78Manual <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos ambientales• Dirigir la investigación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito con la colaboración <strong>de</strong> la Policía NacionalCivil y <strong>de</strong> los organismos especializados en la investigación.• Recabar las pruebas pertinentes para la comprobación <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>litoy <strong>de</strong> la responsabilidad <strong>de</strong> los indiciados, para fundar en su caso, el ejercicio<strong>de</strong> la acción Penal. Promover el enjuiciamiento <strong>de</strong> los indiciados por <strong>de</strong>litos yfaltas, ejerciendo la acción penal <strong>de</strong> oficio o a petición <strong>de</strong> parte, según la ley.• Promover el enjuiciamiento <strong>de</strong> los indiciados por <strong>de</strong>litos y faltas, ejerciendo laacción penal <strong>de</strong> oficio o a petición <strong>de</strong> parte, según la ley.Para el cumplimiento, <strong>de</strong> lo anteriormente establecido, <strong>El</strong> Estado <strong>Salvador</strong>eño, creó laDivisión <strong>de</strong> Medio Ambiente <strong>de</strong> la Policía Nacional Civil, la cual también tiene faculta<strong>de</strong>sen la investigación <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos ambientales, tal y como se lo or<strong>de</strong>na la Ley Orgánica <strong>de</strong>la Policía Nacional Civil, en su artículo 4 numerales 4 y 5, que literalmente dicen: “…4-Prevenir y combatir toda clase <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos con estricto apego a la ley; y 5- Colaboraren el procedimiento <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito…”. Esas funciones también se lasasigna el Código Procesal Penal, en el artículo 273, el cual en los ordinales estableceonce atribuciones policiales, en la Investigación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, aplicables a toda clase <strong>de</strong><strong>de</strong>litos, incluido el ambiental, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias y avisos, hastael cumplimiento <strong>de</strong> las actos <strong>de</strong> investigación que or<strong>de</strong>ne el <strong>Fiscal</strong>, y también en elcumplimiento <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes judiciales.A<strong>de</strong>más, la Policía <strong>de</strong> Investigación <strong>de</strong> Medio Ambiente, <strong>de</strong>be informar a la <strong>Fiscal</strong>íaGeneral <strong>de</strong> la República, en el plazo <strong>de</strong> ocho horas, <strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>litos que lleguen asu conocimiento y estos practicaran una investigación inicial para reunir o asegurar conurgencia los elementos <strong>de</strong> convicción y evitar la fuga y ocultación los sospechosos <strong>de</strong>un <strong>de</strong>lito, <strong>de</strong> cualquier naturaleza, incluyendo los <strong>de</strong>litos ambientales. Nuevamente, ladirección funcional fiscal es ratificada en el marco <strong>de</strong> las actuaciones policiales en el Art.272 e inciso primero <strong>de</strong>l artículo 276 <strong>de</strong>l nuevo Código Procesal Penal.Resulta entendible el porqué en la investigación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos ambientales, existe unarelación <strong>de</strong> coordinación entre La <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la República y la Policía NacionalCivil, para ser mas especifico la Policía <strong>de</strong> Medio Ambiente, es por ello que el <strong>Fiscal</strong>, quedirige la investigación ambiental, podrá requerir en cualquier momento las actuaciones<strong>de</strong> la policía o fijarle un plazo para su conclusión. <strong>El</strong> mencionado Art. 272, permite a losagentes policiales informar porqué no pue<strong>de</strong>n, por cualquier causa, cumplir la or<strong>de</strong>nque han recibido <strong>de</strong> la <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la República o <strong>de</strong> la autoridad judicial. Dichoinforme <strong>de</strong>ben hacerlo <strong>de</strong> forma inmediata, con el fin <strong>de</strong> que los emisores <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n,sugieran las modificaciones que estimen convenientes.5.4.3. Procurador <strong>de</strong> Derecho Humanos<strong>El</strong> Procurador para la Defensa <strong>de</strong> los Derechos Humanos, tiene atribuciones que se lasasigna la Ley <strong>de</strong> la Procuraduría <strong>de</strong> Los Derechos Humanos, <strong>de</strong> la cual se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>,como se ha mencionado anteriormente, la atribución <strong>de</strong> velar por el respeto y la garantía<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, investigar <strong>de</strong> oficio o por <strong>de</strong>nuncia que hubiere recibido,casos <strong>de</strong> violaciones a los mismos. Esta atribución involucra, la <strong>de</strong>fensa al <strong>de</strong>recho aun ambiente sano y ecológicamente equilibrado, en consecuencia, esa entidad cuentacon un procurador adjunto en medio ambiente, tal y como lo regula el artículo 16 <strong>de</strong> laPrograma <strong>de</strong> USAID <strong>de</strong> Excelencia Ambiental y Laboral para CAFTA-DR
República <strong>de</strong> <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong> 79referida ley, la cual en sus artículos 24 al 39 dicta el procedimiento a utilizar para darletramite a las <strong>de</strong>nuncias o avisos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> garantías fundamentales.Es <strong>de</strong> aclarar que las instituciones antes referidas, no son excluyentes <strong>de</strong> otras entida<strong>de</strong>scon competencia ambiental administrativa que, al tener conocimiento <strong>de</strong> un ilícitoambiental, inicien las investigaciones primarias y por razones posteriores, se <strong>de</strong>terminela gravedad <strong>de</strong>l hecho y se <strong>de</strong>cline la competencia a la entidad fiscal, la cual retomaráel caso, dictara la dirección funcional a la Policía <strong>de</strong> Medio Ambiente y continuará hasta<strong>de</strong>terminar el tipo penal en que encaja el hecho <strong>de</strong>clinado.5.4.4. Forma <strong>de</strong> Iniciar la Investigación <strong>de</strong> los DelitosAmbientalesLa forma <strong>de</strong> iniciar la investigación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos ambientales, es la misma forma<strong>de</strong> cómo se inicia la investigación, en cualquier otro <strong>de</strong>lito, a estos se les <strong>de</strong>nominatécnicamente, actos iniciales <strong>de</strong> investigación, los cuales están regulados a partir <strong>de</strong>lartículo 260 <strong>de</strong>l Código Procesal Penal. Dichos actos se resumen en el nuevo código, acontinuación:• Denuncia: Artículo 261.• Aviso: Artículo 264.• Denuncia y querella ante la policía: Artículo 267.• Denuncia y querella ante la fiscalía: Artículo 268.• Denuncia y querella ante el juez <strong>de</strong> paz: Artículo 269.A continuación se trascriben textualmente dichas figuras procesales:Denuncia“Artículo 261.- La persona que presenciare la perpetración <strong>de</strong> cualquier <strong>de</strong>lito<strong>de</strong> acción pública estará obligada a ponerlo inmediatamente en conocimiento<strong>de</strong> la <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la República, la policía o el juez <strong>de</strong> paz. Si el conocimientose originare en noticias o informes, la <strong>de</strong>nuncia será potestativa. Si se trata <strong>de</strong> un<strong>de</strong>lito que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> instancia particular, no se podrá proce<strong>de</strong>r sin ella, salvolos actos urgentes <strong>de</strong> investigación”.Aviso“Artículo 264.- Cualquier persona que tuviere noticia <strong>de</strong> haberse cometido un<strong>de</strong>lito perseguible <strong>de</strong> oficio, podrá dar aviso a la <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la Repúblicao a la Policía Nacional Civil. <strong>El</strong> aviso será verbal o escrito; si fuere verbal, sehará constar en acta, la cual <strong>de</strong>berá contener una relación sucinta <strong>de</strong>l hechoinformado y <strong>de</strong> la forma cómo se obtuvo el conocimiento, <strong>de</strong>biendo ser firmadapor quien rin<strong>de</strong> el aviso y quien lo recibe. Si el aviso fuere recibido por la PolicíaNacional Civil, ésta informará a la <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la República, en un plazono mayor <strong>de</strong> ocho horas”.Denuncia o Querella ante la Policía“Artículo 267.- Cuando la <strong>de</strong>nuncia o querella sea presentada ante la policía,ésta actuará con arreglo a lo dispuesto en este Código, informando <strong>de</strong> su reciboa la <strong>Fiscal</strong>ía General <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo máximo <strong>de</strong> ocho horas”.