Aportes psicosociales - IIDH

14Instituto Interamericano de Derechos HumanosPara cumplir con este objetivo, el IIDH convocó a dos reuniones presenciales.La primera en San José, Costa Rica –octubre de 2003– con la participación de losrepresentantes de CEJIL y los especialistas invitados para conformar el Equipo-Red.Los principales objetivos fueron definir las líneas estratégicas en tres direcciones: implementarel abordaje integral de víctimas de tortura con casos ante los órganos deprotección del Sistema Interamericano, consolidar el proceso de integración del grupo,y establecer estrategias de comunicación y coordinación entre el Equipo-Red yel equipo de abogados.Se construyó un primer acercamiento metodológico que fue alimentado de maneraconstante con los intercambios y aportes a través del funcionamiento de una redde comunicación electrónica, que actualmente se ha transformado en una de las seccionesespecializadas sobre esta temática 2 .Uno de los elementos centrales en esta etapa fue la necesidad de articular un trabajointerdisciplinario entre profesionales del Derecho y la Psicología. Esto, más queuna opción resultaba un imperativo debido a la complejidad de los casos que involucrana víctimas de tortura y otros delitos de lesa humanidad. Ya se ha mencionadola existencia de las graves secuelas que suelen dejar estas violaciones, muy difícilesde manejar tanto para las víctimas, como para los equipos profesionales que lesbrindan apoyo.De esta manera se buscaba enriquecer la estrategia jurídica que permitiría abordarlos casos con mayores posibilidades de éxito y, al mismo tiempo, propiciar aquellas condicionesque más beneficiarían a las personas afectadas al comparecer ante la Comisióny la Corte Interamericanas. A lo largo de los intercambios para afinar la estrategia, se hicieronpatentes las discrepancias e incomprensiones mutuas en el lenguaje utilizado. Porello se llegó a la conclusión de que era necesario acercar los conceptos subyacentes en eldiscurso de cada disciplina, cuando no crear un lenguaje común y accesible para todoslos profesionales involucrados. Este sería en sí mismo un logro que trascendería inclusoeste proyecto. En consecuencia, quedó planteada la inquietud de una relectura, desde lopsicosocial, de las temáticas inherentes a este tipo de violaciones.Se realizó un segundo encuentro en San José, Costa Rica, en marzo de 2005, conel objetivo de analizar y discutir las versiones preliminares de los artículos especializadosasignados a cada una de las personas del Equipo-Red. Estas sugerencias, recogidasy sistematizadas, servirían de insumo para la segunda versión de los artículosque incorporaría, entonces: las recomendaciones sugeridas por el equipo técnico del2Consultar en: http://www.iidh.ed.cr, secciones especializadas: “Por una vida sin tortura”.