Untitled - Centro de Estudios Tributarios de la Universidad de Chile

9
Tributación en un Mundo Globalizado
que, junto con desarrollar un instrumento de recaudación tan valioso como este tipo de
impuestos, no se vea afectado el libre flujo de intercambio del mismo por el uso de
principios tributarios que se apliquen en forma contradictoria en los diferentes países, de
modo que genere elementos de doble o múltiple tributación que influyan en la
neutralidad internacional del intercambio de bienes y servicios.
El primer estudio que se presenta en este libro, corresponde al del académico y
Director del Centro de Estudios Tributarios de nuestra Facultad, don José Yañez
Henríquez, quien efectúa un análisis económico del fenómeno de la tributación
internacional. En su trabajo el profesor Yañez analiza el ideal desde la perspectiva
económica, de conseguir una asignación eficiente, tanto de la inversión como del
ahorro, de forma de maximizar el bienestar del mundo o de todos los países en su
conjunto y de cómo, desde una perspectiva más local o individual, cada país intenta
maximizar independientemente su propio nivel de bienestar, resultando el efecto que
cada país hace valer su propia jurisdicción fiscal para aplicar impuestos a la renta sobre
una misma base que se grava, además, en otro u otros países. Es el uso de distintos
principios de tributación internacional dentro de las fronteras nacionales, lo que genera
el fenómeno de la doble tributación, que no permite alcanzar la asignación mundial
eficiente de la inversión y el ahorro. En su trabajo, el profesor Yañez analiza los
principios de tributación internacional a la renta; propone un modelo para estudiar los
efectos económicos de la tributación internacional a la renta; analiza los efectos
económicos de la tributación internacional a la renta sobre el ahorro y la inversión; el
concepto de doble tributación internacional a la renta, y posibles soluciones a los
problemas de la doble tributación internacional a la renta, analizando y proponiendo
respuestas posibles a la pregunta de cómo determinar el método apropiado a utilizar
para evitar dicho efecto, teniendo muy presente para dicho análisis los principios de
equidad tributaria conocidos y aceptados por los especialistas en materia tributaria.
El segundo artículo del libro, ha sido elaborado por el abogado y profesor del
Magister en Tributación de nuestra Facultad, don Claudio Salcedo Gabrielli, quien
analiza el tema de Los Precios de Transferencia: Situación Actual en Chile y
Sugerencias para una Mayor Certeza Jurídica de los Contribuyentes. En su obra, el
profesor Salcedo analiza el concepto de precios de transferencia; la problemática fiscal
de los mismos; cuándo se produce el problema de los precios de transferencia; los
precios de transferencia en Chile, capítulo en el cual analiza las facultades generales de
tasación con que cuenta el Servicio de Impuestos Internos; analiza cómo se viene la
mano de dicho Servicio en materia de precios de transferencia; los principios en que se
sustentaría la normativa nación al respecto de los mismos; los métodos que considera
nuestra legislación para realizar ajustes de precios; las normas de relacionamiento de