República de El Salvador - Escuela de Capacitación Fiscal

República de El Salvador 83debe de decidir. Es así como se establece el objeto de la prueba, y se dice que laspruebas tienen como finalidad llevar al conocimiento del juez o tribunal, los hechos ycircunstancias objeto del juicio, especialmente lo relativo a la responsabilidad penal ycivil derivada de los mismos.Para introducir la prueba al proceso, esta debe ser legal, es decir haber sido obtenidalegalmente e introducida de acuerdo con las reglas establecidas en la normativaprocesal penal, de lo contrario no tendrán valor, esto está regulado en el artículo 175del Código Procesal Penal que literalmente dice:“Artículo 175.- Los elementos de prueba sólo tendrán valor si han sidoobtenidos por un medio lícito e incorporados al procedimiento conforme a lasdisposiciones de este Código.No tendrán valor los elementos de prueba obtenidos en virtud de una informaciónoriginada en un procedimiento o medio ilícito. Sin perjuicio de lo dispuesto enel presente inciso, los elementos de prueba serán admitidos cuando hayan sidoobtenidos de buena fe, por hallazgo inevitable o por la existencia de una fuenteindependiente, y deberán ser valorados conforme a las reglas de la sana crítica,cuando corresponda.Se prohíbe toda especie de tormento, malos tratos, coacciones, amenazas,engaños o cualquier otro medio que afecte o menoscabe la voluntad o violelos derechos fundamentales de la persona; todo lo anterior sin perjuicio de laresponsabilidad penal a que hubiere lugar”.No obstante, tratándose de operaciones encubiertas practicadas por la policía, sepermitirá el uso de medios engañosos con el exclusivo objeto de investigar y probarconductas delincuenciales del crimen organizado, delitos de realización compleja,delitos de defraudación al fisco y delitos contenidos en la Ley Especial contra Actosde Terrorismo, la Ley contra el Lavado de Dinero y de Activos, la Ley Reguladora delas Actividades relativas a las Drogas y la Ley Especial para Sancionar InfraccionesAduaneras, previa autorización por escrito del fiscal superior.Los elementos de prueba que no hayan sido incorporados con las formalidadesprescritas por este Código, podrán ser valorados por el juez.6.2.1. Prueba por InspecciónEn los delitos ambientales, normalmente se presentan primero son los inspectores,técnicos forestales y Policía de Medio Ambiente, o inspectores de Salud Pública,dependiendo del caso; no obstante, es la Policía Nacional Civil, la llamada a realizarlas primeras operaciones técnicas, por lo que la inspección policial, tiene un altocontenido indiciario o probatorio. El acta de inspección debe ser firmada por todoslos intervinientes. Es de mencionar que en lo delitos ambientales, la policía de MedioAmbiente debe informar a la Fiscalía General de la República a efecto de que este llamea la Inspectoría de Medio Ambiente del Ministerio de Medio Ambiente, con el objetode que se realice la inspección ambiental correspondiente.