11.07.2015 Views

La validez de documentos traducidos ante los tribunales - Abogacía ...

La validez de documentos traducidos ante los tribunales - Abogacía ...

La validez de documentos traducidos ante los tribunales - Abogacía ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

músicapor <strong>de</strong>rechoRock and <strong>La</strong>w,el concierto solidario<strong>de</strong> <strong>los</strong> abogados rockeros,ruge por tercera vezLey y Rock&Roll vuelven a verse las caras por unabuena causa: el concierto Rock and <strong>La</strong>w celebra sutercera edición el 12 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2012 en la Sala <strong>La</strong>Riviera <strong>de</strong> Madrid. En esta ocasión, la AsociaciónMensajeros <strong>de</strong> la Paz y su proyecto <strong>de</strong> comedores,dirigidos a niños y padres, será el proyecto beneficiadocon la recaudación total.Rock and <strong>La</strong>w es un evento musical solidario promovidopor la Fundación Clifford Chance, la FundaciónCuatrecasas, la Fundación Fernando Pombo, laFundación Garrigues y la Fundación Profesor Uría,<strong>de</strong>stinado a financiar proyectos relacionados con lainfancia y las personas más <strong>de</strong>sfavorecidas. AnneIgartiburu será en esta ocasión la encargada <strong>de</strong>presentar el que ya es conocido como el concierto<strong>de</strong> rock <strong>de</strong> <strong>los</strong> abogados y abogadas.En su tercera edición, participarán un total <strong>de</strong>seis bandas <strong>de</strong> rock, integradas por abogados yabogadas que provienen <strong>de</strong> diez <strong>de</strong>spachos lí<strong>de</strong>resen España: CMS Albiñana & Suárez <strong>de</strong> Lezo,con Control <strong>de</strong> Cambios; Cuatrecasas, GonçalvesPereira con The Rocking Houses; Garrigues con labanda Punto G; Gómez Acebo & Pombo y Mind theGA&P; Uría Menén<strong>de</strong>z con el grupo Tipos <strong>de</strong> interés;y Ashurst, Baker & McKenzie, Clifford Chance yFreshfields Bruckhaus Deringer, que forman el grupoThe Members of the Bar.Los fondos recaudados en esta ocasión se <strong>de</strong>stinarána la Asociación Mensajeros <strong>de</strong> la Paz, fundaday presidida por el Padre Ángel García Rodríguez.En concreto, se financiará el Comedor Social paraniños y sus familias que esta Asociación gestionaen el barrio <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong>tina <strong>de</strong> Madrid. Un centrodon<strong>de</strong> las familias sin recursos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> comida,pue<strong>de</strong>n encontrar apoyo y orientación escolar parasus hijos.<strong>La</strong>s entradas <strong>de</strong>l concierto se pue<strong>de</strong>n adquiriren el site oficial <strong>de</strong>l concierto en Internet (www.rockandlaw.org), que recoge a<strong>de</strong>más información<strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> <strong>los</strong> grupos y <strong>de</strong>spachos particip<strong>ante</strong>s,patrocinadores, curiosida<strong>de</strong>s, etc. Rock and <strong>La</strong>wvuelve a estar listo para ofrecer un espectáculorockero solidario y sobre todo, tremendamente divertido.Rock and <strong>La</strong>wRock and <strong>La</strong>w nació en Lisboa en el año 2009, cuandovarias firmas <strong>de</strong> abogados <strong>de</strong> la capital portuguesa<strong>de</strong>cidieron organizar un concierto benéficoen el que tocarían sus propias bandas <strong>de</strong> música.Ante el éxito cosechado -más <strong>de</strong> 1.000 asistentesy 20.000 euros <strong>de</strong> recaudación-, en 2010 se <strong>de</strong>cidióno solo repetir el evento en Lisboa, sino tambiénexportarlo a Madrid.En 2011, Rock and <strong>La</strong>w recaudó 56.000 euros <strong>de</strong>stinadosa la Fundación Ciudad <strong>de</strong> la Esperanza yla Alegría y su Centro <strong>de</strong> Día Gaviota <strong>de</strong> atencióna la infancia y adolescencia; en 2010, <strong>los</strong> 49.719euros recaudados se <strong>de</strong>stinaron íntegramente al“Proyecto Kostka” <strong>de</strong> la Fundación Padre Garralda,Horizontes Abiertos, un programa <strong>de</strong> voluntariadopara apoyar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> niños menores <strong>de</strong> tresaños que viven con sus madres en la cárcel.Rock and <strong>La</strong>w 2012 está patrocinado por AcheronPartners, Universidad Pontificia <strong>de</strong> Comillas, Facultad<strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong> ESADE, Gap´s, IE <strong>La</strong>w School,Tikit y Unilever.l66_Abogacía Española_Julio 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!