REMS Power-Press E REMS Power-Press REMS ... - Megaobrabiarki

tur / bulGönderme ve iade için nakliye bedelleri kullanıcıya aittir.Kullanıcının yasal hakları, özellikle ayıp/kusur nedeniyle satıcıya karşı ilerisürdüğü talepleri, bu garantiyle kısıtlanmaz. İşbu üretici garantisi, sadece AvrupaBirliği, Norveç veya İsviçre'de satın alınan ve oralarda kullanılan yeni ürünleriçin geçerlidir.Bu garanti için, Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş MilletlerAntlaşması (CISG) hükümleri hariç kılınmak suretiyle, Alman yasaları geçerlidir.8. Üretici garantisinin 36 aya uzatılmasıBu kullanım kılavuzunda belirtilen ve ilk kullanıcıya 2011-01-01 tarihine kadarteslim edilen makineler için, yukarıda anılan üretici garantisini 36 aya uzatmaolanağı vardır. Bunun ön koşulu, makinenin ilk kullanıcıya teslim edildiktensonra en az her 12 ayda bir ücrete tabi olmak üzere teknik muayeneden geçirilmeküzere yetkili bir REMS müşteri hizmetleri servisine gönderilmesi vemakine etiketi üzerindeki verilerin okunaklı olmasıdır. Makine, yıllık teknikmuayenelerde parçalarına ayrılır ve aşınır parçalar genelde değiştirilir. Ayrıca,EN 62638:2010-08 (VDE 0702) uyarınca elektronik aletler için şart koşulanyıllık mükerrer kontrol de yapılır. Teknik muayene tamamlandıktan sonra yetkiliREMS müşteri hizmetleri servisi tarafından makine için makine numarasını daiçeren detaylı bir muayene sertifikası hazırlanır. Makineye bir kontrol plaketiyapıştırılır. Teslim tarihi, orijinal satış belgeleri gönderilmek suretiyle kanıtlanmalı,teknik muayene periyotlarına uyulduğu ise ilgili orijinal muayene sertifikalarıgönderilmek suretiyle kanıtlanmalıdır. Olası gerekli bir onarım çalışması yapılmadanönce maliyet tahmin hesabı hazırlanır.9. Parça listeleribulParça listeleri için bkz. www.rems.de → Downloads → Parça listeleri.Превод на оригиналното ръководство за експлоатацияЗа използването на пресоващите клещи, пресоващите клещи Mini, пресоващитепръстени, адаптерни клещи, пресоващите глави и разширителните глави наREMS за различните системи за тръбни съединения важат съответно актуалнатадокументация на REMS. Когато производителят на системата изменинейни компоненти или пусне на пазара нови компоненти, то тогава по отношениена тяхното актуално приложение следва да се направи запитване до REMS(факс +49 7151 17 07 - 110). Запазва се правото за извършване на изменения,както и за евентуални грешки.Фиг. 1 – 191 Пресоващи клещи2 Държащ болт за клещите3 Притискаща лайстна4 Застопоряващ щифт5 Пресоващи ролки6 Ръкохватка на кутията7 Лост за посоката на въртене8 Включвател за временнопускане в действие9 Ръкохватка на включвателя10 Притискаща челюст11 Пресов контурОбщи указания за безопасност12 Болт13 Бутон за връщане14 Пресоващи глави15 Устройство за разширяване16 Разширяваща глава17 Разширяващи челюсти18 Разширяващ дорник19 Адаптерни клещи20 Пресоващ пръстен21 Пресоващ сегмент22 Пресоващ контур (пресоващпръстен пресоващ сегмент)23 Индикация на зарядното нивоПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПрочетете указанията за безопасност и инструкции. Пропуски при спазванена указанията за безопасност и инструкциите могат да причинят електрическиудар, пожар и/или тежки наранявания.Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.Използваното в указанията за безопасност понятие „електрически инструмент"се отнася до електрически инструменти, включени (с кабел) в електрическатамрежа и до електрически инструменти с батерия (без кабел).1) Безопасност на работното мястоa) Поддържайте работното си място чисто и добре осветено. Безпорядъки неосветени работни зони могат да доведат до злополуки.б) Не работете с електрическия инструмент във взривоопасна среда, вкоято се намират горими течности, газове или прахове. Електрическитеинструменти образуват искри, които могат да запалят праховете или парите.б) Дръжте деца и други лица надалеч от електрическия инструмент повреме на неговата експлоатация. При отвличане на вниманието можетеда загубите контрола върху уреда.2) Електрическа безопасностa) Съединителният щепсел на електрическия инструмент трябва да пасвав електрическия контакт. Щепселът не трябва да се променя по никакъвначин. Не използвайте адаптерни щепсели заедно с предпазно заземенитеелектрически инструменти. Непроменените щепсели и подходящите контактинамаляват риска от електрически удар.bulб) Избягвайте телесен контакт със заземени повърхности, като тръби,парно, печки и хладилници. Налице е повишена опасност от електрическиудар, когато Вашето тяло е заземено.в) Предпазвайте електрическите инструменти от дъжд и влага. Проникванетона вода в електрическия инструмент повишава риска от електрически уред.