3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

More documents

Recommendations

Info

Guia de Resolução de Problemas- Primeira Linha de Defesa: Definições de Fábrica Ajustes/definições incorrectas no receptor e/ou no transmissor fazem com que o funcionamento do sistema sem fio pareça fraco ou mesmo “dead” (sem utilização) . Para eliminar a possibilidade de definições incorrectas nas funções sejam a fonte de problemas, reponha tanto o receptor como o transmissor nas definições de fábrica. RECEPTOR – Para repor todas as funções do receptor às suas definições de origem: 1. Primeiro, desligue o receptor(OFF). 2. Mantenha a pressão no botão Mode/Set enquanto pressiona o interruptor de alimentação (Power) para voltar a ligar o receptor. O ecrã LCD mostrará de forma breve a palavra “RESET” (reiniciar) seguida de “WAIT” (esperar (largue o botão Mode /Set) antes de começar a funcionar normalmente com todas as definições de origem instaladas. 3. 3. (Se a frequência de origem/fábrica não estiver em uso na sua área programe tanto o receptor como o transmissor para a mesma frequência apropriada). TRANSMISSOR – Para repor todas as funções do transmissor às suas definições de origem: 1. Pressione o botão Set uma vez para chegar ao modo Menu. 2. Pressione a seta UP(cima) duas vezes para chegar a“PRESET” no ecrã LCD. 3. Pressione o botão Set uma vez e a palavra “LOAD” aparecerá no ecrã LCD. 4. Pressione e mantenha a pressão no botão Set até que“DEF” apareça no ecrã . 5. Pressione e mantenha a pressão no botão Set até que “LOADED” apareça de forma breve no ecrã . O ecrã volta a “PRESET”. 6. Pressione a seta Down (baixo) uma vez para chegar a “QUIT”. 7. Pressione o botão Set uma vez para sair do modo Menu e voltar ao funcionamento normal, com todas as definições de origem repostas. 8. (Se a frequência de origem/fábrica não estiver em uso na sua área , programe tanto o receptor como o transmissor para a mesma frequência apropriada). Situações de Aviso/ “Alert” O indicador vermelho de Aviso/Alert no receptor mostra ao utilizador uma série de situações de funcionamento. Situações do Transmissor: ✓ Não há RF Quando nenhum sinal RF é recebido do transmissor. ✓ RF Fraco Quando só uma ou duas barras indicadoras de sinal “RF” estão acesas. ✓ Transmitter Muted Quando o transmissor está no modo Mute* (silêncio). ✓ Áudio do transmissor muito alto Quando o nível de modulação de áudio do transmissor está perto do ponto de “clipping” (barras de AF +3/+6). ✓ Bateria Fraca Quando só uma barra do nível de Bateria estiver acesa. Situações do Receptor: ✓ Modo Editar (Edit) Quando o receptor está na função modo Editar. * Estas funções usam dados digitais fornecidos do transmissor. Poderá demorar alguns segundos para que o ecrã do receptor estejam “updated” (actualizados” com a última informação sobre o estado de Mute ou sem Mute (siêncio e sem a função de silêncio). Este é o funcionamento normal tanto para a luz de Aviso/Alert e para a indicação de “BATT”. P T 109
CLAUSULA DE DESRESPONSABILIZAÇÃO Audio-Technica funciona de acordo com a política de desenvolvimento contínuo. A Audio-Technica reserva o direito de alterar ou melhorar qualquer produto referido neste documento sem qualquer aviso prévio. Em nenhuma circunstância poderá a Audio-Technica ser responsabilizada por qualquer perda de informação ou danos especiais, incidentes, consequências ou danos indirectos causados. Os conteúdos deste documento são fornecidos “tal como é”. Excepto como requerido pela lei aplicável, sem garantias de qualquer tipo, tanto explicitas como implícitas incluindo, mas não limitado a, garantias comerciais implícitas e apropriadas para uma finalidade específica, são feitas em relação ao rigor, fiabilidade ou conteúdos deste documento. A Audio-Technica reserva também o direito de rever este documento ou retirá-lo a qualquer momento sem qualquer aviso prévio. A disponibilidade de certos produtos varia de país para país. Por favor verifique com o distribuidor no seu país. Em certos países podem existir restrições ao uso deste equipamento. Por favor confirme com as autoridades de rádio locais. Garantia limitada de um ano Os microfones e acessórios Audio-Technica adquiridos no Reino Unido e na UE e Europa tem a garantia da Audio-Technica Ltd. com a duração de um ano a contar da data de compra. A Audio-Technica garante a ausência de defeitos