10. Hacia la Fundación

civilización, sino a un lunático delirante que profetiza el desmoronamiento y la ruina de un
inmenso y poderoso Imperio?
»La mismísima naturaleza de su trabajo amenaza la textura del Imperio, y no me refiero
al Imperio monolítico que no tiene nombre ni rostro... No, me estoy refiriendo al corazón y
el alma del Imperio..., sus habitantes. Cuando les dice que el Imperio está en decadencia
les hace responsables de eso, y les recuerda que ellos también están en decadencia..., y,
mi querido profesor, el ciudadano corriente no puede enfrentarse a esa acusación.
Seldon, le guste o no se ha convertido en un objeto de irrisión, un hazmerreír, un blanco al
que ridiculizar.
-Discúlpeme, jefe de bibliotecarios, pero en ciertos círculos ya hace años que soy un
hazmerreír.
-Sí, pero sólo en ciertos círculos, y este último incidente y su publicidad le han expuesto
al ridículo no sólo en Trantor sino en todos los mundos. Profesor, si la Biblioteca Galáctica
aprueba tácitamente su trabajo proporcionándole esos despachos, la biblioteca se
convertirá en el hazmerreír de todos los mundos. No importa lo que yo pueda opinar
personalmente de su teoría y su enciclopedia: soy el jefe de bibliotecarios de la Biblioteca
Galáctica de Trantor, y debo pensar en la biblioteca antes que en ninguna otra cosa.
»Y ésa es la razón de que deba responder a su petición con una negativa.
Hari Seldon se echó atrás tan bruscamente como si acabara de ser golpeado.
-Aparte de eso -siguió diciendo Acarnio-, debo advertirle de que sus privilegios han sido
suspendidos durante dos semanas..., y que la efectividad de dicha suspensión empieza
ahora mismo. Profesor Seldon, el consejo celebrará una reunión especial, y dentro de dos
semanas le notificaremos si hemos decidido poner fin a nuestra relación con usted o si
deseamos que prosiga.
Acarnio se quedó callado durante unos momentos. Después puso la palma de las
manos sobre la reluciente e impoluta superficie de su escritorio y se levantó.
-Eso es todo, profesor Seldon..., por ahora.
Hari Seldon también se puso en pie, pero sin la flexibilidad y la rapidez con que se
había incorporado Tryma Acarnio.
-¿Se me permitirá dirigirme al consejo? -preguntó Seldon-. Quizá si pudiera explicarles
la importancia vital de la psicohistoria y de la enciclopedia...
-Me temo que no será posible, profesor -dijo Acarnio en voz baja, y Seldon tuvo un
fugaz atisbo del hombre del que le había hablado Las Zenow.
Pero el gélido burócrata volvió a ocultarle en seguida, y Acarnio le acompañó hasta la
puerta.
-Dos semanas, profesor Seldon -dijo Acarnio mientras los paneles se deslizaban a un
lado-. Hasta entonces.
Hari cruzó el umbral para dirigirse hacia el vehículo que le esperaba y los paneles
volvieron a cerrarse tras él.
«(Qué voy a hacer ahora? -se preguntó Seldon desconsoladamente-. ¿Será posible
que esto signifique el fin de mi trabajo?
28
-Wanda, querida, ¿qué es lo que te tiene tan atareada? -preguntó Hari Seldon al entrar
en el despacho de la Universidad de Streeling que ocupaba su nieta.
La habitación había sido el despacho del brillante matemático Yugo Amaryl, cuya
muerte había empobrecido considerablemente al proyecto psicohistoria. Afortunadamente
durante los últimos años Wanda había asumido el papel de Yugo, y había seguido
introduciendo mejoras y ajustes en el primer radiante.