10. Hacia la Fundación

-Y el electroclarificador también os ha ayudado, ¿no? Hablé con la mujer que lo diseñó.
-¿Hablaste con Cinda Monay?
-Sí, hablé con ella.
-Es una mujer muy inteligente. Somos muy afortunados al tenerla con nosotros.
-Dime, Yugo... Tú te pasas prácticamente todo el tiempo trabajando con el primer
radiante, ¿no?
-Sí, puede decirse que casi siempre lo estoy estudiando.
-Y lo estudias mediante el electroclarificador.
-Desde luego.
-Yugo, ¿nunca has pensado hacer vacaciones?
Amaryl la contempló con los ojos muy abiertos y parpadeó lentamente.-¿Unas
vacaciones?
-Sí. Supongo que habrás oído esa palabra antes, ¿no? ¿Sabes qué son unas
vacaciones?
-¿Por qué iba a tomarme unas vacaciones?
-Porque cada vez que te veo me parece que estás terriblemente cansado.
-Bueno, de vez en cuando me siento cansado, sí... Pero no quiero abandonar el
trabajo.
-¿Te sientes más cansado ahora de lo que solías sentirte en el pasado?
-Un poco. Me hago viejo, Dors.
-Sólo tienes cuarenta y nueve años.
-Aun así soy más viejo de lo que he sido en toda mi vida.
-Bueno, olvidémoslo. Dime, Yugo, sólo para cambiar de tema... ¿Qué tal le van las
cosas a Hari? Llevas tanto tiempo colaborando con él que nadie puede conocerle mejor
que tú..., ni siquiera yo, por lo menos en lo que concierne a su trabajo.
-Muy bien, Dors. No he percibido ningún cambio en él. Sigue teniendo el cerebro más
brillante y rápido de todo el proyecto. La edad no está teniendo ningún efecto sobre él...,
al menos por ahora.
-Me alegra oírlo. Me temo que su concepto de sí mismo no es tan bueno como el que
tienes tú. No se está tomando demasiado bien el envejecer. Nos costó mucho
convencerle de que celebrara su último cumpleaños... Por cierto, ¿asististe a la
celebración? No te vi.
-Estuve allí durante un rato, pero... Ya sabes, esa clase de fiestas no son el tipo de
situaciones en las que me sienta demasiado cómodo.
-¿Crees que Hari está perdiendo facultades? No me refiero a su brillantez mental, sino
a sus capacidades físicas... En tu opinión, ¿está cansado..., quizá incluso demasiado
cansado para soportar el peso de las responsabilidades?
Amaryl puso cara de perplejidad.
-Nunca se me había pasado por la cabeza. No puedo imaginarme a Hari cansado.
-Puede llegar a estarlo. Creo que de vez en cuando siente el impulso de abandonar su
puesto y confiar el trabajo a un hombre más joven que él.
Amaryl se reclinó en su asiento y soltó el punzón gráfico con el que no había parado de
juguetear desde que Dors entró en su despacho.
-¿Qué¡lEso es ridículo! ¡Es imposible!
-¿Estás Seguro?
-Totalmente. Jamás consideraria la posibilidad de algc semejante sin comentarlo antes
conmigo, y no lo ha hecho.
-Yugo, sé razonable... Hari está exhausto. Intenta evitar que se le note, pero lo está.
¿Qué ocurriría si decidiese retirarse? ¿Qué sería del proyecto? ¿Qué sería de la
psicohistoria?
Amaryl entrecerró los ojos.
-Dors, ¿estás bromeando?