 80: El control y la prevención de la v
- Page 81 and 82: Nosotros hicimos, el mes pasado, un
- Page 83 and 84: La campaña de entrega voluntaria d
- Page 85 and 86: entregadas en Viva Río no tenían
- Page 87 and 88: Proyecto Municipios Libres de Armas
- Page 89 and 90: A parte de la aplicación de la nor
- Page 91 and 92: Proyecto Apoyo al Programa Nacional
- Page 93 and 94: En términos generales puedo decirl
- Page 95 and 96: Investigación sobre lesiones y mue
- Page 97 and 98: La experiencia de la Fundación Ari
- Page 99: El objetivo del proyecto es desarro
- Page 103 and 104: Con la propuesta de Sociedad sin Vi