República de El Salvador - Escuela de Capacitación Fiscal

República de El Salvador 81Una vez que se concluyen las diligencias iníciales de investigación, por parte de laFiscalía General de la República, en coordinación con la Policía de Medio Ambiente, elFiscal está en la obligación de formular lo que se conoce como requerimiento fiscal,instrumento con el cual se promueve la acción penal en los tribunales.6.1.1. Requerimiento FiscalEl Requerimiento Fiscal debe contener, en lo esencial:• Las generales del imputado o las señales para identificarlo.• La relación circunstanciada de los hechos con indicación, en la medida de loposible, del tiempo y medio de ejecución.• Las normas aplicables, y la calificación jurídica de los hechos.• La indicación de los anticipos de prueba, actos urgentes de comprobaciónque requieran autorización judicial y cualquier diligencia necesaria paraaveriguación de la verdad.• La estimación del plazo necesario para la instrucción, considerando los máximosestablecidos en este Código.• La petición de todo lo que se considere pertinente para el ejercicio efectivo dela acción civil, tales como el secuestro, el resguardo de los bienes del imputadoo del civilmente responsable, las diligencias útiles para probar los dañosmateriales o morales y el monto de la pretensión civil.• Si fuere procedente solicitará, además que se decrete o mantenga en detenciónprovisional u otra medida cautelar al imputado.• En caso que se solicite la aplicación del procedimiento abreviado el fiscal podrápedir, si fuere procedente, que el Juez de Paz se pronuncie sobre la reparación oresarcimiento civil.Lo anterior está regulado en el artículo 294 del Código Procesal Penal.La obligación de formular el requerimiento Fiscal está en el artículo 295 Pr Pn., y en éstese podrá hacer cualquiera de las siguientes peticiones:• La instrucción formal con o sin detención provisional del imputado.• Se prescinda de la persecución penal en razón del criterio de oportunidad de laacción pública.• La suspensión condicional del procedimiento.• La aplicación del procedimiento abreviado conforme a las reglas previstas eneste Código.• La Homologación de los acuerdos alcanzados en la conciliación o mediación,pero solo en los casos menos graves, que por sus características, puedaaplicarse tal figura.Una vez de formula el requerimiento fiscal, se pasa a la etapa de la audiencia inicial,que es la audiencia donde el Juez controla las diligencias iniciales de investigación,realizadas por el Fiscal.