24.06.2015 Views

10. Hacia la Fundación

En Hacia la Fundación, Isaac Asimov continúa narrando la biografía de Hari Seldon, que empezó a relatar en Preludio a la Fundación. El libro comienza en Trántor, la capital del Imperio Galáctico, 8 años después de los sucesos ocurridos en Preludio a la Fundación. En esta novela se muestra como Seldon desarrolló su teoría de la psicohistoria desde el concepto hipotético hasta una aplicación práctica a los sucesos del Imperio Galáctico.

En Hacia la Fundación, Isaac Asimov continúa narrando la biografía de Hari Seldon, que empezó a relatar en Preludio a la Fundación. El libro comienza en Trántor, la capital del Imperio Galáctico, 8 años después de los sucesos ocurridos en Preludio a la Fundación. En esta novela se muestra como Seldon desarrolló su teoría de la psicohistoria desde el concepto hipotético hasta una aplicación práctica a los sucesos del Imperio Galáctico.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-¿Qué? -exc<strong>la</strong>mó Seldon, y puso cara de irritación-. Me parece que se han excedido en<br />

sus atribuciones..., y además han corrido un grave riesgo.<br />

-Todo salió bien. Accedieron a retrasar <strong>la</strong> entrevista y además va a necesitar ese<br />

tiempo.<br />

-¿Por qué voy a necesitar una semana de tiempo?<br />

E<strong>la</strong>r vaciló.<br />

-Maestro, ¿puedo hab<strong>la</strong>rle con franqueza?<br />

-Pues c<strong>la</strong>ro que puede. ¿Cuándo he pedido que <strong>la</strong> gente me hab<strong>la</strong>ra de otra forma?<br />

E<strong>la</strong>r se ruborizó ligeramente. Su b<strong>la</strong>nca piel enrojeció un poco, pero cuando volvió a<br />

hab<strong>la</strong>r su voz seguía siendo tan firme y serena como antes.<br />

-Maestro, lo que voy a decirle no me resulta nada fácil. Usted es un genio de <strong>la</strong>s<br />

matemáticas, y nadie que trabaje en el proyecto lo duda. Si le conocieran Y si supieran<br />

algo de matemáticas ningún habitante del Imperio podría dudarlo, pero no todo el mundo<br />

puede ser un genio universal.<br />

-Lo sé tan bien como usted, E<strong>la</strong>r.<br />

-Sé que lo sabe. Pero temo que le falte <strong>la</strong> habilidad de manejar a <strong>la</strong> gente corriente...,<br />

concretamente a los estúpidos. Le falta cierta capacidad de fingir y actuar de forma sutil, y<br />

si trata con alguien que ocupa una posición de poder en el gobierno y que es un poco<br />

estúpido no le costaría demasiado poner en peligro el proyecto y, en realidad, incluso su<br />

propia vida, simplemente porque es demasiado sincero.<br />

-¿A qué viene todo esto? ¿Es que de repente me he convertido en un niño? Hace<br />

mucho tiempo que trato con políticos. Quizá recuerde que fui primer ministro durante diez<br />

años.<br />

-Perdóneme, maestro, pero no fue un primer ministro extraordinariamente efectivo.<br />

Trató con el primer ministro Demerzel, quien era muy inteligente, y con el emperador<br />

Cleón, una persona bastante afable. Ahora va a tratar con militares que no son ni<br />

inteligentes ni afables..., <strong>la</strong> situación es completamente distinta.<br />

-He tratado con militares anteriormente y he sobrevivido.<br />

-No ha tratado con el general Dugal Tennar. No se parece en nada a los militares con<br />

los que ha tenido tratos hasta ahora. Le conozco, maestro.<br />

-¿Le conoce? ¿Ha hab<strong>la</strong>do con él?<br />

-No le conozco personalmente, pero nació en Mandanov, que como usted sabe es mi<br />

sector, y ya era un hombre poderoso antes de unirse a <strong>la</strong> junta y de ascender dentro de<br />

el<strong>la</strong>.<br />

-¿Qué sabe de él?<br />

-Sé que es ignorante, supersticioso y violento. No es alguien a quien usted pueda<br />

manejar con facilidad..., o sin correr riesgos. Puede utilizar esa semana para pensar en<br />

cómo manejarle.<br />

Seldon se mordió el <strong>la</strong>bio inferior. Había algo de verdad en lo que había dicho E<strong>la</strong>r, y<br />

Seldon tenía que admitir que, a pesar de tener sus propios p<strong>la</strong>nes, tratar de manipu<strong>la</strong>r a<br />

un idiota engreído y propenso a los estallidos de mal genio que contro<strong>la</strong>ba fuerzas<br />

abrumadoras podía ser bastante difícil.<br />

-Ya me <strong>la</strong>s arreg<strong>la</strong>ré -dijo por fin-. En cualquier caso <strong>la</strong> junta militar presenta una<br />

situación inestable en el Trantor actual. Ha aguantado bastante más tiempo de lo que<br />

parecía probable.<br />

-¿Lo hemos comprobado? No sabía que hubiéramos tomado decisiones de estabilidad<br />

referentes a <strong>la</strong> junta.<br />

-Sólo contamos con unos cuantos cálculos que Amatyl ha hecho a partir de sus<br />

ecuaciones acaóticas. -Seldon guardó silencio durante unos momentos-. Por cierto, he<br />

encontrado algunas referencias donde se <strong>la</strong>s denomina Ecuaciones de E<strong>la</strong>r.<br />

-No soy yo quien <strong>la</strong>s ha hecho, maestro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!