3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

Guide de dépannage
F
R
Le récepteur n'est pas allumé (l'écran LCD ne s'éclaire pas).
• L'interrupteur d'alimentation Power du récepteur n'a pas été pressé.
• Le petit cordon CC de l'adaptateur secteur fourni est débranché de la prise à
l'arrière du récepteur (employez le crochet pour cordon afin de l'arrimer).
• L'adaptateur secteur n'est pas branché dans une prise secteur.
• La prise secteur n'est pas alimentée en courant.
Le récepteur est allumé (l'écran LCD s'éclaire)
• Pas de son • La diode Alert est éteinte:
✓Les légendes “RF”, “AF” et “BATT” ne s'affichent pas dans l'écran LCD…
• Le récepteur est en mode Menu.
✓Les indicateurs de niveau “RF” et “AF” affichent tous deux des signaux
corrects
• La commande de niveau AF à l'arrière du récepteur n'est pas montée (sens
horaire). Note: Si l'indicateur de niveau “AF” affiche un bon signal
sur le récepteur quand l'émetteur reçoit de l'audio en entrée, et si la
commande de niveau AF est montée, alors le problème vient des connexions
ou des réglages sur la console de mixage, l'amplificateur, etc.
✓Seul l'indicateur de niveau “RF” affiche un bon signal; pas de signal “AF”.
• Pas d'entrée de son micro.
• Emetteur de poche ATW-T310 seulement: mauvaise sélection d'entrée
(“INST”ou “MIC”).
Le récepteur est allumé (l'écran LCD s'éclaire)
• Pas de son • La diode Alert est allumée:
✓Les légendes“RF”, “AF” et “BATT” ne s'affichent pas dans l'écran LCD, et ce
dernier clignote…
• Le récepteur est en mode d'édition.
✓Les indicateurs de niveau“RF” et “AF” affichent tous deux des signaux
corrects.
• Le niveau audio de l'émetteur est trop élevé
(“+3”/”+6” sur le récepteur).
• Les piles peuvent être faibles. (Vérifier le témoin de charge “BATT”.)
✓Seul l'indicateur de niveau “RF” affiche un bon signal; pas de signal “AF”.
• L'émetteur peut être neutralisé (Mute). (Note: Normalement, il faut quelques
secondes à la diode Alert pour s'allumer/s'éteindre après commutation off/on
de la neutralisation sur l'émetteur.)
✓Les indicateurs de niveau “RF” et “AF” n'affichent aucun signal ni l'un ni
l'autre.
• Les antennes du récepteur ne sont pas connectées.
• L'émetteur est éteint.
• Les piles de l'émetteur sont épuisées ou manquantes.
• L'émetteur est réglé sur une fréquence différente.
• L'émetteur et le récepteur ne sont pas sur la même bande.
Le récepteur est allumé (l'écran LCD s'éclaire)
• Distorsion du son • La diode Alert est allumée:
✓Les indicateurs de niveau “RF” et/ou “AF” affichent des signaux corrects.
• Le niveau audio de l'émetteur est trop élevé (“+3”/”+6” sur le récepteur).
• Le niveau de RF reçu peut être trop faible (seulement une ou deux barres).
• Les piles peuvent être faibles. Vérifier le témoin de charge “BATT”.
(Le son peut souffrir ou non de distorsion.)
Perte momentanée du son/son bruyant quand l'émetteur est déplacé dans la zone
d'utilisation.
• Les antennes de l'émetteur et du récepteur ne sont pas en ligne de mire (ou
sans doute trop éloignées). Réglez les positions des appareils pour qu'ils
soient visibles l'un par l'autre/plus proches l'un de l'autre; utilisez des
antennes déportées situées plus près de l'émetteur.
• Blocage du signal ou interférence de grands objets métalliques, autres
appareils sans fil situés trop près et/ou sur des fréquences incompatibles,
ordinateur ou équipement d'éclairage.
• Le réglage Squelch est peut-être “plus serré” qu'il ne le devrait. (Le réglage
Squelch recommandé est le minimum/valeur par défaut, 15 dB.)
Astuce: Utilisez la fonction de maintien d'affichage Meter Hold pour vous
aider à identifier et à améliorer (ou au moins éviter) les emplacements à
problème RF.
Avec l'émetteur allumé, le signal reçu souffre de bruit ou contient des sons
externes.
• Les piles peuvent être faibles. Vérifier le témoin de charge “BATT” et
l'indicateur de niveau “RF”.
• Transmission TV locale sur cette fréquence.
• Sources d'interférence RF à proximité, comme des ordinateurs, équipements
d'éclairage, etc.
• Deux émetteurs peuvent fonctionner sur la même fréquence. Repérez-les et
éteignez-en un ou changez sa fréquence.
• Dans un système multiple, deux fréquences incompatibles (ou plus) peuvent
avoir été sélectionnées.
36