Reporte anual 2008 - Reforma

larga distancia nacional de Embratel, causado por una reducción en el volumen de tráfico transportado porotros operadores, y a una reducción en la tarifa nominal del servicio de larga distancia nacional por 1.5%desde mediados de 2007. Anticipamos una caída continua de tráfico transportado por otros operadoresconsecuencia del incremento de la competencia debido a que otros operadores construyen su propiainfraestructura.Ingresos por servicios de redes corporativasLos ingresos por servicios de redes corporativas son principalmente de líneas privadas dedicadas yde proporcionar servicios de redes privadas virtuales. Los ingresos por servicios de redes corporativasaumentaron en 8.9% en 2008 y disminuyeron en 0.6% en 2007. El aumento reflejado para 2008 se debióprincipalmente al volumen en Embratel (46.9% de aumento en 64 Kbps de equivalentes de líneafacturados), que fue parcialmente compensado por la disminución en las tarifas. La disminución en 2007se debió principalmente a descuentos a clientes, parcialmente compensado por un 31% de aumento en 64Kbps de equivalentes de línea facturados en Embratel.Ingresos por el servicio localLos ingresos por el servicio local incluyen los cargos por instalación de líneas nuevas, los cargospor las rentas mensuales y los cargos mensuales por el servicio medido con base en el número de minutos.Estos ingresos dependen del número de líneas en servicio, el número de líneas nuevas instaladas y elvolumen de minutos. Los ingresos de los servicios residenciales y corporativos locales de Embratel, Livre,Net Fone vía Embratel y VipLine, son registrados como ingresos por servicios locales.Los ingresos por el servicio local se incrementaron 34.5% en 2008 y en 42.9% en 2007. Estosaumentos se deben principalmente a un incremento en los ingresos de Embratel por servicios locales ycomo resultado de un aumento del 53.2% en 2008 y del 56.4% en 2007 en líneas totales. El aumento enlas líneas se debe principalmente a los servicios Livre y al Net Fone via Embratel.Ingresos por servicio de páginas amarillasLos ingresos operativos de páginas amarillas consisten en las ventas publicitarias de las mismas,principalmente en México. Los ingresos de páginas amarillas disminuyeron 2.1% en 2008 y seaumentaron 8.0% en 2007. La disminución en 2008 se debió principalmente a un aumento en losdescuentos a nuestros clientes principales. El aumento en 2007 se debió a un incremento en los ingresospublicitarios de nuestro directorio en Internet de páginas amarillas.Ingresos por servicio de Acceso a InternetLos ingresos por servicios de acceso a Internet comprenden la modalidad de acceso por marcación(“dial up”) y acceso al servicio de Internet de banda ancha. Los ingresos por servicio de acceso a Internetcrecieron 25.5% en 2008 y en 25.1% en 2007. El aumento en 2008 se debió principalmente un incrementodel 79.1% en el número de usuarios del servicio de acceso a Internet en Colombia, a la expansión de losservicios de Embratel como resultado de la venta de paquetes de soluciones a los clientes, un 19.2% deaumento en las cuentas de acceso a Internet de Embratel y un crecimiento en el número de usuarios de losservicios de Internet en Brasil. El aumento en 2007 se debió principalmente a nuestras operaciones detelevisión por cable de Colombia, mismas que fueron adquiridas en 2007.Ingresos por servicio de larga distancia internacional56