3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica
3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica
3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Controlli e funzione del ricevitore<br />
I<br />
T<br />
Controlli e Funzione Pannello Frontale (FIG.B pagina 2)<br />
1. INTERRUTTORE D’ACCENSIONE: Premere il tasto per attivare o disattivare il<br />
ricevitore<br />
2. 2. INDICATORI DI ALLERTA: Le luci di allerta sono:<br />
(a) quando il ricevitore è in Edit mode<br />
(b) quando nessun segnale RF è rilevato dal trasmettitore<br />
(c) quando il segnale RF è basso, solo 1 o 2 tacche<br />
(d) quando il trasmettitore è in modo Mute<br />
(e) quando il livello audio del trasmettitore è vicino al punto di clippaggio<br />
(AF +3/+6 tacche)<br />
(f) quando una sola tacca dello “stato delle batterie” è accesa<br />
(batterie deboli)<br />
3. DISPLAY LCD: Display a cristalli liquidi, per la lettura delle informazioni sul<br />
settaggio e modo di lavoro per un esempio vedere a pagina 2<br />
4. INDICATORI DI FUNZIONAMENTO: questi indicatori (A e B) segnalano quale<br />
canale ha la migliore ricezione ed il miglior funzionamento. L’indicatore “B” è<br />
usato anche come segnale di conferma nel MODE/Set.<br />
5. TASTI UP/DOWN: premere i tasti per settare i parametri dopo aver premuto il tasto<br />
Mode/Set , per accedere alle funzioni di selezione frequenza e funzione di Edit del<br />
ricevitore.<br />
6. TASTO MODE/SET: premere il tasto per accedere al menù, ed insieme ai tasti<br />
Up/Down per selezionare le varie funzioni, selezione frequenza o per avviare una<br />
scansione automatica delle frequenze .<br />
7. ADATTATORI MONTAGGIO A RACK: flange metalliche in dotazione per il<br />
montaggio a rack. Posizionare sui lati del ricevitore con le viti in dotazioni e<br />
smontare i piedi sul fondo del trasmettitore. (Usare il kit opzionale AT8630 per<br />
montare due unità ATW-R3100 a rack).<br />
Controlli e Funzioni Pannello Posteriore (FIG. C pagina 2)<br />
8. ANTENNA INPUT JACK: connessione BNC canale B. Connessione diretta o<br />
remota con cavo a bassa perdita di segnale. Guarda il capitolo ANTENNE a<br />
pagina 77<br />
9. ANTENNA INPUT JACK: connessione BNC canale A. Connessione diretta o<br />
remota con cavo a bassa perdita di segnale.<br />
10. CONTROLLO LIVELLO AF: regolazione uscita livello audio per entrambe le uscite<br />
AF.<br />
11. INTERRUTTORE MESSA A TERRA: Sconnessione pin di terra sull’uscita XLR (12),<br />
normalmente l’interruttore è posizionato sulla sinistra (connessione a terra) ma in<br />
caso di disturbo sul segnale audio, l’interruttore deve essere spostato sulla destra.<br />
12. USCITA BILANCIATA: Connessione di tipo XLRM. Usare un cavo schermato<br />
bilanciato per la connessione del ricevitore all’input microfonico bilanciato del<br />
mixer.<br />
13. USCITA SBILANCIATA: Connessione di tipo Jack _. Usare un cavo sbilanciato per<br />
la connessione del ricevitore all’input Aux del mixer o di un amplificatore per<br />
chitarra o ad un registratore.<br />
14. INPUT JACK D’ALIMENTAZIONE: entrata per il Jack d’alimentazione<br />
15. GANCIO PER CAVO: gancio per il cavo del jack d’alimentazione<br />
Power On/Off<br />
Per attivare il trasmettitore premere il tasto d’accensione. Le luci di allerta e il display si<br />
illumineranno (circa 1-2 secondi). Il display mostra le frequenze operative dopo le<br />
sequenze d’attivazione. Per spegnere il ricevitore premere nuovamente il tasto<br />
d’accensione.<br />
LCD Window<br />
Il display LCD (cristalli liquidi) mostra in modo chiaro ed immediato tutte le funzioni.<br />
