8. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO, NETO2005 2004Terrenos $ 15,554,811 $ 14,734,029Maquinaria y equipo en montaje 165,545,315 231,292,171Construcciones y edificaciones 27,283,428 25,941,220Maquinaria y equipo 22,113,405 14,443,846Equipo de oficina 22,106,626 17,606,011Equipo de computación 88,159,202 66,666,000Equipo de comunicación 3,626,975,262 2,221,707,984Flota y equipo de transporte 6,302,767 5,517,875Acueducto, plantas y redes 824,460 784,307Armamento y vigilancia 1,072,382 937,726Equipo en tránsito 255,921,110 105,424,316Subtotal 4,231,858,768 2,705,055,485Depreciación acumulada (1,297,701,480) (981,151,341)Provisión (15,737,384) (15,737,384)$ 2,918,419,904 $ 1,708,166,760Para el 2005 y 2004 <strong>Comcel</strong> S.A., tenía debidamente contratadas las pólizas que protegen los activos, lascuales contemplan las coberturas de incendio, terremoto, explosión, asonada, motín, actos terroristas, dañosa equipos de tecnología y a los vehículos.9. INTANGIBLES (Contrato De Concesión), NETOLas Concesiones consisten en el derecho de establecer y desarrollar el negocio de telefonía móvil celular en laregión oriental, occidental y norte del país. Las Concesiones se obtuvieron en una licitación fundamentada nosolo en el precio ofrecido, sino en el lleno de una serie de requisitos técnicos, capacidad operativa, experienciade sus afiliados en la telefonía celular y en su capacidad financiera y de planeación. Las Concesiones originalesfueron otorgadas por un término de 10 años que comenzaron el 28 de marzo de 1994. De acuerdo con loscontratos firmados con el Ministerio de Comunicaciones el 30 de enero de 1997, el término de las Concesionesfue extendido hasta el 2014 a cambio de pagos adicionales por US$67,179. En abril de 1998 y mayo de 1999,se adquirieron las licencias de valor agregado para la zona oriente y costa, respectivamente, las cuales fueronexpedidas por un término de 10 años. En enero de 1999 y agosto de 1998, se adquirieron las licencias deservicios al portador por $165,522 , $246,149 y $165,522 para la zona oriente, occidente y costa las cualesfueron expedidas por un término de 10 años. Adicionalmente se realizan pagos trimestrales al Ministerio deComunicaciones por regalías, en un monto equivalente al 5% y 3% respectivamente, de los ingresos brutospor el uso de las frecuencias asignadas.Composición de la cuenta a 31 de diciembre:2005 2004Concesión $ 1,800,055,210 $ 1,731,804,117Amortización acumulada (782,728,691) (647,251,678)Derechos en fideicomiso (1) 3,970,911 -$ 1,021,297,430 $ 1,084,552,439(1) Valor correspondiente a derecho de uso sobre la fibra óptica de Edatel por 13 años; contrato de cesión de- 85 -
10. CARGOS DIFERIDOS, NETO2005 2004Programas y planes comerciales (1) $ 11,609,909 $ 4,381,270Programas para computador y licencias (2) 8,591,149 6,827,448Mejoras en propiedades ajenas (4) 8,020,476 4,914,787Programas para computador SAP (3) 349,097 566,582Otros 329,444 105,145Programas para computador BSCS (3) 305,462 886,830$ 29,205,537 $ 17,682,062(1) Corresponde al Proyecto de crecimiento comercial y Cambio de imagen, amortizable hasta noviembre de2006.(2) Los programas para computador y las licencias se amortizan en tres años.(3) Los proyectos BSCS y SAP, se amortizan a cinco años. A partir de octubre de 2005, las nuevas adicionesse amortizan en tres años.(4) Las mejoras en propiedad ajena se amortizaban en el término del contrato de arrendamiento. A partir deoctubre de 2005, las nuevas adiciones se amortizan en dos años.11. OTROS ACTIVOS2005 2004Derechos en fideicomiso (1) $ 10,681,941 $ 10,303,957Bonos para desarrollo social 2,984,460 2,774,366Otras inversiones 636,481 816,087Bienes entregados en comodato - 31,844$ 14,302,882 $ 13,926,254(1) El derecho en fideicomiso corresponde al valor registrado por el Contrato de Promesa de Cesión de ContratoFideicomiso Fiducentral SMI-12, entre Alianza Fiduciaria y <strong>Comcel</strong> S.A., transfiriendo un bien inmueble,ubicado en la avenida El Dorado con carrera 50. Este inmueble, será propiedad de <strong>Comcel</strong> S.A., tanpronto se dé inicio a la construcción del edificio.12. VALORIZACIONES2005 2004Equipo de comunicación y computación$ 21,997,190 $ 21,997,190Flota y equipo de transporte 1,713,142 1,713,142Maquinaria y equipo / Armamento 1,255,566 1,255,566Construcciones y edificaciones 123,586 123,586Equipo de oficina 14,892 14,892Total $ 25,104,376 $ 25,104,376Los avalúos comerciales en el 2004 se obtuvieron mediante estudios técnicos efectuados por una firma externaespecializada.- 86 -
- Page 1 and 2:
Prospecto de Colocación de Papeles
- Page 3 and 4:
