10. Hacia la Fundación

a abrirse y hubo que hacer reparaciones en cada caso. Requirieron algún tiempo y cierta
cantidad de dinero, y entretanto, la eficiencia del control climático se alejó bastante del
punto óptimo deseado. Bien, Raych, ¿qué posibilidades crees que hay de que el equipo
fallara en las tres ocasiones?
-¿Pocas?
-Desde luego. Menos de una entre cien. Podemos suponer que alguien manipuló los
controles antes de que se produjera el terremoto. Bien, aproximadamente una vez cada
siglo se produce una filtración de magma, que resulta mucho más difícil de controlar..., no
quiero pensar en los resultados si no se la detecta hasta que fuese demasiado tarde. Por
suerte no ha ocurrido y no es probable que ocurra, pero quiero que pienses en lo que voy
a decir. En este mapa se indica la localización de las averías que nos han creado
problemas durante los dos últimos arios, aparentemente atribuibles a un error humano,
aunque ni en una sola ocasión hemos podido atribuirlas a una persona determinada.
-Eso se debe a que todo el mundo está muy ocupado cubriéndose las espaldas.
-Me temo que tienes razón. Es característico en todas las burocracias, y la de Trantor
es la más numerosa que ha conocido la historia, pero volviendo a los sitios en los que se
han producido las averías... ¿Qué opinas de esto?
El mapa se llenó de lucecitas rojas que parecían pústulas diminutas y que cubrían la
superficie terrestre de Trantor.
-Bueno -dijo Raych cautelosamente-, parece que están repartidas de forma muy
regular.
-Exacto..., y eso es lo que resulta tan interesante. Sería lógico esperar que las zonas
más viejas de Trantor y las secciones de mayor tamaño tuviesen la infraestructura más
anticuada y en peor estado, y que en ellas se produjera un aumento de acontecimientos
que exigirían rápidas decisiones humanas y que, por tanto, crearían las condiciones de
posibilidad de error humano. Voy a superponer sobre el mapa las secciones más antiguas
de Trantor indicándolas con el color azul y te darás cuenta de que la frecuencia de averías
no parece mayor en dichas zonas.
-¿Y bien?
-Raych, creo que significa que las averías están siendo provocadas deliberadamente y
que son distribuidas para afectar al mayor número de personas posible, con el objeto de
crear una insatisfacción general cada vez mayor.
-No me parece probable.
-¿No? Entonces fíjate en la distribución temporal de las averías.
Las zonas azules y los puntos rojos desaparecieron y, por unos momentos, el mapa de
Trantor quedó en blanco hasta que las señales empezaron a aparecer y a desaparecer
desordenadamente.
-Observa que tampoco hay agrupaciones temporales -dijo Seldon-. Se produce una
avería, luego otra, otra y así sucesivamente... de forma casi tan regular como el tictac de
un metrónomo.
-¿Crees que eso también es deliberado?
-Tiene que serlo. El causante de todo esto quiere obtener la mayor perturbación con el
mínimo esfuerzo, por lo que provocar dos averías al mismo tiempo no serviría de nada ya
que con una cancelaría parcialmente a la otra, tanto en las noticias como en la conciencia
pública. Cada incidente debe quedar aislado de los demás para provocar la máxima
agitación posible.
El mapa se apagó y las luces de la habitación volvieron a brillar. La esfera se encogió
hasta recuperar su tamaño original y Seldon se la volvió a meter en el bolsillo.
-¿Quién puede ser el responsable? -preguntó Raych.
-Hace unos días recibí el informe de que se había producido un asesinato en el sector
de Wye -dijo Seldon meditabundo.