REMS Power-Press E REMS Power-Press REMS ... - Megaobrabiarki

hun5.6. Üzemzavar: Az axiális préseknél a présfejek zárása után es jelentös résmarad a nyomóhüvely és a fitting kötése között.Oka:● A csö a préshüvely és a fittingkötés között megcsavarodott, lásd. 5.5.● Rossz présfejet, (préshüvely-rendszert, nagyságot) használtak5.7. Üzemzavar: A tokozó nem fejezi be a tokozást, a tokozófej nem nyílik kiteljesen.Oka:● A meghajtógép túlmelegedett (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).● A szénkefék elhasználódtak (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).● Az akkumulátor kimerült, vagy meghibásodott(REMS Akku-meghajtógépek).● A meghajtógép meghibásodott.● Nem megfelelő tokozófej (toldóhüvelyes rendszer, csőméret) használata.● A tokozófej szorul, vagy sérült.● A tokozószerszám hibás beállítása (REMS Akku-Ex-Press Cu ACC).● A toldóhüvely és a tokozófej közti hézag nem elégendő.6. Hulladékkénti ártalmatlanításA gépeket használati idejük lejártával nem szabad a háztartási hulladékkalegyütt elszállíttatni. Azokat szabályszerűen, a törvényes előírásoknak megfelelőenkell ártalmatlanítani.7. Gyártói garanciaA garancia az új termék első felhasználójának történő átadástól számítva 12hónapig tart. Az átadás időpontja az eredeti vásárlási bizonylatok beküldéséveligazolandó, melyeknek tartalmazniuk kell a vásárlás időpontját és a termékmegnevezését. Valamennyi, garanciális időn belül fellépő működési rendellenesség,ami bizonyíthatóan gyártási-, vagy anyaghibára vezethető vissza,térítésmentesen kerül javításra. A hiba kijavításával a garancia ideje nemhosszabbodik meg és nem kezdődik újra. Azokra a hibákra, amik természeteselhasználódásra, szakszerűtlen, vagy gondatlan kezelésre, az üzemeltetésileírás figyelmen kívül hagyására, nem megfelelő segédanyag használatára,túlzott igénybevételre, nem rendeltetés szerű használatra, saját, vagy idegenbeavatkozásokra, vagy más olyan okokra vezethetők vissza, amiket a REMSnem vállal, a garancia kizárt.Garanciális javításokat csak az erre jogosult szerződéses REMS márkaszervizekvégezhetnek. Reklamációkat csak akkor tudunk figyelembe venni, ha a terméketelőzetes beavatkozás nélkül és szét nem szerelt állapotban juttatják el egy errejogosult szerződéses REMS márkaszervizbe. A kicserélt termékek és alkatrészeka REMS tulajdonát képezik.A szervizbe történő oda-, és visszaszállítás költségét a felhasználó viseli.A felhasználó törvényes jogait, különösen a kereskedővel szemben támasztottkifogásokat illetően, ez a garancia nem változtatja meg. A gyártói garancia csakazokra az új termékekre vonatkozik, melyeket az Európai Unióban, Norvégiában,vagy Svájcban vásároltak. és ott használnak.Erre a garanciára a német jog előírásai vonatkoznak, az Egyesült Nemzetekszerződésekről és nemzetközi áruvásárlásról szóló egyezményének (CISG)kizárásával.8. Gyártói garancia meghosszabbítása 36 hónapraAzokra a meghajtógépekre, amelyek ebben az üzemeltetési utasításbanszerepelnek és azokat első felhasználónak 2011.01.01. után adták át, a gyártógarancia 36 hónapra történő meghosszabbítása lehetséges. Ennek az a feltétele,hogy a meghajtógépet az első felhasználónak történt átadás után legalább12 havonta egy erre jogosult szerződéses REMS márkaszervizbe költségkötelesinspekcióra beküldenek és ezek az adatok a teljesítménytáblán olvashatók.Az éves inspekción pl. a meghajtógépet szétszerelik és a gyorsan kopó alkatrészeketfelülvizsgálják és rendszerint kicserélik azokat. Ezen kívül megtörténikaz elektromos berendezések előírt éves ismétlődő vizsgálata, az EN62638:2010-08 (VDE 0702) norma szerint. A lefolytatott inspekciót követőenaz erre jogosult szerződéses REMS márkaszerviz a meghajtógéphez részletesvizsgálati bizonyítványt állít ki a gép számának feltüntetésével. A meghajtógépegy vizsgálati plakettet kap. Az átadás időpontja az eredeti vásárlási bizonylatokbeküldésével igazolandó, az inspekciós időszakok betartása a mindenkorieredeti bizonyítványokkal igazolandók. Egy esetleges szükséges javítás előttárajánlat készül.9. Tartozékok jegyzékeA Tartozékok jegyzékét a www.rems.de → Letöltések → Robbantott ábrák.Prijevod izvornih uputa za radOpći sigurnosni naputcihrv / srpZa primjenu REMS kliješta za stiskanje, REMS kliješta za stiskanje Mini, REMS steznihprstena, REMS međukliješta, REMS glava za stiskanje i REMS glava za proširivanjenamijenjenih za različite sustave spajanja cijevi vrijedi trenutno važeća REMS prodajnadokumentacija. Ukoliko proizvođač sistema za spajanje cijevi promijeni postojeće