3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

More documents

Recommendations

Info

Frequenz-Scanngruppen für E-Frequenzbänder der Serie <strong>3000</strong> E-Frequenzband G2 (Frankreich) Scann 1 Scann 2 Scann 3 Fernsehkanal Frequenz – MHz * Fernsehkanal Frequenz – MHz * Fernsehkanal Frequenz – MHz * 61 795.500 61 795.750 61 795.500 61 795.750 61 796.250 61 795.750 61 796.250 61 796.500 61 797.500 3 61 796.500 4 61 797.900 4 62 798.300 62 798.500 62 798.750 62 798.750 62 798.750 62 799.000 62 799.750 62 799.750 62 800.500 62 800.500 62 800.225 62 802.500 62 802.975 62 802.225 62 802.775 62 804.250 62 802.500 62 803.500 62 804.500 7 62 803.500 7 62 803.750 7 63 811.750 63 809.750 63 810.225 63 812.000 63 810.025 63 811.500 63 812.500 3 63 812.000 63 812.000 64 814.300 63 812.500 63 812.250 4 64 814.500 63 813.700 5 64 814.750 64 815.500 64 814.500 64 815.750 64 815.750 64 815.750 64 816.225 64 817.500 64 816.225 64 818.500 64 817.750 64 818.225 4 64 818.975 5 64 818.225 7 * Anzahl der Drahtlosfrequenzen eines Fernsehkanals D E E-Frequenzband G3 (nordische Länder) Scann 1 Scann 2 Scann 3 Fernsehkanal Frequenz – MHz * Fernsehkanal Frequenz – MHz * Fernsehkanal Frequenz – MHz * 62 800.500 62 800.225 62 801.200 62 800.775 62 800.525 62 801.450 62 801.450 62 801.450 62 802.075 62 801.750 62 801.975 62 802.325 62 804.000 62 804.000 62 803.750 62 804.500 62 804.250 62 804.250 62 805.300 7 62 805.200 62 804.500 63 811.500 62 805.700 8 62 805.775 8 63 811.750 2 63 811.500 63 808.650 63 812.850 63 813.200 63 812.500 63 813.100 63 813.775 3 63 813.300 3 63 813.700 3 64 814.100 64 814.500 64 816.975 64 815.250 64 815.475 64 817.250 64 815.500 64 816.975 64 817.925 64 818.075 64 817.250 64 819.750 64 818.325 64 818.200 64 820.000 5 64 819.750 6 64 818.775 64 819.700 64 820.000 8 * Anzahl der Drahtlosfrequenzen eines Fernsehkanals Hinweis: Die „20 mW HF-Leistungsbeschränkung" Norwegens macht es erforderlich, dass dieses Gerät mit der Einstellung „HF Low" betrieben wird. Informationen bezüglich lizenzierter Frequenzen erhalten Sie von Ihrem ortsansässigen Händler oder der jeweiligen Genehmigungsbehörde. 52
Zehn Tipps zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse 1. Verwenden Sie ausschließlich frische, unverbrauchte Alkaline-Batterien. Vermeiden Sie die Verwendung von Karbon-Zink-Batterien für allgemeine Anwendungszwecke. 2. Stellen Sie den Receiver stets so auf, dass sich zwischen ihm und dem Sender möglichst keine Hindernisse befinden. Die direkte „Sichtlinie" liefert grundsätzlich das beste Ergebnis. 3. Sendemodul und Receiver sollten räumlich nur so weit voneinander entfernt aufgestellt (betrieben) werden, wie unbedingt nötig – jedoch unter Wahrung eines Mindestabstands von 1 Meter. 4. Vermeiden Sie die Receiver-Antennen an verdeckten sowie durch Metallflächen abgeschirmten Orten aufzustellen. Platzieren Sie die Antennen des Receivers sowie des Sendemoduls stets so, dass gegenseitiger „Sichtkontakt" besteht. Verwenden Sie erforderlichenfalls vom Receiver entfernt aufgestellte Antennen. 5. Betreiben Sie den Receiver nicht in unmittelbarer Nähe von Computern oder anderen Geräten, die ein HF-Signal generieren. 6. Receiver und Sendemodul müssen auf einer gemeinsamen Betriebsfrequenz (Kanal) betrieben werden. 7. Ein Receiver kann niemals gleichzeitig das Signal zweier Sendemodule empfangen. 8. Verdecken Sie nicht die Antenne des Handmikrofon- Sendemoduls (am unteren Ende des Mikrofonschafts) oder die des Body-Pack-Sendemoduls mit den Händen. 9. In folgenden Fällen sollten Sie die Betriebsfrequenz wechseln: 1) beim Auftreten starker Interferenzen, 2) bei eingeschränkter <strong>Audio</strong>qualität aufgrund eines schwachen HF-Signals oder 3) um im Multi- Systembetrieb eine Interferenzfreie Frequenz auszuwählen. 