República de El Salvador - Escuela de Capacitación Fiscal

48Manual de investigación de los delitos ambientalesde los Delitos de Peligro Común; sino por la misma definición del término Estrago:“Ruina, daño, asolamiento; daño hecho en guerra, como una matanza de gente, o ladestrucción de la campaña, del país o del ejército” 25 . Consecuentemente, los dañosproducidos, según este tipo penal, son “daños sociales de grandes proporciones, porsu gravedad e importancia, cometidos por medios destructivos, lo bastantes poderosospara causarlos, de tal modo que, necesariamente, comportar un peligro para la vida ola integridad de las personas y los bienes…” 26• Conducta típicaLa acción consiste en ocasionar estragos, mediante inundaciones, desmoronamiento,derrumbes u otro medio análogo no comprendido en los artículos del 264 al 265 Pn.Es decir, que el estrago puede producirse por cualquier otra causa, menos liberación deenergía e incendio.Pese a que pudiese interpretarse, a partir de la redacción del tipo, que se trata de undelito de peligro concreto y de resultado, se considera que, aparte de ser de resultado,es un delito de peligro abstracto, en relación con otros bienes jurídicos como la vida, oel ambiente que, no necesariamente, deben sufrir daño para que se configure el tipopenal, por ejemplo, un estrago puede recaer sobre una obra física, debilitar la base deun talud, el cual colapsa, pero no provoca muertes. Bajo este marco de circunstancia,no resulta remoto que el cometimiento de este tipo penal, involucre el concurso deotros tipos, tales como el de daños, lesiones, homicidios, contaminación ambiental,entre otros.La conducta ilícita puede ser efectuada por acción y por omisión. La acción, como cuandoel sujeto activo, directamente realiza una inundación, derrumbe o desmoronamiento,que concluye con los daños sociales, graves (infraestructura, patrimonio cultural,familiar) de una gran colectividad; y la omisión, cuando, como cuando el hechor, sabeque debe cumplir cierto diseño estructural en una construcción, para no generar unriesgo o resultado nefasto, ejemplo un talud de gran dimensión, y no obstante tenerel conocimiento necesario para prever un resultado negativo, por ser un ingeniero oarquitecto, construye el talud, sin el cumplimiento de la normativa especializada en elpunto constructivo, o de las especificaciones, establecidas en la memoria de cálculo 27 ,produciéndose el descuaje del talud, que arrasa con gran cantidad de bienes.En el presente tipo penal, también puede darse la forma agravada del Art. 268 Pn.• Elementos normativosSi bien es cierto, este tipo penal no es de los clasificados como puramente ambientales,si tienen una fuerte incidencia ambiental, por las consecuencias agresivas al medioambiente, en todos y cada uno de sus componentes: agua, suelo, aire, biota,componente socio cultural, ya que un estrago, puede modificar la topografía original25 Definición de la Real Academia de la Lengua Española.26 Francisco Moreno Carrasco y Luis Rueda García, 1999, “Código Penal Comentado de El Salvador”.27 Documento técnico de Ingeniería Civil, que establece el diseño estructural de una obra, paraque sea segura.Programa de USAID de Excelencia Ambiental y Laboral para CAFTA-DR