09.08.2013 Views

monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit

monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit

monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

falling trees. The MP‘s required<br />

responsible from the constructors;<br />

The wall in Hospital of Baucau has<br />

collapsed, this fence was a PDD<br />

project and it was built one year ago.<br />

MONTHLY GOVERNANCE REPORT<br />

RELATÓRIO MENSAL DE GOVERNAÇÃO<br />

January 2012<br />

Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />

Karimbala estão danificadas e algumas<br />

partes estão cobertas por pedras e por<br />

árvores que caíram. Os MP pe<strong>de</strong>m que<br />

os contrustores assumam as<br />

responsabilida<strong>de</strong>s;<br />

O muro do hospital <strong>de</strong> Baucau colapsou,<br />

a construção do muro faz parte do PDD<br />

e foi construída recentemente.<br />

Extraordinary Activities of the Parliament Activida<strong>de</strong>s extraordinárias do Parlamento<br />

Nil Nil<br />

Press Releases/ Public Information Comunicados <strong>de</strong> Imprensa/Informação<br />

Pública<br />

N/a N/d<br />

Attendance 2 Lista <strong>de</strong> Presença 2<br />

The following table presents the official<br />

attendance record of the 65 Members of the<br />

National Parliament at the plenary sessions<br />

Nr. of plenary<br />

sessions/n. das sessões<br />

plenárias<br />

Nr of seats 3<br />

n. <strong>de</strong> lug. 3<br />

ASDT 5<br />

CNRT 18<br />

FRETILIN 21<br />

KOTA 1<br />

PD 8<br />

PPT 1<br />

A tabela seguinte apresenta o registo <strong>de</strong><br />

presença official dos 65 Membros do Parlamento<br />

Nacional nas sessões plenárias<br />

2012<br />

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec<br />

7 7<br />

1.86 1.86<br />

37.14<br />

37.14<br />

%<br />

%<br />

14.43 14.43<br />

80.16<br />

80.16<br />

%<br />

%<br />

13.14 13.14<br />

62.59<br />

62.59<br />

%<br />

%<br />

0.286 0.286<br />

28.57<br />

28.57<br />

%<br />

%<br />

5.71 5.71<br />

71.43<br />

71.43<br />

%<br />

%<br />

0.86 0.86<br />

85.71<br />

85.71<br />

%<br />

%<br />

2 This section intends to compare the official and observed attendance of the Members of the National Parliament. According to the article<br />

11 of the Rules of Procedure of the National Parliament: ―The duties of a Member of Parliament shall be as follows: a) To <strong>report</strong> punctually<br />

to and attend sessions of the Plenary and meetings of the committees he or she serves on‖. In addition, article 5 of the National<br />

Parliament Rules of Procedure states that. ―A Member of Parliament who is to absent himself or herself for more than three consecutive<br />

days on substantiated grounds may, through his or her political party, submit a request for an early justification of absence and temporary<br />

replacement of office‖.<br />

Nesta secção preten<strong>de</strong>-se comparar a presença oficial com a observada dos Deputados do Parlamento Nacional. De acordo com o<br />

Artigo 11 do Regime do Parlamento Nacional: ―Constituem <strong>de</strong>veres dos Deputados: a) Comparecer pontualmente e participar nas<br />

sessões do Plenário e nas reuniões das Comissões a que pertençam. Em adição, o artigo 5 do Regime do Parlamento Nacional refere:<br />

―O Deputado que tiver <strong>de</strong> se ausentar por mais <strong>de</strong> três dias consecutivos por razões pon<strong>de</strong>rosas po<strong>de</strong> apresentar, através do partido a<br />

que pertence, o pedido <strong>de</strong> justificação antecipada <strong>de</strong> faltas e <strong>de</strong> substituição temporária do mandato‖.<br />

3 Number of seats for the represented political parties or coalitions for the 2007-2012 mandate.<br />

Número <strong>de</strong> lugares para os partidos políticos representados ou coligações para o mandato <strong>de</strong> 2007-2012.<br />

Total<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!