10. Schalten Sie das Sendemodul aus, wenn Sie es nicht benötigen. Entnehmen Sie die Batterien, falls Sie den Sender über einen längeren Zeitraum nicht benötigen. Notieren Sie nachfolgend bitte die Seriennummern Ihres Systems, so dass Sie diese jederzeit schnell zur Hand haben: Receiver ATW-R3100___ S/N Die Seriennummer befindet sich auf dem an der Rückseite des Receivers angebrachten Label. Sendemodul ATW-T310___ S/N Die Seriennummer befindet sich auf dem an der Rückseite des Sendemoduls angebrachten Label. D E ATW-T341___ ATW-T371___ S/N S/N Die Seriennummer befindet sich auf dem in einer Vertiefung des Sendemodul-Batteriefachs angebrachten Label. Die Seriennummer befindet sich auf dem in einer Vertiefung des Sendemodul-Batteriefachs angebrachten Label. 53
Page 1 and 2: 3000 Series Professional UHF Wirele
Page 3 and 4: Figure F - Handheld Transmitter Ext
Page 5 and 6: Professional UHF Wireless Systems I
Page 7 and 8: Receiver Functions Function Menu De
Page 9 and 10: UniPak Transmitter Functions Functi
Page 11 and 12: Setting Receiver Frequency Manually
Page 13 and 14: Optional System Accessories WIRELES
Page 15 and 16: Band F 3000 Series Frequency Scan G
Page 17 and 18: Ten Tips to Obtain the Best Results
Page 19 and 20: Troubleshooting’s First Line of D
Page 21 and 22: Gamme 3000 Systèmes UHF profession
Page 23 and 24: Commandes et fonctions du récepteu
Page 25 and 26: F R Verrouillages de Power/Mute Les
Page 27 and 28: F R Voir illustrations Installation
Page 29 and 30: Caractéristiques† F R Ensemble d
Page 31 and 32: Fréquences de fonctionnement de la
Page 33 and 34: Groupes de recherche (Scan) de fré
Page 35 and 36: Guide de dépannage F R Le récepte
Page 37 and 38: CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ Audio
Page 39 and 40: Professionelles UHF-Drahtlossystem
Page 41 and 42: Receiver-Funktionen Funktionsmenü
Page 43 and 44: Funktionen des UniPak Sendemoduls F
Page 45 and 46: 3. Betätigen Sie zum Einleiten der
Page 47 and 48: Optionales Systemzubehör WIRELESS
Page 49: F-Frequenzband Frequenz-Scanngruppe
Page 53 and 54: Das Wiederherstellen der Werkseinst
Page 55 and 56: Sistemas inalámbricos UHF profesio
Page 57 and 58: Controles y funciones del receptor
Page 59 and 60: E S Controles y funciones del trans
Page 61 and 62: E S Vea las ilustraciones Configura
Page 63 and 64: Especificaciones† E S General Fre
Page 65 and 66: Frecuencias operativas para disposi
Page 67 and 68: Grupos de búsqueda de frecuencia S
Page 69 and 70: Localización y solución de proble
Page 71 and 72: LIMITACION Audio-Technica funciona
Page 73 and 74: Sistema UHF Wireless professionale
Page 75 and 76: Funzione del ricevitore Funzioni Me
Page 77 and 78: Funzione trasmettitore UniPack Funz
Page 79 and 80: Settaggio manuale delle frequenze 1
Page 81 and 82: Accessori Opzionali MICROFONI E CAV
Page 83 and 84: Banda F Serie 3000 Gruppi Scan Freq
Page 85 and 86: Dieci trucchi per ottenere i miglio
Page 87 and 88: Prima Linea Per La Risoluzione Dei
Page 89 and 90: Sistemas profissionais UHF sem fio
Page 91 and 92: Controles e Funções do Receptor P
Page 93 and 94: Controles e Funções do Transmisso
Page 95 and 96: P T Configuração do Transmissor S
Page 97 and 98: Especificações Sistema Geral Freq
Page 99 and 100: Frequências operativas para dispos
Page 101 and 102:
Grupos de Busca (Scan) de frequênc
Page 103 and 104:
Guia de Resolução de Problemas O
Page 105 and 106:
CLAUSULA DE DESRESPONSABILIZAÇÃO
Page 107 and 108:
Professioneel Draadloos UHF Systeem
Page 109 and 110:
Functies van de Ontvanger Functieme
Page 111 and 112:
Functies van de UniPak Zender Funct
Page 113 and 114:
De Frequentie van de Ontvanger Hand
Page 115 and 116:
Optionele Systeem Accessoires WIREL
Page 117 and 118:
F band 3000 serie Frequentie Scan G
Page 119 and 120:
Tien tips om de beste resultaten te
Page 121 and 122:
Eerste set oplossingen bij probleme
Page 123 and 124:
0891 !
Page 125:
Audio-Technica Ltd Technica House R
show all

3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?