La validez de documentos traducidos ante los tribunales - Abogacía ...

Pero hay dos parámetros a destacar: la rentabilidad,que ha bajado apenas un punto (desde el 5,81% en 2005al 4,70 en 2011), manteniendo una rentabilidad promediaexcelente en este periodo, del 5,64%, a pesar de habersufrido también los embates de la difícil coyunturaeconómica en este periodo. Y el otro valor es la evolucióndel ratio de gastos de gestión que se ha situado enel 0,35% en estos siete años.Retos pendientesEntre ellos está el de la Asistencia Sanitaria Universal,al reivindicar que se reconozca también el derecho alos profesionales que eligen su mutualidad como alternativaa la Seguridad Social. De momento los mutualistasafiliados a la Mutualidad pueden acceder a latarjeta sanitaria en Cataluña, Extremadura y con ciertascondiciones en Galicia y Castilla y León.Con la mejora del tratamiento fiscal, se persigue quese puedan deducir como gasto de la actividad profesional,no los 4.500 euros actuales, sino el mismo límitede contribución a la seguridad social si se cotiza porla base máxima.Por último, para ampliar la divulgación de la Mutualidad,se han cerrado Protocolos de colaboración conlos Colegios de Abogados, se ha mejorado la informatizacióndel proceso de alta colegial y alta mutual; sepropone intensificar la colaboración con la Confederaciónde Abogados Jóvenes y sus asociaciones y se trabajaen potenciar el Proceso de implementación de unnuevo plan de comunicación 2.0.La Mutualidad convoca los “Premios ala Excelencia” para los mejores alumnos de EPJEn el seno de las XXXI Jornadas de Escuelas de PrácticaJurídica celebradas en Málaga, el pasado 18 demayo, la Mutualidad ha dado un paso más dentro desu proyecto “Cátedra Mutualidad”, con la presentaciónde las bases de los “Premios a la Excelencia CátedraEn los últimos años, se ha pasado deofertar un solo plan de previsión alternativoal RETA a disponer de la totalidad dela oferta de previsión social, tantoalternativa, como complementariaMutualidad 2012”, afianzando su compromiso con laformación de las nuevas generaciones de abogados.Con estos premios, la Mutualidad se propone apoyar,incentivar, reconocer y distinguir el esfuerzo de los graduadosy licenciados en derecho que en esta etapa depreparación para el ejercicio de la profesión de abogado,en el seno de una Escuela de Práctica Jurídica, demuestrenun remarcable rendimiento académico.El premio está dirigido a los alumnos que hayan cursadolas Prácticas a la Iniciación de la Abogacía en unaEscuela homologada por el Consejo General (CGAE), quehaya firmado el convenio con la Cátedra Mutualidad, yhayan superado las pruebas para la obtención del Certificadode Aptitud Profesional (CAP).Hasta el momento, un total de 44 Escuelas de PrácticaJurídica de las principales ciudades españolas, han acogidolos Premios a la Excelencia a través del convenio suscritocon la Mutualidad.La dotación del premio a la excelencia consistirá endiez mil euros en metálico (10.000 €), dos años de cuotasgratuitas en la Mutualidad de la Abogacía y en las modalidadesde seguro de salud y accidente, el reembolso y/opago del alta en el Colegio de Abogados de residencia delpremiado y de las cuotas en dicha corporación durantelos dos primeros años de colegiación, y un diploma acreditativode la distinción obtenida.La solicitud y el trabajo podrán presentarse hasta el día15 de febrero de 2013 exclusivamente a través de la páginaweb de la Mutualidad, www.mutuallidadabogacia.com lJulio 2012_Abogacía Española_55