Reportaje interpretativo audiovisual - cultura Sorda
Reportaje interpretativo audiovisual - cultura Sorda
Reportaje interpretativo audiovisual - cultura Sorda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introducción<br />
La deficiencia auditiva en Venezuela es un problema de índole social,<br />
situación a la que los medios de comunicación social <strong>audiovisual</strong> no han<br />
prestado mayor importancia, la ausencia de programación de televisión<br />
especializada para personas con déficit auditivo y de porcentajes mínimos de<br />
subtitulación y presentación en lenguaje gestual de la información, así lo<br />
demuestra.<br />
En respuesta a esta problemática y en concordancia con el rol de<br />
comunicadores sociales que estamos dispuestos a afrontar, esta tesis es un<br />
reportaje <strong>interpretativo</strong> <strong>audiovisual</strong> sobre la incorporación -próximamente- del<br />
sistema de subtítulos y/o lenguaje de señas en la programación informativa de<br />
la televisión, en cumplimiento con lo establecido en el artículo 5 de la Ley de<br />
Responsabilidad Social en Radio y Televisión, donde se establece:<br />
Los mensajes que sean difundidos a través de los servicios de<br />
televisión, con excepción de los servicios de televisión<br />
comunitarios de servicio público sin fines de lucro, deberán<br />
presentar subtítulos, traducción a la lengua de seña venezolana<br />
u otras medidas necesarias que garanticen la integración de<br />
personas con discapacidad auditiva, haciendo especial énfasis<br />
en los programas <strong>cultura</strong>les y educativos e informativo.<br />
En tal sentido, considerando la necesidad de acceder a los programas de<br />
información por parte del sector de la población que se ve afectado por la<br />
carencia de audición y por ende la obligatoriedad de establecer mecanismos<br />
que contribuyan a la integración y el mejor desempeño de estas personas, en<br />
cumplimiento con la Ley de Responsabilidad Social, la Comisión Nacional de<br />
Telecomunicaciones, desarrolló el Proyecto de Normas Técnicas sobre<br />
Facilidades para las Personas con Discapacidad Auditiva, el cual luego de ser