monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit
monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit
monthly governance report relatório mensal de governação - Unmit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Main Activities 8 of the Standing<br />
Committees of the National Parliament in<br />
January 2012:<br />
Committee A<br />
Comissão A<br />
01 January 2012<br />
01 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
11 January 2012<br />
11 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
18 January 2012<br />
18 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
19 January 2012<br />
19 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
26 January 2012<br />
26 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
Committee B<br />
Comissão B<br />
01 January 2012<br />
01 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
11 January 2012<br />
11 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
18 January 2012<br />
18 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
19 January 2012<br />
19 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
26 January 2012<br />
26 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
Committee C<br />
Comissão C<br />
01 January 2012<br />
01 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
MONTHLY GOVERNANCE REPORT<br />
RELATÓRIO MENSAL DE GOVERNAÇÃO<br />
January 2012<br />
Janeiro <strong>de</strong> 2012<br />
Principais Activida<strong>de</strong>s 8 das Comissões<br />
Permanentes do Parlamento Nacional em<br />
Janeiro <strong>de</strong> 2012:<br />
Constitutional Issues, Justice, Public Administration, Local Power and<br />
Government Legislation<br />
Assuntos Constitucionais, Justiça, Administração Pública, Po<strong>de</strong>r Local e<br />
Legislação Governamental<br />
Open Agenda<br />
Agenda em aberto<br />
Continuation of the discussion and voting in speciality of the Land Law Package<br />
Contunuaçã da discussão e votação em especialida<strong>de</strong> do Pacote <strong>de</strong> Leis das<br />
Terras<br />
Continuation of the discussion and voting in speciality of the Land Law Package<br />
Contunuação da discussão e votação em especialida<strong>de</strong> do Pacote <strong>de</strong> Leis das<br />
Terras<br />
Continuation of the discussion and voting in speciality of the Land Law Package<br />
Contunuação da discussão e votação em especialida<strong>de</strong> do Pacote <strong>de</strong> Leis das<br />
Terras<br />
Continuation of the discussion and voting in speciality of the n. 35/II ―Law of<br />
Expropriation‖<br />
Continuação da discussão e votação em especialida<strong>de</strong> da Lei n. 35/II ―Lei das<br />
Expropriações‖<br />
Foreign Affairs, Defense and National Security<br />
Negócios Estrangeiros, Defesa e Segurança Nacional<br />
Open Agenda<br />
Agenda em aberto<br />
Meeting with PNTL General Comman<strong>de</strong>r and recruitment Commission of PNTL<br />
Reunião com o Comandante Geral da PNTL e a Comissão <strong>de</strong> Recrutamento da<br />
PNTL<br />
11 January 2012<br />
do Estado‖<br />
Open Agenda<br />
11 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> 2012 Agenda em aberto<br />
18 January 2012 Open Agenda<br />
Appreciation of the Proposal of Resolution n. 39/II/2011 ―Treaty of Friendship<br />
and Cooperation in south-east Asia and Protocol Amending the Treaty of<br />
Friendship and Cooperation in south-east Asia‖<br />
Apreciação da Proposta <strong>de</strong> Resolução n. 39/II/2011 ―Tratado <strong>de</strong> Amiza<strong>de</strong> e<br />
Cooperação no Sudoeste Asiático e Protocolo <strong>de</strong> Alteração do Tratado <strong>de</strong><br />
Amiza<strong>de</strong> e Cooperação Asiático‖<br />
Meeting with Dili district Institute Strategy and International Studies-DSIS<br />
Reunião com o Instituto <strong>de</strong> Estratégia e Estudos Internacionais-DSIS do distrito<br />
<strong>de</strong> Dili<br />
No session<br />
Não há sessão<br />
Open Agenda<br />
Agenda em aberto<br />
Economy, Finance and Anti-Corruption<br />
Economia, Finanças e Anti-Corrupção<br />
Approval and voting of the final draft of the PPL n. 51/II/2011 on ―Transitory<br />
Regime of Social Security on Oldness, Disability and <strong>de</strong>ath for Civil Servants‖<br />
Aprovação e votação da redacção final da PPL n. 51/II/2011 sobre o ―Regime<br />
Transitório da Segurança Social na Velhice, Invali<strong>de</strong>z e morte os Trabalhadores<br />
8<br />
This section is prepared based on the agenda of the Committees and the confirmation of the main activities provi<strong>de</strong>d by the Secretariat<br />
to the Committees of the National Parliament.<br />
Esta secção é baseada na agenda das Comissões e da confirmação das activida<strong>de</strong>s principais fornecidas pelo Secretariado para as<br />
Comissões do Parlameto Nacional.<br />
13