Procedimientos-de-la-Inquisicion

53versal reprobación, la responsabilidad inmediata. Suirreconciliable odio á la grey de Israel, aquella indomablecontumacia que, venciendo toda oposición legaly canónica, se había trocado al fin en temeraria iniciativa,y que usurpando sus prerogativas á los pontíficeshabía derribado tumultuariamente y á despechodel poder real numerosas sinagogas, fueron todas sinduda causas ocasionales que dieron vida al horribleincendio.La culpa no era toda, sin embargo, del impenitentey fanático arcediano. En aquellos quince años depredicación y de lucha habían llegado muchas veceslas amargas querellas de los ofendidos hebreos y lastempladas acusaciones del arzobispo y del cabildo metropolitanoá los oidos de los reyes, quienes se contentaroncon vanas amenazas, que despreció siempre FerránMartínez, y con calificar al postre de sanio y bueno,bien que aventurado, el celo que le agitaba, mientrasle veían atropellar todos los respetos civiles y eclesiásticos,como ciudadano y como sacerdote.Aquella tibieza en aplicar el castigo, aquel abandonoen fortalecer oportunamente la autoridad del cabildoy del prelado, convertíanse fatalmente en declaradaimpotencia para conjurar la borrasca que dominaba alfin, desatada é incontrastable, al subir al trono el dolienteD. Enrique.La responsabilidad moral caía, pues, toda enterasobre los nombres de Enrique II y de Juan I, así comono es posible absolver tampoco á los concejos y autoridadeslocales del tanto de culpa que tuvieron en noacudir con pronta y severa mano á refrenar tan sangrientosmotines. Ni salen tampoco ilesos Enrique IIIy sus ministros de la impunidad en que tantos crímenesquedaron.Cuatro años más tarde (1395), tomadas ya las riendasdel gobierno, mandaba Enrique III prenderá donFerrán Martínez «por alborotador del pueblo,» y secontentaba con tenerlo algún tiempo sin despachar elprovisorato ni asistir al coro.