3000 Series OM (Nov.08).qxd:12MAY3000OM.qxd - Audio-Technica

Controles e Funções do Receptor
P
T
Controles e funções do painel frontal (Fig. B)
1. INTERRUPTOR PRINCIPAL (POWER): Pressione o botão e as leituras do receptor
acendem.
2. INDICADOR DE AVISO (ALERT): O indicador de aviso acende:
(a) Quando o receptor está na função de modo editar (Edit mode)
(b) Quando nenhum sinal RF é recebido pelo transmissor
(c) Quando só 1 ou duas barras indicaras de nível de sinal são mostradas
/estão ligadas
(d) Quando o transmissor está no modo Mute (sem som)
(e) Quando o nível de modulação de áudio do transmissor está perto do ponto
de “cliping” (AF +3/+6 barras)
(f) Quando só uma barra de bateria “Fuel Gauge” está acesa (a bateria do
transmissor está fraca)
3. ECRÃ LCD (Liquid Crystal Display): O visor de cristais líquidos indica a escolha de
canal e as leituras operativas. Ver Figura D na página 2 para exemplos.
4. INDICADOR DE FUNCIONAMENTO DO SINTONIZADOR: Indica qual o sintonizador
(A ou B) que está em funcionamento e que tem a melhor recepção. O indicador B
também acende para confirmar que botão Mode/Set (modo/programar) foi
activado.
5. BOTÕES UP/DOWN (Cima/Baixo): Use juntamente com os Botões MODE/SET
(Modo/Programar) para ver menus, seleccionar frequência operativa e editar
escolhas nas funções do receptor.
6. BOTÃO MODE/SET (Modo/Programar): use juntamente com os botões UP/DOWN
(cima/baixo) para ver menus, seleccionar frequência operativa, iniciar busca
automática e seleccionar opções das funções do receptor.
7. ADAPTADORES DE MONTAGEM: Para montar o receptor num rack standard 19”.
Monte os adaptadores no receptor utilizando os parafusos fornecidos e retire os
quatro pés do receptor. (Utilize o kit opcional de placas de junção AT8630 para
montar dois receptores ATW-R3100 lado a lado).
Controles e funções do painel posterior (Fig. C)
8. CONECTOR DE ENTRADA DE ANTENA: Conector de antena tipo BNC ligado ao
sintonizador “B”. Ligue a antena directamente ou ligue com um cabo de antena
de baixa perda de sinal. Veja a secção de Antenas na pág. 95 para mais detalhes.
9. CONECTOR DE ENTRADA DE ANTENA: Ligue ao sintonizador “A”. Ligue a antena
directamente ou ligue com um cabo de antena de baixa perda de sinal.
10. CONTROLE DE NÍVEL AF: Ajusta o nível de saída dos dois conectores de saída AF;
o valor máximo de saída encontra-se no sentido dos ponteiros do relógio.
11. INTERRUPTOR DE GROUND LIFT: Desliga da terra o pino de terra do conector de
saída balanceada (12). Normalmente, o botão deve estar no lado esquerdo (ligado
á terra). Se ocorrer um zumbido induzido pela terra mude o interruptor para a direita.
12. CONECTOR DE SAÍDA ÁUDIO BALANCEADA: Conector tipo XLRM. Um cabo
standard de dois condutores pode ser usado para ligar a saída do receptor para
um conector de entrada balanceada de microfone numa mesa ou amplificador
integrado.
13. SAÍDA NÃO BALANCEADA: Conector de fones de 6.5mm (1/4"). Pode ser ligado a
uma entrada tipo auxiliar não balanceada de uma mesa , amplificador de guitarra
ou leitor/ gravador de cassetes.
14. CONECTOR DE ENTRADA DE ALIMENTAÇÃO: Ligue a tomada CC do adaptador CA
incluído.
15. GANCHO PARA CABO: Passe o pequeno cabo CC à volta do gancho prevenindo
assim puxá-lo por acidente.
Interruptor ON/OFF (ligado/desligado)
Para ligar o receptor pressione o interruptor de alimentação (POWER). O aviso (Alert)
acende e o ecrã LCD liga(cerca de 1-2 segundos depois). A frequência operativa
aparece no ecrã a seguir à sequência de inicio de actividade (POWER_UP). Para
desligar o receptor basta pressionar o interruptor de alimentação (POWER).
Ecrã LCD
O ecrã LCD (Liquid Crystal Display) mostra informações tanto da programação como do
funcionamento de forma clara e conveniente. (Ver Figura D para exemplo).
Botões de seta UP/DOWN (Cima / Baixo)
Juntamente com o botão Mode/Set (modo/Programar) os botões de seta permitem ver
os menus das funções e a escolha de definições em cada função. on.