г) Не използвайте кабела, за да носите електрическия инструмент, да гоокачвате или за да изтеглете щепсела от контакта. Дръжте кабеланастрана от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части науреда. Повредени или омотани кабели повишават опасността от електрическиудар.д) Когато работите на открито с електрически инструмент, използвайтесамо удължителни кабели, които са годни за използване навън. Използванетона кабели, годни за употреба на открито, намаляват риска от електрическиудар.е) Ако не може да се избегне използването на електрическия инструментвъв влажна среда, използвайте автоматически прекъсвач. Използванетона автоматически прекъсвач намалява риска от електрически удар.3) Безопасност на лицаa) Бъдете внимателни, внимавайте, какво вършите и работете разумнос електрическия инструмент. Не използвайте електрически инструмент,когато сте уморени или се намирате под влиянието на наркотици,алкохол или лекарства. Момент на невнимание при употреба на електрическияинструмент може да доведе до сериозни наранявания.б) Носете лично защитно оборудване и винаги защитни очила. Носенетона лично защитно оборудване като прахова маска, нехлъзгащи се защитниобувки, защитна каска или антифон, в зависимост от вида на експлоатацияна електрическия инструмент, намалява риска от наранявания.в) Избягвате неволното пускане. Уверете се, че електрическият инструменте изключен, преди да го включите в електрическата мрежа и/или поставитеакумулаторната батерия, преди да вземете или носите. Ако повреме на носене пръстът Ви се намира на прекъсвача или включите уредав мрежата, когато той е включен, това може да доведе до злополуки.г) Отстранете настройващите инструменти или отвертките, преди давключите електрическия инструмент. Инструментът или ключът, намиращсе във въртяща се част, може да доведе до наранявания.д) Избягвайте необикновена стойка на тялото. Заемете стабилна и сигурнастойка и поддържайте винаги равновесие. Така сте в състояние даконтролирате по-добре електрическия инструмент при настъпване нанепредвидени ситуации.е) Носете подходящо облекло. Не носете широко облекло или бижута.Дръжте косите, облеклото и ръкавиците надалеч от въртящите се части.Свободното облекло, бижутата или дългите коси могат да бъдат захванатиот движещите се части.ж) Когато се монтират прахозасмукващи или други поемащи устройства,уверете се, че те са включени и се използват правилно. Използванетона прахозасмукващо устройство може да намали опасностите, произтичащиот наличието на прах.4) Използване и боравене с електрически инструментa) Не претоварвайте уреда. Използвайте за Вашата работа определенияза целта електрически инструмент. С подходящия електрически инструментВие ще работите по-добре и по-сигурно и безопасно в посочения мощностенобхват.б) Не използвайте електрически инструмент, чийто прекъсвач е дефектен.Електрическият инструмент, който не може да се включва и изключва, еопасен и трябва да се ремонтира.в) Изключете щепсела от контакта и/или отстранете акумулаторнатабатерия, преди да правите настройки по уреда, да сменяте аксесоарничасти или да оставите уреда. Тази мярка предотвратява неволното пусканена електрическия инструмент.г) Съхранявайте електрическите инструменти, които не използвате вмомента, надалеч от малки деца. Не оставяйте уредът да бъде използванот лица, които не са запознати с него или не са прочели тази инструкция.Електрическите инструменти са опасни, когато се използват от неопитнилица.д) Поддържайте старателно електрическия инструмент. Контролирайте,дали функционират безупречно движещите се части на уреда, далиима счупени или повредени части, които нарушават функцията наелектрическия инструмент. Преди да използвате уреда, оставетеповредените части да бъдат ремонтирани от квалифициран персоналили в оторизиран клиентски сервиз на REMS. Голяма част от злополукитеса причинени от лошо поддържани електрически инструменти.е) Поддържайте режещите инструменти добре наострени и чисти. Добреподдържаните режещи инструменти с остри ръбове не блокират бързо имогат лесно да бъдат направлявани.ж) Използвайте електрическия инструмент, аксесоарите, експлоатационнитеинструменти в съответствие с инструкциите. Обърнете вниманиена работните условия и на извършващата се дейност. Използването наелектрическите инструменти за различно от предвиденото приложение можеда причини опасни ситуации. Забранена е всякаква своеволна промяна поелектрическия уред по причини, свързани с безопасността.5) Използване и боравене с акумулаторен инструментa) Зареждайте акумулаторните уреди само в зарядни устройства, коитоса препоръчани от производителя. При зарядно устройство, подходящоза определен вид акумулаторна батерия, има опасност от пожар, когато сеизползва с други акумулаторни батерии.