11.07.2015 Views

REMS Power-Press E REMS Power-Press REMS ... - Megaobrabiarki

REMS Power-Press E REMS Power-Press REMS ... - Megaobrabiarki

REMS Power-Press E REMS Power-Press REMS ... - Megaobrabiarki

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lavOriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums<strong>REMS</strong> presēšanas knaibļu, <strong>REMS</strong> presēšanas knaibļu Mini, <strong>REMS</strong> presēšanasgredzenu, <strong>REMS</strong> starpknaibles, <strong>REMS</strong> presēšanas galviņu un <strong>REMS</strong> paplašināsanasgalviņu lietošanai dažādās cauruļu savienošanas sistēmās ir spēkā <strong>REMS</strong> tirdzniecībasdokumentācija tās aktuālajā redakcijā. Ja cauruļu sistēmu ražotājs ir mainījisvai ieviesis jaunus cauruļu sistēmas komponentus, aktuālo stāvokli var uzzināt no<strong>REMS</strong> (Fax +49 7151 17 07 - 110) Netiek izslēgtas izmaiņas vai kļūdas.1 – 19 attēls1 Presēšanas knaibles2 Knaibļu stiprinājuma tapa3 Piespiedējlīste4 Bloķēšanas tapa5 Presēšanas rullīši6 Korpusa rokturis7 Rotācijas virziena pārslēgšanassvira8 Slēdzis9 Slēdža svira10 Presēšanas vaigs11 Presēšanas kontūraVispārīgie drošības norādījumi12 Tapa13 Atregulēšanas taustiņš14 Presēšanas galvas15 Izplešanas ierīce16 Izplešanas galva17 Izplešanas vaigi18 Izplešanas konuss19 Starpknaibles20 Presēšanas gredzens21 Presēšanas segments22 Presēšanas kontūra (presēšanasgredzens vai presēšanas segmenti)23 Uzlādēšanas stāvokļa norādeBRĪDINĀJUMSIzlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi uninstrukcijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vaismagu savainojumu gūšanas risks.Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.Drošības norādījumos izmantotais jēdziens „elektroinstrumenti“ attiecas uz elektroinstrumentiem,kas tiek pieslēgti tīklam (ar tīkla kabeli), un elektroinstrumentiem,kas darbojas no akumulatora (bez tīkla kabeļa).1) Drošība darba vietāa) Darba videi jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība un slikts apgaismojumsvar novest pie negadījumiem.b) Nestrādājiet ar elektroinstrumentiem eksplozīvā vidē, kurā atrodas dedzināmišķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti veido dzirksteles, kas varaizdedzināt putekļus vai dūmus.c) Elektroinstrumentu lietošanas laikā nepieļaujiet klāt bērnus un citas personas.Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varēsiet zaudēt kontroli pār instrumentu.2) Elektriskā drošībaa) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāder rozetē. Kontaktdakšu nedrīkstizmainīt nekādā veidā. Nelietojiet adapterus kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem.Neizmainītas kontaktdakšas un piemērotas rozetes mazina elektriskātrieciena risku.b) Izvairieties no kontakta ar iezemētām cauruļu, apkures, krāšnu un ledusskapjuvirsmām. Ja Jūsu ķermenis nonāk kontaktā ar iezemējumu, pastāvpaaugstināts elektriskā trieciena risks.c) Pasargājiet elektroinstrumentus un letus un mitruma. Ūdens nokļūšanaelektroinstrumentā paaugstinā elektriskā trieciena risku.d) Nelietojiet kabeli elektroinstrumenta pārvietošanai, piekāršanai vai kontaktdakšasizvilkšanai no rozetes. Pasargājiet kabeli no karstuma, eļļas, asāmmalām vai kustīgām ierīces daļām. Bojāts vai sapinies kabelis paaugstināelektriskā trieciena risku.e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet pagarināšanas kabeļus,kas piemēroti darbiem ārā. Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbamārā, samazinās elektriskā trieciena risks.f) Ja nevar novērst elektroinstrumenta lietošanu mitrā vidē, izmantojietnoplūdes strāvas drošības slēdzi. Noplūdes strāvas drošības slēdža izmantošanamazina elektriskā trieciena risku.3) Personu drošībaa) Esiet uzmanīgi un piesardzīgi, rūpīgi un saprātīgi rīkojieties ar elektroinstrumentu.Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai narkotiskovielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Neievērības dēļ elektroinstrumentalietošanas gaitā iespējami nopietni savainojumi.b) Izmantojiet personīgus aizsardzības līdzekļus un vienmēr aizsargbrilles.Lietojot personīgus aizsardzības līdzekļus, piemēram, putekļu masku, neslīdošusaizsargapavus, ķiveri vai dzirdes aizsardzības līdzekļus atkarībā no elektroinstrumentalietošanas veida, samazinās savainojumu gūšanas risks.c) Nepieļaujiet pieņemšanu ekspluatācijā bez uzraudzības. Pārliecinieties, kaelektroinstruments ir izslēgts, pirms pieslēgt to strāvas avotam un/vaiakumulatoram, vai to pārvietot. Ja elektriskās ierīces pārvietošanas laikā Jūsupirksts atrodas uz slēdža vai ieslēgta ierīce tiek pieslēgta strāvas avotam, iespējaminegadījumi.d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet visus iestatīšanas instrumentusun uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas rotējošāierīces daļā, var izraisīt savainojumus.e) Izvairieties no nenormālām ķermeņe stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilustāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tādā veidā var nodrošināt labāku kontroli pārelektroinstrumentu negaidītās situācijās.f) Izmantojiet piemērotus apģērbus. Nevalkājiet platus apģērbus vai rotaslietas.Turiet matus, apģērbus un cimdus attālumā no kustīgām detaļām. Platusapģērbus, rotaslietas vai garus matus var ievilkt kustīgas detaļas.lavg) Ja ir iespējams montēt putekļu iesūkšanas un uzņemšanas iekārtas, pārliecinieties,ka tās ir pareizi pieslēgtas un tiek pareizi lietotas. Putekļu iesūkšanasiekārtas lietošana var samazināt riskus, ko izraisa putekļi.4) Elektroinstrumentu lietošana un apkalpošanaa) Nepārslodziet ierīci. Izmanojiet darbam tikai tam speciāli paredzētu elektroinstrumentu.Ar piemērotu elektroinstrumentu darbs ir labāks un drošāksnorādītajā jaudas diapazonā.b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, kura kontaktdakša ir bojāta. Elektroinstruments,kuru nevar ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams un tas ir jāremontē.c) Izvelciet kontaktdakšu no rozetes un/vai izņemiet akumulatoru, pirms veiktierīces iestatīšanu, nomainīt piederumus vai pārvietot ierīci. Šis drošībaspasākums novērš nekontrolētu elektroinstrumenta startu.d) Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, uzglabājiet bērniem nepieejamāsvietās. Neļaujiet strādāt ar ierīci personām, kuras to nepazīst un nav izlasījušasinstrukcijas. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušaspersonas.e) Rūpīgi kopjiet elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgas daļas darbojasnevainojami, daļas nav lūztas vai bojātas tā, lai tas varētu nelabvēlīgiietekmēt elektroinstrumentu. Pirms ierīces lietošanas nododiet bojātasdetaļas kvalificētam personālam vai <strong>REMS</strong> autorizētā partnera darbnīcā.Daudzu negadījumu cēlonis ir nepienācīgi kopti elektroinstrumenti.f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griešanasinstrumenti ar asām griešanas malām mazāk ieķīlējas un ir vieglāk vadāmi.g) Lietojiet elektroinstrumentus, piederumus, rezerves instrumentus utt.atbilstoši dotajām instrukcijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmasdarbības. Ja elektroinstrumenti tiek lietoti neatbilstoši noteiktajam mērķim, tasvar izraisīt bīstamas situācijas. Jebkuras