10. Hacia la Fundación

preparándose para el ataque, pero Palver fue más rápido y también les derribó sin darles
tiempo para comprender qué les había ocurrido.
El incidente había terminado casi tan deprisa como había empezado. Seldon se había
hecho a un lado, y se apoyaba pesadamente en su bastón mientras temblaba al pensar
en lo cerca que habían estado de salir malparados.
Palver, jadeando ligeramente a causa del esfuerzo, miró rápidamente a su alrededor.
Sus tres agresores yacían inconscientes sobre la acera desierta bajo la cúpula que se iba
oscureciendo.
-lVenga, salgamos de aquí lo más deprisa posible! -volvió a apremiarle Palver, pero
esta vez no era de los atacantes de quien huirían.
-Stettin, no podemos marcharnos -dijo Seldon, y movió una mano señalando a los
inconscientes aspirantes a atracadores-. No son más que unos críos... Puede que estén
muriendo. ¿Cómo podemos darles la espalda y marcharnos? Sería inhumano..., sí, sería
inhumano, y la humanidad es justo lo que he intentado proteger durante todos estos años.
Seldon golpeó el suelo con la punta de su bastón como queriendo dar más énfasis a
sus palabras, y una plena convicción brilló en sus ojos.
-Tonterías -replicó Palver-. Lo que es inhumano es el que atracadores como éstos
puedan atacar a ciudadanos inocentes como usted. ¿Cree que habrían tenido algún
miramiento? Le habrían clavado un cuchillo en las tripas para robarle hasta el último
crédito sin dudarlo un instante..., iy luego le habrían dado unas cuantas patadas antes de
salir huyendo! No tardarán en recobrar el conocimiento y se largarán para lamerse las
heridas, o alguien les encontrará y llamará a la central de seguridad.
»Pero tiene que pensar en sí mismo, Hari. Después de lo ocurrido la última vez, si
vuelven a relacionarle con otro incidente violento puede tener muchos problemas. Por
favor, Hari... iHemos de irnos lo más deprisa posible!
Palver le cogió del brazo y Seldon se dejó llevar después de lanzar una última mirada
hacia atrás.
Los ecos de las pisadas de Seldon y Palver se debilitaron rápidamente hasta perderse
en la lejanía, y una silueta emergió de detrás de los árboles que le habían servido como
escondite.
-Bien, profesor, no creo que sea la persona más indicada para explicarme lo que está
bien y lo que está mal -murmuró el joven de ojos taciturnos mientras dejaba escapar una
risita.
Después giró sobre sus talones para avisar a los agentes de seguridad.
26
-¡Orden! iQuiero orden en la sala! -gritó la juez Tejan Popjens Lih.
La comparecencia pública del profesor «Cuervo» Seldon y su joven colaborador Stettin
Palver había creado un gran revuelo entre la población de Trantor. Aquí estaba el hombre
que había predicho la caída del Imperio, la decadencia de la civilización, que había pedido
regresar a la época dorada de la cortesía y el orden..., y según un testigo ocular era el
mismo hombre que había ordenado que tres jóvenes trantorianos recibieran una paliza
brutal sin ninguna provocación aparente. Ah, sí, la comparecencia prometía ser realmente
espectacular, y no cabía duda de que tendría como resultado un juicio todavía más
espectacular.
La juez pulsó un botón disimulado en un panel de su estrado y el estrepitoso retumbar
de un gong resonó en la atestada sala del tribunal.
-Quiero orden en la sala -repitió la juez contemplando a la multitud algo más callada-.
Si es necesario ordenaré que despejen la sala. Es una advertencia, y no voy a repetirla.
Su túnica escarlata convertía a la juez en una presencia imponente. Lih había nacido
en Listena, un mundo exterior, y su tez tenía un imperceptible matiz azulado que se