ilina tržište stavi nove komponente svojih sistema, potrebno je da se o njihovomaktualnom stanju kupci raspitaju kod tvrtke REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110).Zadržavamo pravo izmjena i ispravaka pogrešaka.Sl. 1 – 191 Kliješta za stiskanje2 Svornjak držala kliješta3 Tlačna letvica4 Zaskočni zatik5 Pritisni valjčići6 Ručka kućišta7 Polugica za promjenu smjera vrtnje8 Pritisna sklopka9 Rukohvat sa sklopkom10 Čeljusti za stiskanje11 Kontura stiskanja12 Svornjak13 Tipka povratnog hoda14 Glave za stiskanje15 Naprava za proširivanje16 Glava za proširivanje17 Čeljusti za proširivanje18 Trn za proširivanje19 Međukliješta20 Stezni prsten21 Stezni segment22 Kontura stiskanja (stezni prstenodnosno stezni segmenti)23 Pokazivač napunjenosti baterijeUPOZORENJEPročitajte sve sigurnosne naputke i upute. Propusti kod pridržavanja sigurnosnihnaputaka i uputa mogu dovesti dio električnog udara ili pak izbijanjapožara i/ili teških ozljeda.Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.Pojam „Elektroalat“ korišten u sigurnosnim napucima odnosi se na električni alatkoji se napaja sa strujne mreže (putem kabela) ili radi na baterijski pogon (bezkabela).1) Sigurnost na radua) Radno mjesto i njegovo okruženje držite čistim i dobro osvijetljenim. Neredi nedovoljna osvijetljenost na radnom mjestu mogu biti uzrokom nezgode naradu.b) Ne radite elektroalatom u okruženju u kojem postoji opasnost od eksplozije,odnosno u kojem se nalaze zapaljive tekućine i plinovi ili zapaljive praškastetvari. Elektroalati generiraju iskre koje mogu izazvati zapaljenje praha ili isparenja.c) Tijekom korištenja elektroalata držite djecu i druge osobe na sigurnojudaljenosti od mjesta rada. Pri otklanjanju uređaja od izratka ili mjesta radamože se dogoditi da nad uređajem izgubite kontrolu.2) Sigurnost pri radu s električnom strujoma) Utikač za priključenje elektroalata u struju mora odgovarati utičnici. Ni ukojem slučaju utikač se ne smije mijenjati ili prilagođavati. Ne koristite nikakavprilagodni (adapterski) utikač zajedno s elektroalatom koji ima zaštitno uzemljenje.Originalni, neizmijenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik električnogudara.b) Izbjegavajte dodir s uzemljenim vanjskim površinama, poput cijevi, ogrjevnihtijela, štednjaka i hladnjaka. Ako je Vaše tijelo uzemljeno postoji povišeni rizikod električnog udara.c) Elektroalat ne izlažite kiši ili vlazi. Prodor vode u elektroalat povisuje rizikelektričnog udara.d) Kabel ne koristite za ono za što nije namijenjen, primjerice za nošenje ivješanje elektroalata ili pak za izvlačenje utikača iz utičnice. Zaštitite kabelod vrućine, ulja, oštrih bridova ili od pokretnih (rotirajućih) dijelova uređaja.Oštećeni ili zapleteni kabel povisuje rizik od električnog udara.e) Kad elektroalatom radite na otvorenom koristite samo produžne kabele kojisu prikladni i za rad na otvorenom. Primjena produžnog kabela prikladnog zarad na otvorenom smanjuje rizik električnog udara.f) Ako je rad elektroalata u vlažnom okruženju neizbježan, koristite nadstrujnuzaštitnu sklopku. Primjena nadstrujne zaštitne sklopke smanjuje rizik električnogudara.3) Sigurnost osobaa) Budite pažljivi, pazite na ono što radite, radu s elektroalatom pristupajterazborito. Elektroalat ne koristite ako ste umorni ili pod utjecajem droga,alkohola ili lijekova. Samo jedan trenutak nesmotrenosti i nepažnje pri korištenjuelektroalata može izazvati ozbiljne ozljede.b) Nosite opremu i sredstva za osobnu zaštitu na radu, te uvijek zaštitnenaočale. Nošenje sredstava za osobnu zaštitu, poput zaštitne maske za disanje,neklizajuće sigurnosne obuće, zaštitne kacige ili zaštite sluha, ovisno o vrsti inačinu primjene elektroalata, smanjuje rizik od ozljeda.c) Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Uvjerite se da je elektroalat isključenprije nego što ga priključite na električnu mrežu odnosno na baterijskonapajanje te prije nego što ga uzmete i krenete premještati. Ako prilikomnošenja električnog uređaja držite prst na sklopki ili pak ako uređaj s uključenomsklopkom priključite na mrežu, može doći do nezgode.d) Uklonite alate za podešavanje uređaja i ključeve za vijke prije nego štouključite elektroalat. Komad alata ili ključ, ako se nađu u rotirajućem dijeluuređaja, mogu prouzročiti ozljeđivanje.e) Izbjegavajte neprirodan položaj tijela. Zauzmite siguran stav i položaj priradu te u svakom trenutku budite u ravnoteži. Na taj ćete način imati boljukontrolu nad elektroalatom u neočekivanim situacijama.