3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

More documents

Recommendations

Info

Technische Daten D E GESAMTSYSTEM UHF-Betriebsfrequenz Band F: Band E: Anzahl der Kanäle Frequenzstabilität Modulationsart Normalabweichung Betriebsradius Betriebstemperaturbereich Frequenzgang ATW-R3100 RECEIVER Empfangssystem Spiegelfrequenz Geräuschspannungsabstand Verzerrung (THD) Empfindlichkeit Zwischenfrequenz Audioausgänge unsymmetrisch: symmetrisch: Anschlussnorm unsymmetrisch: symmetrisch: Netzteil Abmessungen Gewicht Mitgeliefertes Zubehör 840,125 bis 864,875MHz 795,500 bis 820,000MHz F: 198 - E: 197 pro Frequenzband ±0.005%, Phase Lock Loop Frequenzkontrolle FM ±10 kHz 300' typisch 5° C bis 45° C 70 Hz bis 15 kHz unabhängige Dual-HF-Sektionen, automatisch geschaltete Diversity 60 dB nominal, 55 dB minimal 110 dB bei 35 kHz Deviation (IEC-bewertet), Maximalmodulation 75 kHz ©˜1% (10 kHz Abweichung bei 1 kHz) 24 dBµV (S/N 60 dB bei 5 kHz Abweichung, IEC-bewertet) 243,950 MHz, 10,7 MHz 50 mV (bei 1 kHz, ±5 kHz Deviation, 10kOhm Last) 32 mV (bei 1 kHz, ±5 kHz Deviation, 10kOhm Last) 6,3 mm TS-Klinkenbuchse (mono) XLRM-Stecker PS6 230/240V AC 50Hz mit 13,5V, 500 mA Netzadapter (mitgeliefert) 210,0 mm B x 49,0 mm H x 176,0 mm T 1,1 kg PS6 230/240V AC 50 Hz 13,5V, 500 mA Netzadapter, zwei flexible UHF-Antennen, Adapter zur Rack-Montage ATW-T310 UNIPAK SENDEMODUL HF-Ausgangsleistung High: 30 mW, Low: 10 mW, nominal Nebenaussendung gemäß R&TTE Richtlinie Dynamikumfang 110 dB, A-bewertet Eingangsanschlüsse hochohmig, niederohmig, Bias Farbe der Antennenspitze Band F: Grau Band E: Schwarz Batterien (nicht mitgeliefert) Zwei 1,5V AA Alkaline Stromaufnahme High: 190 mA, Low: 160 mA, typisch Batterielebensdauer ca. 6 Std. (High), 8 Std. (Low), abhängig vom Batterietyp und Art der Anwendung Abmessungen 66,0 mm B x 87,0 mm H x 24,0 mm T Nettogewicht (ohne Batterien) 80 g Beim Erreichen des deregulierten Frequenzbereichs von 863.125 - 864.875 MHz sollte die HF-Leistung auf „HF Low" umgeschaltet werden. Für die Verwendung von Hand- oder Bodypack-Sendemodulen schreiben einige Länder der EU möglicherweise die Einstellung „HF Low" vor. Typischerweise sollten Handsendemodule mit „HF Low" und Bodypack-Sendemodule entweder mit „HF High" oder „HF Low" betrieben werden. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an die örtliche Regulierungsbehörde. HANDSENDEMODULE HF-Ausgangsleistung 10 mW, nominal Nebenaussendung gemäß R&TTE Richtlinie Dynamikumfang ATW-T341 ≥ 110 dB, A-bewertet ATW-T371 ≥ 108 dB, A-bewertet Mikrofonelement ATW-T341 Dynamisches Element mit Nieren-Richtcharakteristik ATW-T371 Kondensatorelement mit Nierencharakteristik Batterien (nicht mitgeliefert) Zwei 1,5V AA Alkaline Stromaufnahme 160 mA, typisch Batterielebensdauer ca. 8 Std., abhängig vom Batterietyp und Art der Anwendung Abmessungen 23,0 mm lang, 48,0 mm Durchmesser Nettogewicht (ohne Batterien) 280 g Mitgeliefertes Zubehör AT8456a Quiet-Flex Stativadapter † Im Bestreben zur Entwicklung von Standards stellt A.T.U.S. professionellen Interessenten die kompletten Details, bezüglich der angewendeten Test- und Meßmethoden, auf Anfrage zur Verfügung. Änderungen der Technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung möglich. 48
Optionales Systemzubehör WIRELESS ESSENTIALS MIKROFONE UND KABEL Alle Wireless Essentials Zubehörteile sind terminiert und somit zur Verwendung mit dem ATW-T310 und anderen UniPak-Sendemodulen geeignet. AT829cW Miniatur-Lavalier-Kondensatormikrofon mit Nieren- Richtcharakteristik, inklusive Ansteck-Clip und Windschutzfilter. MT830cW Kleinst-Lavalier-Kondensatormikrofon mit Kugel-Richtcharakteristik, inklusive Ansteck-Clip und Windschutzfilter. MT830cW-TH „Theater"-Modell des MT830cW – Mikrofon und Kabel in beige. AT831cW Miniatur-Lavalier-Kondensatormikrofon mit Nieren- Richtcharakteristik, inklusive