Mayo Nº 78 - Biblioteca Virtual El Dorado

Es un libro de trabajo útil para los últimos años de la escuela primaria.Tomando en consideración los actuales programas presenta lecturasamenas, cariñosamente escogidas, acompañadas de ciertas nocio..nes gramaticales. Las explicaciones referentes a la ciencia del lenguajeson cortas y sencillas; en ellas, niños y maestros encontrarán un instrumentoeficaz hecho con cuidado y cariño.En 1960 el ambiente cultural panameño recibe un nuevo impulso enel campo de la literatura gramaticaL. Aparece J,a Iliictrina Gramaticalde Bello, obra que por su profundidad y amplitud, ofrece una guía seguraen los sabios conocimientos del idioma. Su autor, el ilustre catedrático denuestra Universidad y Director de la Academia Panameña de la Lengua,Dr. Baltasar Isaza Calderón, dedica a la Universidad de Panamá y alTercer Congreso de Academias de la Lengua Española celebrado en Bogotá,la primera obra doctrinaria escrita en el terruño.La aparición de esta nueva obra ha despertado gran entusiasmo endistintas personalidades panameñas. El respetable profesor Miguel MejíaDutary, refiriéndose a ella, nos dice que este análisis penetrante yjuicioso de la doctrina gramatical de Bello es un estudio proyectado hacialos alumnos de la Universidad de Panamá, pero que su profundidad yamplitud lo colocan entre los mejores trabajos gramaticales publicadosen los últimos años. Agre~a que '''La obra del Dr. Isa7.a tiene el méritode contribuir a mejorar los diversos planteamientos que puedan emplearsepara interpretar las cuestiones del idioma aparte, desde luego, de lasexperiencias metodológicas que arrojan este tipo de estudio y los aportesque se hacen a la teoría gramaticaL. Por todo ello I,a Doctrina Gramaticalde Bello será libro de consulta indispensable en los cursos lingüísticosde los medios universitarios hispanos". (15).Acertadamente, la profesora EIsíe de Ricord escribe: "Con incontenibleregocijo intelectual recibimos la nueva obra del Dr. Baltasar IsazaCalderón. A su valor intrínseco como penetrante y documentado análisisde la teoría gramatical de Bello se suma el de constituir una guia yun ejemplo positivo en un medio como el nuestro, huérfano de una verdaderatradiciÓn cultural, y en términos g'enerales alérgico al estudio _ . .El estudio de Baltazar Isaza se vale de un seguro método de análisis yse asienta en un esquema rigurosamente trazado. La expresión clara ydidáctica luce la superlativa elegancia que revela el estilo de todo escritorauténtico, cualquiera sea la índole de sus investigaciones. Así su trabajosalva el escollo de la aridez que suele achacarse a los textos gramaticales;y transcurre de manera siempre grata al lector". (16L.La Doctrina Gramatical de Bello, cuya importancia ha sido reconocidapor grandes humanistas de nuestro tiempo, es una de las últimasmeritorias obras panameñas, orgullo de nuestras letras que hoy enriquecela bibliografía nacionaL. Ella constituye un símbolo innegable de laveneración que el Dr. Isaza siente por el idioma nacional y pone de manifiestoel admirab'le conocimíento que tiene el autor sobre la doctrina delilustre gramático venezolano; hecho que le permite interpretar y exponer,aguda y claramente, diversos aspectos de la teoría gramaticaL.(15).-MIguel Meji,. Dutary. NOTAS BIBLlOGRAFICAS. Revista EPISTEME. año IINo. 2. Pa.namá, m,ar:to 1961, págin::s 16,3 y 164.(16).,~~.Ðominical 4'E'1 Panamá Aniérica". Panamá, 16 de Octubre de 1961. Pág. 2.40 LOTERIA