Procedimientos-de-la-Inquisicion

359tribunal de la Incjuisicion podía hacer, consistía enque, con la jurisdicción eclesiástica de que se hallabainvestido, procediese en causas y con personas seglares.En este caso, en que el agravio consistía en procedersin jurisdicción el juez eclesiástico, en causas yen personas que no eran de su fuero, usurpando, turbandoó impidiendo la jurisdicción civil, no pudo nipodrá jamás abdicarse por la autoridad que representela soberanía del Estado nacional; y no pudo ni podrájamás abdicarse el conocimiento de este asunto, porquesería esto destruir un sagrado derecho en que seenlazan la primera obligación de la autoridad soberanay el último y mayor auxilio de los subditos.Así, con efecto, sucedía. Las intolerables violenciasdel santo Tribunal eran diarias, y los auxilios que elpoder civil soberano prestaba al subdito ofendido poraquel mismo Tribunal eran también frecuentes. Desticosabusando de su autoridad; es el agravio que el juezeclesiástico hace á la parte cuando conoce de causa queno le compete, cuando no observa las reglas í)rescritas porlas leyes y por los cánones, y cuando niega injustamentela apelación. Protestar la fuerza es reclamar el interesadola violencia que se le hace, y manifestar al juez eclesiásticoque si no se abstiene del conocimiento de la causa, ósi no observa las leyes de los procedimientos, ó si no leotórgala apelación que interpone, según los respectivoscasos, implorará el auxilio del tribunal civil competente.Alzar ó quitar la fuerza es anular ó reformar el tribunalcivil los efectos de la violencia que hacen los jueces eclesiásticos.Recurso de fuerza era en la Inquisición el recurso extraordinarioal rey contra el abuso que los inquisidores hicierande su independencia secreta y de la inhibición suspendidapor Felipe II á los tribunales civiles de admitirrecurso alguno contra el tribunal de la Inquisición. Elpreso en cárceles secretas no lo podía hacer, porque carecíade comunicación; pero alguna vez lo hacían sus parientes.