3.3.5 Clientes y Distribución ....
- Page 5 and 6:
eliminando el riesgo de su manejo f
- Page 7 and 8:
Tasa de Interés EfectivaTasa de In
- Page 9 and 10:
MGWMSCMSSMTSOPCSPenetraciónPOPsPOP
- Page 11 and 12:
ser adquiridos y negociados por los
- Page 13 and 14:
originalmente por parte del inversi
- Page 15 and 16:
* En caso de primaPrecio = Valor No
- Page 17 and 18:
del primer Aviso de Oferta; tratán
- Page 19 and 20:
(v) El saldo en circulación bajo e
- Page 21 and 22:
tiempo. Es de esperarse que el marg
- Page 23 and 24:
2.2 Mecanismo de Subastaa. El mecan
- Page 25 and 26:
3 Información General del Emisor -
- Page 27 and 28:
el ochenta y cinco por ciento (85%)
- Page 29 and 30:
113 Este es un servicio el cuál le
- Page 31 and 32:
un sistema de correo de voz (Plataf
- Page 33 and 34:
El contrato de concesión incluye u
- Page 35 and 36: 3.4 Aspectos Administrativos3.4.1 E
- Page 37 and 38: Los principales directivos de la co
- Page 39 and 40: En materia de selección está impl
- Page 41 and 42: Por esta licencia, COMCEL S.A. canc
- Page 43 and 44: UN AMIGO CON QUIENHABLAR (Lema Come
- Page 45 and 46: Los Estados Financieros de COMCEL a
- Page 47 and 48: Los fondos provenientes de la emisi
- Page 49 and 50: Salvo determinación en contrario,
- Page 51 and 52: El costo de los equipos celulares e
- Page 53 and 54: p) Provisión para impuesto sobre l
- Page 55 and 56: Guatemala ACT* celular, fijo 99.1%
- Page 57 and 58: adquirió la participación de SBC
- Page 59 and 60: 5 Anexos5.1 Calificación otorgada
- Page 61 and 62: Por otro lado, el crecimiento de la
- Page 63 and 64: PerfilComcel inició operaciones en
- Page 65 and 66: contaba con 127 CPSs, en el 2004, c
- Page 67 and 68: Perfil FinancieroEstado de Resultad
- Page 69 and 70: concepto de intereses y el cargo po
- Page 71 and 72: apalancamiento y el pasivo pasó a
- Page 73 and 74: Original FirmadoOriginal Firmado- 7
- Page 75 and 76: COMUNICACIÓN CELULAR S.A. - COMCEL
- Page 77 and 78: COMUNICACIÓN CELULAR S.A - COMCEL
- Page 79 and 80: COMUNICACIÓN CELULAR S.A - COMCEL
- Page 81 and 82: COMUNICACIÓN CELULAR S.A. - COMCEL
- Page 83 and 84: AñosConstrucciones y edificaciones
- Page 85: 5. DEUDORES, NETO2005 2004Clientes
- Page 89 and 90: 15. IMPUESTOS, GRAVAMENES Y TASASDu
- Page 91 and 92: 17. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXT
- Page 93 and 94: La Junta Directiva de Comunicación
- Page 95 and 96: (1) Incluye provisión para conting
- Page 97 and 98: Estado actual del proceso: se está
- Page 99 and 100: COMUNICACIÓN CELULAR S.A.BALANCES
- Page 101 and 102: COMUNICACIÓN CELULAR S.A - COMCEL
- Page 103 and 104: COMUNICACIÓN CELULAR S.A - COMCEL
- Page 105 and 106: COMUNICACIÓN CELULAR S.A. - COMCEL
- Page 107 and 108: l) Intangibles, neto.Los costos dir
- Page 109 and 110: 5. DEUDORES, NETO2005 2004Clientes
- Page 111 and 112: (1) Valor correspondiente a derecho
- Page 113 and 114: 13. PROVEEDORES Y CUENTAS POR PAGAR
- Page 115 and 116: 2005 2004Patrimonio fiscal líquido
- Page 117 and 118: Deudoras 2005 2004Empresa de Teléf
- Page 119 and 120: 19. CUENTAS DE ORDEN2005 2004Deudor
- Page 121 and 122: Tribunal de Arbitramento de Celcent
- Page 123: Espacio en Blanco- 122 -
- Page 127 and 128: COMUNICACIÓN CELULAR S.A - COMCEL
- Page 129 and 130: COMUNICACIÓN CELULAR S.A.- COMCEL
- Page 131 and 132: COMUNICACIÓN CELULAR S.A. - COMCEL
- Page 133 and 134: e) Provisión para deudores - Repre
- Page 135 and 136: Estos instrumentos no se utilizan c
- Page 137 and 138:
4. DEUDORES, NETOClientes $ 167,947
- Page 139 and 140:
(1) Durante 1998 y 2003 se firmaron
- Page 141 and 142:
8. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO, NETO
- Page 143 and 144:
13. OBLIGACIONES FINANCIERASCorto p
- Page 145 and 146:
Ocurrencia Expiración Total pérdi
- Page 147 and 148:
17. PATRIMONIOCapital - Al 31 de di
- Page 149 and 150:
20. OTROS INGRESOS (GASTOS) - OTROS
- Page 151 and 152:
debían pagar cada uno una multa de
- Page 153 and 154:
COMUNICACIÓN CELULAR S.A. - COMCEL
- Page 155 and 156:
27. CERTIFICACIÓN DE LOS ESTADOS F
- Page 157 and 158:
- 156 -
- Page 159 and 160:
posee más del 10% de las acciones
- Page 161 and 162:
- 160 -
- Page 163 and 164:
- 162 -
- Page 165 and 166:
- 164 -
- Page 167 and 168:
CONTINUA- 166 -
- Page 169 and 170:
6 Certificaciones6.1 Concepto de Ve