monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit

MONTHLY GOVERNANCE REPORT
RELATÓRIO MENSAL DE GOVERNAÇÃO
Corruption Cases- 2009 33 Casos de Corrupção – 2009 33
Corruption
Carried-over cases
Casos transitados
New cases
Novos casos
Processed cases
Casos processados
Pending cases
Casos pendentes
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Jan
2009 Total
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep
26 30 32 33 33 34 35 24 15 -
4 2 1 0 1 1 0 0 0 9
0 0 0 0 0 0 11 9 0 20
30 32 33 33 34 35 24 15 0 -
Feb
Mar
Apr
Corruption Cases in 2009
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
2009
New cases
Processed
cases
January 2012
Janeiro de 2012
33 Taking into consideration the Creation of the Anti-Corruption Commission, new cases related to corruption are no longer be part of the
mandate of the Provedor of Human Rights and Justice. The cases presented in this section are up to 14 August 2009. After that date, all
new cases will be of the responsibility of the Prosecutor General Office and till such time as the Anti-Corruption Commission can assume
responsibilities for cases.
Tendo em consideração a Criação da Comissão Anti-Corrupção, novos casos relacionados com a corrupção não fazem mais parte do
mandato da Provedoria para os Direitos Humanos e Justiça. Os casos apresentados nesta secção são até ao dia 14 de Agosto de 2009.
Depois desta data, todos os casos novos são da responsabilidade do Gabinete da Procuradoria Geral até que a Comissão Anti-
Corrupção possa tomar conta desses casos.
75