Untitled - Centro de Estudios Tributarios de la Universidad de Chile

Tributación en un Mundo Globalizado
tener una inversión en el extranjero y aquellos que son propios por la generación de las
rentas. Un ejemplo de los primeros, es el gasto originado por el viaje de un socio
chileno a la sede de dirección de la compañía, gasto que es independiente de si se retiran
utilidades y de la cuantía de estas. En cambio, si existiese un impuesto por operaciones
financieras por el hecho de transferir o utilizar el mercado financiero formal para poder
disponer de las rentas extranjeras, dichas erogaciones se asocian directamente con la
obtención de rentas de fuente extranjera.
10.- Normativa establecida en el Artículo 41 A luego de las modificaciones
introducidas por la Ley Nº 20.171
Por medio de la ley Nº 20.171 del año 2007, se establecieron modificaciones a
la forma de determinación e imputación de créditos unilaterales por impuestos
soportados en el exterior contra los impuestos contenidos en la Ley sobre impuesto a la
renta. Para su imputación, es necesario conocer que tipo de instrumentos por los cuales
el contribuyente se encuentra obligado a declarar y pagar el impuesto de primera
categoría en el país.
Estos instrumentos son:
-Dividendos percibidos por el dominio, posesión o tenencia a cualquier título
de acciones de sociedades anónimas constituidas en el extranjero;
Retiros de utilidades provenientes de derechos sociales en sociedades de
personas constituidas en el extranjero;
-Rentas percibidas o devengadas provenientes de agencias u otros
establecimientos permanentes en el exterior, y
-Rentas percibidas por el uso de marcas, patentes, fórmulas, asesorías técnicas
y otras prestaciones similares.
En relación con las asesorías técnicas y otras prestaciones similares, se debe
tener presente que sólo quedan amparadas por el crédito unilateral que se comenta
aquellas que se encuentren afectas al Impuesto de Primera Categoría.
El actual artículo 41 A de la Ley sobre impuesto a la renta diferencia el
tratamiento para las rentas provenientes de dividendos y retiros de utilidades, rentas de
agencias u otros establecimientos permanentes, y rentas por el uso de marcas, patentes,
fórmulas, asesorías técnicas y otras prestaciones similares.
11.- Dividendos y retiros de utilidades
Tratándose de rentas derivadas de este tipo de inversiones, el cambio
introducido por la ley consiste en elevar la tasa que se utiliza para determinar el límite
79