Aportes psicosociales - IIDH

170Instituto Interamericano de Derechos Humanosvíctima. Asimismo, se reconoció que “los presuntos autores materiales eintelectuales oficiaban como agentes civiles de los organismos de represiónde ese gobierno, lo que de acuerdo a normas internacionales, reconocidaspor la República de Bolivia, compromete la responsabilidad del Estado boliviano”(Sentencia de la Corte IDH. Caso Trujillo Oroza vs. Bolivia. 26/1/ 2000).Caso Hermanas Serrano Cruz vs. El SalvadorSegún lo expuesto por la Comisión IDH, desde el 27 de mayo hasta el 9de junio de 1982, el Batallón Atlacatl del ejército salvadoreño, llevó adelanteun operativo militar llamado “Operación Limpieza” o “la guindade mayo”, en el Municipio de San Antonio de la Cruz, departamento deChalatenango. En el marco de ese operativo, el 2 de junio se produjo elsecuestro y desaparición forzada de las hermanas Ernestina (de 7 años deedad) y Erlinda Serrano Cruz (de 3 años de edad).Durante el operativo, el señor Dionisio Serrano, padre de Ernestina yErlinda, y sus hijos Enrique, Suyapa, Ernestina y Erlinda Serrano Cruz seescaparon junto con un grupo de pobladores a las montañas, rumbo al caserío“Los Alvarenga” donde se escondieron. Un día que el señor DionisioSerrano y su hijo Enrique fueron a buscar agua a un río cercano, las niñasErnestina y Erlinda comenzaron a llorar y fueron descubiertas por “las patrullasde militares”. Según consta en el informe de la Comisión, la señoraSuyapa Serrano Cruz tiene la certeza de que los soldados se llevaron a sushermanas ya que escuchó a los soldados decir que se las llevarían con vida(Sentencia de la Corte IDH. Caso Hermanas Serrano Cruz vs. El Salvador.Excepciones Preliminares. 23/ 11/ 04).Los datos recogidos por la Comisión Interamericana de Derechos Humanosseñalan que Ernestina y Erlinda Serrano Cruz fueron vistas por última vezhace 21 años, en el momento en que un helicóptero de las Fuerzas Armadassalvadoreñas las transportaba del lugar de los hechos a un lugar denominado“La Sierpe”, en la ciudad de Chalatenango. Luego de los hechos relatados,la madre de las niñas, señora María Victoria Cruz Franco, vivió enHonduras en un campamento de refugiados.