Botão MODE/SET (Modo/Programar)
Este botão muda no receptor do funcionamento normal para modo menu e juntamente
com os botões UP/DOWN (Cima/Baixo) permite a selecção de diferentes definições e
alteração de valores pré-definidos no modo EDIT (Editar).
Como alterar definições
1. No modo de funcionamento normal, pressione o botão Mode/Set
(Modo/Programar) uma vez para aceder ao modo menu de funções (só será
mostrado no ecrã LCD a frequência e a saída de áudio do receptor cessará).
2. Utilize os Botões UP/DOWN (Cima/Baixo) para chegar à função desejada . O
número que aparece no ecrã LCD é a programação actual para aquela função.
3. Pressione novamente o botão Mode/Set (Modo/Programar) para aceder à lista de
escolhas possíveis dentro de cada função. O número aparecerá de forma
intermitente mostrando assim que pode ser alterado (Modo EDIT – Editar)
4. Utilize os botões Up/Down (Cima/Baixo) para ir passando pelas diferentes
hipóteses de escolha parando na nova escolha que se pretende.
5. (a) Para aceitar e dar entrada da nova escolha pressione e mantenha a pressão
até que a palavra “STORED” (armazenado/guardado) apareça no visor LCD. Esta
acção altera o número e coloca a função dos botões ao nível do menu (passo 2
acima descrito).( A luz do indicador de sintonizador “B” acende enquanto se pára
de pressionar o botão Mode/Set (Modo/Programar) para confirmar-se esta acção).
(b) Para sair do modo EDIT (Editar ) sem fazer alterações basta pressionar o botão
Mode/Set (Modo/Programar) uma vez. A palavra“ESCAPE” (sair) parece no ecrã
e a função dos botões volta para o nível do menu (passo 2 descrito acima), sem
fazer qualquer tipo de alteração.
6. Repita este processo de selecção para qualquer tipo de alteração desejada nas
funções. Quando terminar de fazer alterações utilize os botões Up/Down
(Cima/Baixo) para chegar à palavra “QUIT” (terminar). Pressione o botão
Mode/Set (Modo/Programar) só uma vez para sair do menu e voltar ao
funcionamento normal do receptor. (“RF” e “AF” voltam a aparecer no ecrã
indicando que o receptor voltou ao funcionamento normal e que a saída de áudio
do receptor já está novamente em actividade).
Selecção de frequência de banda E
Para seleccionar o grupo de frequências Gel grupo de frequências – Alemanha, G2-
França ou G3 Nórdico (exemplos nas página 106). Com o receptor desligado pressione e
mantenha a pressão no botão Up (Cima) enquanto liga o interruptor para ON (ligado).
Seleccione a frequência de banda desejada. G1, G2 ou G32 pressionando o botão “Set
Key” (botão de programação) até que o grupo desejado apareça no visor. Para guardar
o grupo de frequência seleccionado, pressione o interruptor de alimentação para
desligar o receptor, depois volte a pressionar o interruptor de alimentação para voltar a
ligá-lo.
Quando o receptor está no modo MENU ou modo EDIT (Editar), a sua saída de
áudio cessará. Depois da escolha de parâmetros de funcionamento estiver
concluida (ou se seleccionar Escape ) é que o receptor voltará ao funcionamento
normal e a saída de áudio será restabelecida.
No modo EDIT (Editar) se nenhuma tecla for pressionada durante
aproximadamente 30 segundos o receptor faz “Back out” e volta e volta ao modo
MENU e o mesmo acontece se durante 30 segundos o modo MENU não registar
qualquer nova instrução o receptor faz “Back out”, para o funcionamento normal
do receptor repondo a saída de áudio.
Como repor as definições originais
Para repor todas as funções às definições de origem (fábrica) primeiro desligue o
receptor. Depois pressione o botão MODE/SET (Modo/Programar)enquanto está a
pressionar o interruptor de alimentação. No ecrã LCD vai aparecer rapidamente a
palavra “RESET” (Reiniciar) seguida de “WAIT” (Esperar) (pare de pressionar o botão
MODE/SET), antes de voltar ao funcionamento normal com as definições originais.
Filtro de alta frequência
O circuito do filtro interno passa alto tem 4 possibilidades de fixação: High-Pass OFF –
filtro passa alto desligado ou com desnível a 6 dB, 12 dB ou 18 dB a 150 Hz. A definição
original é desligado (“HP OFF”) aumentando o desnível do filtro de alta frequência
elimina-se frequências baixas não desejadas enquanto se mantém a resposta de
frequência no alcance de áudio desejado.
96