patvaļīgas izmaiņas uz elektriskāsierīces ir aizliegtas drošības apsvērumu dēļ.5) Akumulatora instrumentu lietošana un apkalpošanaa) Uzlādējiet akumulatorus tikai lādēšanas ierīcēs, ko iesaka ražotājs. Lādēšanasierīcei, kas piemērota noteiktam akumulatoru veidam, pastāv uzliesmošanāsrisks, ja tā tiek lietota ar citu akumulatoru.b) Izmantojiet elektroinstrumentos tikai tiem speciāli paredzētus akumulatorus.Citu akumulatoru lietošana var izraisīt savainojumus un uzliesmošanās risku.c) Akumulatorus, kas netiek lietoti, turiet attālumā no saspraudēm, monētām,atslēgām, nagiem, skrūvēm vai maziem metāla priekšmetiem, kas var izraisītkontaktu pārvienošanu. Īssavienojums starp akumulatoru kontaktiem var izraisītapdegumus vai uzliesmošanos.d) Ja akumulators tiek lietots nepareizi, no tā var izplūst šķidrums. Izvairietiesno kontakta ar to. Nejauša kontakta gadījumā noskalojiet ar ūdeni. Jašķidrums nonāk acīs, sazinieties ar ārstu. Izplūdošs akumulatora šķidrumsvar izraisīt ādas iekaisumus vai apdegumus.6) Servissa) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalificētam personālam untikai ar oriģinālām rezerves daļām. Šādā veidā tiek nodrošīnāta ierīces drošība.Speciālie drošības norādījumiBRĪDINĀJUMS● Jālieto individuālais aizsardzības aprīkojums (piemēram, aizsargbrilles, austiņas /ausu aizbāžņi).● Jāizvairās no neērtām pozām, nedrīkst pārāk saliekties uz priekšu.● Pirms presēšanas un izplešanas instrumentu nomaiņas iekārta jāatvieno noelektriskā tīkla.● Piedziņas iekārta attīsta ļoti lielu presēšanas spēku. Tādēļ jāievēro īpaša piesardzība.Jānodrošina, lai iekārtas tuvumā neatrastos nepiederošas personas.● Piedziņas iekārta darba laikā jāsatver tikai aiz korpusa roktura (6) un slēdžasviras (9). Nedrīkst aizskart kustīgās daļas (presēšanas zonu)!● Radiālo presi nekādā gadījumā nedrīkst darbināt ar nobloķētu knaibļu stiprinājumatapu (2), jo tā var salūzt.● Radiālās preses ar presēšanas knaiblēm, presēšanas knaiblēm Mini vai presēšanasgredzenu vienmēr jāuzliek uz preses savienotāja tā, lai tās būtu zem taisnāleņķa pret caurules asi. Nekādā gadījumā neuzlikt slīpi.● Nestartēt radiālās preses bez ieliktām presēšanas knaiblēm, presēšanas knaiblēmMini vai presēšanas gredzena. Presēšanas process jāturpina tikai līdz presētāsavienojuma izveidei. Ja netiek nodrošināts pretspiediens, piedziņas iekārta vaipresēšanas knaibles tiek nevajadzīgi noslogotas.● Pirms citu izgatavotāju presēšanas knaibļu, presēšanas knaibļu Mini vai presēšanasgredzenu lietošanas pārbaudiet, vai tie ir piemēroti piedziņas mašīnai.Izlasiet uz ievērojiet presēšanas knaibļu vai presēšanas gredzena izgatavotājainstrukciju.● Aksiālā prese jālieto tikai ar pilnībā iespraustu presēšanas elementu. Salūšanasrisks!● Aksiālā prese ar presēšanas galvu vienmēr jānovieto taisnā leņķī attiecībā pretcaurules asi uz čaulas savienotāja. Novietojums nekādā gadījumā nedrīkst būtieslīps.● Izpletēju galvas līdz galam jāuzskrūvē uz izplešanas ierīces.● Neremontējiet bojātas presēšanas knaibles, presēšanas knaibles Mini, presēšanasgredzenus, starp knaibles, presēšanas un paplašināšanas galviņas. Salaušanāsrisks!● Jāizlasa un jāievēro sistēmas ražotāju iebūvēšanas un montāžas instrukcijas.● Šīs ierīces nav paredzētas, lai tās lietotu personas ar ierobežotām fizisiskajām,sensoriskajām vai psihiskajām spējām (tai skaitā bērni) vai personas, kurām navpietiekošu zināšanu un pieredzes, izņemot gadījumus, kad šīs personas izejušasattiecīgu instruktāžu pie personas, kas ir atbildīga par drošību, vai strādā šādas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!