19.05.2013 Views

Campbell, Joseph – El Heroe De Las Mil Caras (241p) - el cine signo

Campbell, Joseph – El Heroe De Las Mil Caras (241p) - el cine signo

Campbell, Joseph – El Heroe De Las Mil Caras (241p) - el cine signo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

confesando ser <strong>el</strong> hijo d<strong>el</strong> padre: “... R<strong>el</strong>uzco en <strong>el</strong> bote de Sektet, soy Horus <strong>el</strong> hijo de Osiris,<br />

y he venido a ver a mi padre Osiris.” <strong>El</strong> “Capítulo para vivir de aire en <strong>el</strong> Mundo<br />

Subterráneo”, y <strong>el</strong> “Capítulo para volver la serpiente Rerek al Mundo Subterráneo”, llevan al<br />

héroe más ad<strong>el</strong>ante en su camino y luego viene la gran proclama, en <strong>el</strong> “Capítulo que hace a<br />

un lado los asesinatos [329] que se cometen en <strong>el</strong> Mundo Subterráneo”: “Mi cab<strong>el</strong>lo es <strong>el</strong><br />

cab<strong>el</strong>lo de Nu. Mi rostro es <strong>el</strong> rostro de Disk. Mis ojos son los ojos de Hathor. Mis orejas son<br />

las orejas de Apuat. Mi nariz es la nariz de Khenti-khas. Mis labios son los labios de Anpu.<br />

Mis dientes son los dientes de Serget. Mi cu<strong>el</strong>lo es <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo de la divina diosa Isis. Mis manos<br />

Fig. 20. La serpiente infernal Kheti abrasa a un enemigo de Osiris.<br />

son las manos de Ba-neb-Tattu. Mis brazos son los brazos de Neith, Señora de Sais. Mi<br />

espinazo es <strong>el</strong> espinazo de Suti. Mi falo es <strong>el</strong> falo de Osiris. Mis lomos son los lomos de los<br />

señores de Kher-aba. Mi pecho es <strong>el</strong> pecho d<strong>el</strong> poderoso Señor d<strong>el</strong> Terror... No hay miembro<br />

de mi cuerpo que no sea <strong>el</strong> miembro de algún Dios. <strong>El</strong> Dios Thoth escuda mi cuerpo y cada<br />

día que pasa soy Re. Nadie me arrastrará por los brazos, ni nadie tomará mis manos con<br />

violencia...”<br />

Igual que en la muy posterior imagen budista d<strong>el</strong> Bodhisattva, en cuyo nimbo están<br />

quinientos Buddhas transformados, cada cual atendido por quinientos Bodhisattvas, y cada<br />

uno de <strong>el</strong>los, a su vez, por dioses innumerables, también aquí <strong>el</strong> alma llega a la plenitud de<br />

su estatura y de su poder asimilando las deidades que anteriormente se había pensado que<br />

estaban separadas de su cuerpo y fuera de él. Son proyecciones de su propio ser y cuando<br />

éste vu<strong>el</strong>ve a su verdadero estado, las reabsorbe.<br />

En <strong>el</strong> “Capítulo para aspirar <strong>el</strong> aire y dominar <strong>el</strong> agua d<strong>el</strong> Mundo Subterráneo”, <strong>el</strong><br />

alma se proclama como guardián d<strong>el</strong> huevo cósmico: “¡Oh, árbol sicomoro de la diosa Nut!<br />

Concédeme <strong>el</strong> agua y <strong>el</strong> aire que viven en ti. Abrazo <strong>el</strong> trono que está en Hermópolis y cuido<br />

y guardo <strong>el</strong> huevo d<strong>el</strong> Gran Cacareador. Crece, crezco; vive, vivo; respira <strong>el</strong> aire, lo respiro<br />

yo; yo, Osiris N. triunfador.”<br />

Sigue <strong>el</strong> “Capítulo para no permitir que se le arranque al hombre su alma en <strong>el</strong><br />

Mundo Subterráneo” y <strong>el</strong> “Capítulo para beber <strong>el</strong> agua d<strong>el</strong> Mundo Subterráneo y para no ser<br />

quemado por <strong>el</strong> fuego”, y entonces se llega a la [330] gran culminación, <strong>el</strong> “Capítulo para<br />

llegar de día al Mundo Subterráneo”, en que <strong>el</strong> alma y <strong>el</strong> ser universal se conocen como uno<br />

solo: “Yo soy Ayer, Hoy y Mañana, tengo <strong>el</strong> poder de nacer por segunda vez: soy la divina<br />

alma escondida que crea a los dioses y que da comidas de sepulcro a los ciudadanos d<strong>el</strong><br />

Mundo Subterráneo de Amentet y d<strong>el</strong> Ci<strong>el</strong>o. Soy <strong>el</strong> timón d<strong>el</strong> este, <strong>el</strong> poseedor de dos rostros<br />

divinos donde se ven sus rayos. Soy <strong>el</strong> señor de los hombres que se levantan; <strong>el</strong> señor que<br />

sale de la oscuridad y cuyas formas de existencia son las de la casa donde están los muertos.<br />

¡Salud, par de halcones que estáis trepados en vuestros lugares de descanso, que atendéis a<br />

las cosas que él dice, que guiáis <strong>el</strong> ataúd al lugar secreto, que acompañáis a Re y lo seguís al<br />

lugar más alto d<strong>el</strong> santuario que está en las alturas c<strong>el</strong>estes! Oh, señor d<strong>el</strong> santuario que está<br />

en <strong>el</strong> medio de la tierra. Él es yo y yo soy él, y Ptah ha cubierto su ci<strong>el</strong>o de cristales...”<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!