de material, concepção e fabrico. Caso exista defeito , o produto será reparado imediatamente sem custos ou, por nossa opção, substituindo por outro de igual ou maior valor se o equipamento for devolvido, pré-pago, juntamente com a prova de compra. Para a devolução é necessário o aval prévio por parte da A-T Ltd. Esta garantia excluí defeitos originados por desgaste por uso, uso indevido, danos de transporte e desrespeito pelas instruções de utilização. Esta garantia é nula no caso de reparação ou modificação não autorizada. Para aprovação da devolução e informação sobre o transporte, por favor contacte o departamento de assistência ao cliente, Audio-Technica Ltd. Tel: +44 (0)113 277 1441 Caso se encontre fora do Reino Unido, por favor contacte o seu revendedor para obter detalhes sobre a garantia. P T Visite-nos na Web em www.audio-technica.com Audio-Technica Ltd Technica House Royal London Industrial Estate Old Lane Leeds LS11 8AG England Tel: +44 (0) 113 277 1441 Fax: +44 (0) 113 270 4836 Email: sales@audio-technica.co.uk www.audio-technica-europe.com P2323-03620B P51733UK ©2008 Audio-Technica U.S., Inc.
Page 1 and 2:
3000 Series Professional UHF Wirele
Page 3 and 4:
Figure F - Handheld Transmitter Ext
Page 5 and 6:
Professional UHF Wireless Systems I
Page 7 and 8:
Receiver Functions Function Menu De
Page 9 and 10:
UniPak Transmitter Functions Functi
Page 11 and 12:
Setting Receiver Frequency Manually
Page 13 and 14:
Optional System Accessories WIRELES
Page 15 and 16:
Band F 3000 Series Frequency Scan G
Page 17 and 18:
Ten Tips to Obtain the Best Results
Page 19 and 20:
Troubleshooting’s First Line of D
Page 21 and 22:
Gamme 3000 Systèmes UHF profession
Page 23 and 24:
Commandes et fonctions du récepteu
Page 25 and 26:
F R Verrouillages de Power/Mute Les
Page 27 and 28:
F R Voir illustrations Installation
Page 29 and 30:
Caractéristiques† F R Ensemble d
Page 31 and 32:
Fréquences de fonctionnement de la
Page 33 and 34:
Groupes de recherche (Scan) de fré
Page 35 and 36:
Guide de dépannage F R Le récepte
Page 37 and 38:
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ Audio
Page 39 and 40:
Professionelles UHF-Drahtlossystem
Page 41 and 42:
Receiver-Funktionen Funktionsmenü
Page 43 and 44:
Funktionen des UniPak Sendemoduls F
Page 45 and 46:
3. Betätigen Sie zum Einleiten der
Page 47 and 48:
Optionales Systemzubehör WIRELESS
Page 49 and 50:
F-Frequenzband Frequenz-Scanngruppe
Page 51 and 52:
Zehn Tipps zur Erzielung bestmögli
Page 53 and 54: Das Wiederherstellen der Werkseinst
Page 55 and 56: Sistemas inalámbricos UHF profesio
Page 57 and 58: Controles y funciones del receptor
Page 59 and 60: E S Controles y funciones del trans
Page 61 and 62: E S Vea las ilustraciones Configura
Page 63 and 64: Especificaciones† E S General Fre
Page 65 and 66: Frecuencias operativas para disposi
Page 67 and 68: Grupos de búsqueda de frecuencia S
Page 69 and 70: Localización y solución de proble
Page 71 and 72: LIMITACION Audio-Technica funciona
Page 73 and 74: Sistema UHF Wireless professionale
Page 75 and 76: Funzione del ricevitore Funzioni Me
Page 77 and 78: Funzione trasmettitore UniPack Funz
Page 79 and 80: Settaggio manuale delle frequenze 1
Page 81 and 82: Accessori Opzionali MICROFONI E CAV
Page 83 and 84: Banda F Serie 3000 Gruppi Scan Freq
Page 85 and 86: Dieci trucchi per ottenere i miglio
Page 87 and 88: Prima Linea Per La Risoluzione Dei
Page 89 and 90: Sistemas profissionais UHF sem fio
Page 91 and 92: Controles e Funções do Receptor P
Page 93 and 94: Controles e Funções do Transmisso
Page 95 and 96: P T Configuração do Transmissor S
Page 97 and 98: Especificações Sistema Geral Freq
Page 99 and 100: Frequências operativas para dispos
Page 101 and 102: Grupos de Busca (Scan) de frequênc
Page 103: Guia de Resolução de Problemas O
Page 107 and 108: Professioneel Draadloos UHF Systeem
Page 109 and 110: Functies van de Ontvanger Functieme
Page 111 and 112: Functies van de UniPak Zender Funct
Page 113 and 114: De Frequentie van de Ontvanger Hand
Page 115 and 116: Optionele Systeem Accessoires WIREL
Page 117 and 118: F band 3000 serie Frequentie Scan G
Page 119 and 120: Tien tips om de beste resultaten te
Page 121 and 122: Eerste set oplossingen bij probleme
Page 123 and 124: 0891 !
Page 125: Audio-Technica Ltd Technica House R
show all

3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?