Ansteck-Clip und Windschutzfilter. AT851cW Grenzflächen-Kondensatormikrofon mit Halbnieren- Richtcharakteristik. AT857AMLcW 19" Schwanenhalsmikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik zur Montage auf 5/8"-27 Gewinden, inklusive Windschutzfilter. AT889cW Kopfbügel-Kondensatormikrofon, inklusive Windschutzfilter und Kabel-Clip. AT892cW Microset single earmount 2.5mm (omni or cardioid) micro headset. AT898cW Kleinst-Lavalier-Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik, inklusive Ansteck-Clip-Basis, Viper-Clip-Basis, Magnetclip-Basis, drei Einzelmikrofonhaltern, zwei Doppelmikrofonhaltern und zwei Windschutzfiltern. AT899cW Kleinst-Lavalier-Kondensatormikrofon mit Kugel-Richtcharakteristik, inklusive AT899AK Zubehörset. AT899cW-TH „Theater"-Modell des AT899cW – Mikrofon und Kabel in beige, inklusive AT899AK-TH Zubehörset. ATM35cW Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik zur Instrumentenabnahme, inklusive AT8418 Instrumenten- Montageadapter. ATM73cW Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik, inklusive Windschutzfilter. ATM75cW Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik, inklusive Windschutzfilter. PRO8HEcW Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Hyper-Nieren- Richtcharakteristik, inklusive Windschutzfilter und Kabelclip PRO35xcW Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik zur Instrumentenabnahme, inklusive AT8418 Instrument-Montageadapter. AT-GCW Hi-Z Instrumenten-/Gitarrenkabel mit 6,3 mm Klinkenstecker. XLRW Anschlusskabel für UniPak Sendemodul mit XLRF-Eingangsbuchse für Lo-Z-Mikrofone mit terminierter XLRM-Ausgangssteckerbuchse. RECEIVER-ZUBEHÖR AEW-DA-860F Aktives Unity-Gain Antennenverteilersystem für den UHF- Empfangsbereich 840-865 MHz mit zwei „1-in, 4-out" HF-Kanälen. Das AEW-DA860F ermöglicht den Betrieb von bis zu vier Diversity- Receivern an einem Antennenpaar. Ein Kaskadenausgang, zum Betreiben weiterer Verteilerverstärker oder eines weiteren fünften Receivers, steht als Richtungskoppler zur Verfügung. Die Spannungsversorgung wird durch geschliffen. Antennenabschaltung. Receiver-Chassis aus Metall mit verstärkten Montagewinkeln zur Rack-Montage. Absteckbare IEC-Netzkabel, IEC-Patchkabel, zehn HF- Kabel, Antennenkabel zur frontseitigen Befestigung und Anschlüsse, vier Netzkabel zur Spannungsversorgung von bis zu vier Serie 3000 Receiver im Lieferumfang. Montage in 1 HE im 19"-Rack-System. Zur Verwendung mit ATW-R3100F-Frequenzband Receivern. AEW-DA800E entspricht dem AEW-DA860F, jedoch für den UHF-Bereich zwischen 795-820 MHz. Zur Verwendung mit ATW-R3100E-Frequenzband- Receivern. AT8630 Montageplatte zur Rack-Montage zweier ATW-R3100 Receiver nebeneinander in 1 HE im 19"-Rack-System. ATW-A20 Ein Paar UHF-Ground-Plane-Antennen zur Montage auf Mikrofonstativen, usw. mit 5/8"-27 Gewindeaufnahme zur ATW-R3100D Verwendung mit Frequenzband D-Receivern. Geeignet zum Anschluss von HF-Kabeln mit BNC-Steckern (nicht im Lieferumfang), siehe HF-Kabel. ATW-A49 Ein Paar gerichteter UHF-Breitband-„Paddel" Schaufel"-Antennen (LPDA-Typ = Log Periodic Dipole Array) zur gezielten Signalaufnahme von UHF-Drahtlossystemen im Frequenzbereich von 440 bis 900 MHz. Jede Antennenschaufel ist auf 50 Ohm Impedanz abgestimmt und besitzt einen integrierten, hochwertigen und verlustarmen BNC- Anschluss, 6 dB Gain. Geeignet für permanente oder zeitweise Installation auf 5/8"-27 Gewinden. ATW-RA1 Antennen-Rack-Montagesatz, der die Antenneneingängen an der Receiver-Vorderseite zur Verfügung stellt und so das Setup vereinfacht, speziell dann, wenn der Receiver in einem Metall-Rack- System eingebaut ist, inklusive einem Paar flexibler Antennen. HINWEIS: Bei Montage zweier Receiver nebeneinander im 19"-Rack- System werden zwei Adaptersätze benötigt. HF-Kabel verlustarme HF-Anschlusskabel, 50 Ohm