(vedi la figura D a pag. 2)<br />
Tasti Up/Down<br />
Un volta selezionato il Mode/Set, i tasti Up/Down vi permettono di modificare i vari<br />
parametri all’interno delle funzioni selezionare.<br />
Tasto Mode/Set<br />
Premendo il tasto, si accede ai vari menu di funzione del ricevitore. I tasti Up/Down<br />
modificano i parametri.<br />
Come fare un cambiamento di settaggio<br />
1. Premere il tasto Mode/Set una volta per entrare nel modo Menu. (sul display viene<br />
visualizzata solo la frequenza e le uscite audio del ricevitore sono disabilitate).<br />
2. Usare i tasti Up e Down per selezionare la funzione desiderata. Il display mostra lo<br />
scorrimento delle varie funzioni.<br />
3. 3. Individuata la funzione desiderata premere il tasto Mode/Set per accedere ai<br />
parametri legati a questa funzione. Sul display lampeggia la funzione selezionata a<br />
conferma che è pronta per essere modificata.(Edit Mode)<br />
4. Usare i tasti Up e Down per selezionare il parametro desiderato.<br />
5. (a) Per confermare la modifica premere e tenere premuto il tasto Mode/Set finche<br />
non appare sul display la parola “STORAGE”. Questo cambia il valore al parametro<br />
selezionato e riporta le funzioni dei tasti al livello Menu ( vedi il punto 2).<br />
( A conferma di questa operazione la luce del canale B si accende)<br />
(b) Per uscire dal modo Edit senza confermare nessuna modifica, basta premere<br />
una sola volta il tasto Mode/Set. La parola “ESCAPE” viene visualizzata dal display,<br />
le funzioni dei tasti sono portate al livello Menu (vedi punto 2)<br />
6. Queste operazioni possono essere fatte per tutte le modifiche che si desiderano<br />
attuare. Per uscire dal modo Menu premere i tasti Up o Down per arrivare alla<br />
funzione “QUIT”.Premere il tasto Mode/Set per confermare e rientrare nella<br />
modalità normale del ricevitore.(Il display mostra i valori di RF e AF confermando il<br />
ripristino delle funzioni normali e le uscite audio vengono abilitate).<br />
Selezione Gruppi di frequenza E<br />
Per selezionare i gruppi di frequenza disponibili nel ricevitore, G1 Germania, G2 Francia,<br />
G3 Nordico (vedi pagina 88), a ricevitore spento premere e tenere premuto il tasto Up,<br />
accendere il ricevitore quindi selezionare il gruppo desiderato G1,G2,G3 premendo il<br />
tasto Set. Selezionato il gruppo spegnere la macchina e riavviarla nuovamente: il dato<br />
verrà memorizzato.<br />
Quando il ricevitore è nella modalità Menu o Edit, le uscite audio sono disabilitate.<br />
Un volta fatti i settagli desiderati (o la funzione Escape è stata attivata) l’unità<br />
ritorna la modo normale e le uscite audio abilitate nuovamente.<br />
Mentre l’unita è in Edit mode e nessun tasto viene premuto per 30 secondi,<br />
automaticamente l’unità torna in modalità Menu. Allo stesso modo se entro 30<br />
secondi nessun tasto viene premuto l’unità torna al modo normale e le uscite audio<br />
riattivate.<br />
Come richiamare i settagi predefiniti<br />
Per tornare ai settaggi originali della fabbrica, per prima cosa spegnere il ricevitore.<br />
Tenere premuto il tasto Mode/Set ed accendere l’unità. Il display lampeggia e mostra la<br />
scritta “RESET” subito dopo la scritta “WAIT” (rilasciate il tasto Mode/Set), L’unità torna<br />
al modo normale in pochi secondi.<br />
Filtro Passa Alte<br />
Il circuito interno del filtro passa alte, può essere settato in 4 modi: spento, 6 dB, 12 dB o<br />
18 dB a 150Hz. Il settaggio predefinito è su “Off” (HP OFF) spostando lo switch vengono<br />
soppresse le frequenze basse non desiderate, mantenendo la risposta in frequenza<br />
inalterata.<br />
78