Impedanz, beidseitige terminiert mit BNC-Anschlüssen: AC12 4 m langes RG58 Kabel AC25 8 m langes RG8 Kabel AC50 16 m langes RG8 Kabel AC100 32 m langes RG8 Kabel D E SENDEMODUL-ZUBEHÖR AT8114 Schaumstoff-Windschutzfilter für Handmikrofon-Sendemodule. AT8141 Wasser abweisendes Etui für UniPak Sendemodule. AT8390 in unterschiedlichen Längen lieferbares, abgeschirmtes Audiokabel mit 6,3 mm Klinkenanschlüssen. (ebenfalls lieferbar als AT8316 mit einem geraden und einem in 90° abgewinkelten Klinkenstecker.) AT8456a Quiet-Flex Stativadapter für Handmikrofon-Sendemodule zur Montage auf 5/8"-27 Gewinden. 49
Page 1 and 2: 3000 Series Professional UHF Wirele
Page 3 and 4: Figure F - Handheld Transmitter Ext
Page 5 and 6: Professional UHF Wireless Systems I
Page 7 and 8: Receiver Functions Function Menu De
Page 9 and 10: UniPak Transmitter Functions Functi
Page 11 and 12: Setting Receiver Frequency Manually
Page 13 and 14: Optional System Accessories WIRELES
Page 15 and 16: Band F 3000 Series Frequency Scan G
Page 17 and 18: Ten Tips to Obtain the Best Results
Page 19 and 20: Troubleshooting’s First Line of D
Page 21 and 22: Gamme 3000 Systèmes UHF profession
Page 23 and 24: Commandes et fonctions du récepteu
Page 25 and 26: F R Verrouillages de Power/Mute Les
Page 27 and 28: F R Voir illustrations Installation
Page 29 and 30: Caractéristiques† F R Ensemble d
Page 31 and 32: Fréquences de fonctionnement de la
Page 33 and 34: Groupes de recherche (Scan) de fré
Page 35 and 36: Guide de dépannage F R Le récepte
Page 37 and 38: CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ Audio
Page 39 and 40: Professionelles UHF-Drahtlossystem
Page 41 and 42: Receiver-Funktionen Funktionsmenü
Page 43 and 44: Funktionen des UniPak Sendemoduls F
Page 45: 3. Betätigen Sie zum Einleiten der
Page 49 and 50: F-Frequenzband Frequenz-Scanngruppe
Page 51 and 52: Zehn Tipps zur Erzielung bestmögli
Page 53 and 54: Das Wiederherstellen der Werkseinst
Page 55 and 56: Sistemas inalámbricos UHF profesio
Page 57 and 58: Controles y funciones del receptor
Page 59 and 60: E S Controles y funciones del trans
Page 61 and 62: E S Vea las ilustraciones Configura
Page 63 and 64: Especificaciones† E S General Fre
Page 65 and 66: Frecuencias operativas para disposi
Page 67 and 68: Grupos de búsqueda de frecuencia S
Page 69 and 70: Localización y solución de proble
Page 71 and 72: LIMITACION Audio-Technica funciona
Page 73 and 74: Sistema UHF Wireless professionale
Page 75 and 76: Funzione del ricevitore Funzioni Me
Page 77 and 78: Funzione trasmettitore UniPack Funz
Page 79 and 80: Settaggio manuale delle frequenze 1
Page 81 and 82: Accessori Opzionali MICROFONI E CAV
Page 83 and 84: Banda F Serie 3000 Gruppi Scan Freq
Page 85 and 86: Dieci trucchi per ottenere i miglio
Page 87 and 88: Prima Linea Per La Risoluzione Dei
Page 89 and 90: Sistemas profissionais UHF sem fio
Page 91 and 92: Controles e Funções do Receptor P
Page 93 and 94: Controles e Funções do Transmisso
Page 95 and 96: P T Configuração do Transmissor S
Page 97 and 98:
Especificações Sistema Geral Freq
Page 99 and 100:
Frequências operativas para dispos
Page 101 and 102:
Grupos de Busca (Scan) de frequênc
Page 103 and 104:
Guia de Resolução de Problemas O
Page 105 and 106:
CLAUSULA DE DESRESPONSABILIZAÇÃO
Page 107 and 108:
Professioneel Draadloos UHF Systeem
Page 109 and 110:
Functies van de Ontvanger Functieme
Page 111 and 112:
Functies van de UniPak Zender Funct
Page 113 and 114:
De Frequentie van de Ontvanger Hand
Page 115 and 116:
Optionele Systeem Accessoires WIREL
Page 117 and 118:
F band 3000 serie Frequentie Scan G
Page 119 and 120:
Tien tips om de beste resultaten te
Page 121 and 122:
Eerste set oplossingen bij probleme
Page 123 and 124:
0891 !
Page 125:
Audio-Technica Ltd Technica House R
show all

3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?