SIKOSTARTTM 3RW34 - Siemens Industry, Inc.

More documents

Recommendations

Info

Appendix BX11MPower SupplyX2EnglishStopStart1M13 14A11MRunA21OLRun1M27 282MV_Motor=100%ByPass1M37 383MFaultIsolationFig. 31 : Control wiring for a single speed, non-reversing motor, wired "Inside Delta", with bypass and isolation contactors42 3ZX1012-0RW34-1AN1
Table de matièreTable de matièreTable de matière ..................................................................................................................................... 11 Instructions de mise en service rapide ................................................................................................. 22 Encombrements ...................................................................................................................................... 43 Introduction ............................................................................................................................................. 43.1 Objet du manuel ....................................................................................................................................... 43.2 Caractéristiques du SIKOSTART <strong>3RW34</strong> .................................................................................................. 44 Principe de fonctionnement .................................................................................................................. 54.1 Vue d'ensemble du fonctionnement ........................................................................................................ 54.1.1 Démarrage progressif et arrêt par ralentissement naturel ........................................................................ 54.1.2 Démarrage et ralentissement progressifs ................................................................................................ 54.1.3 Raccordement du démarreur au moteur .................................................................................................. 65 Installation ............................................................................................................................................... 75.1 Vérification de la livraison ......................................................................................................................... 75.2 Montage ................................................................................................................................................... 75.3 Précautions d'installation .......................................................................................................................... 85.3.1 Protection du démarreur ........................................................................................................................... 85.4 Raccordement au réseau et au moteur .................................................................................................... 95.4.1 Raccordement du réseau ........................................................................................................................ 105.4.2 Raccordement du moteur ....................................................................................................................... 105.4.3 Mise à la terre ......................................................................................................................................... 105.4.4 Appareil de coupure en amont ................................................................................................................ 105.5 Connexions de commande ..................................................................................................................... 115.6 Raccordement de l'interrupteur de surcharge pour <strong>3RW34</strong>86 ............................................................... 115.7 Antiparasitage des bobines ..................................................................................................................... 126 Schémas de branchement ................................................................................................................... 136.1 Appareillage ............................................................................................................................................ 177 Réglage et mise en service .................................................................................................................. 187.1 Eléments de configuration ...................................................................................................................... 187.2 LED de signalisation ............................................................................................................................... 207.3 Réglage du démarreur ............................................................................................................................ 207.4 Vérifications préliminaires ....................................................................................................................... 207.5 Première mise sous tension ................................................................................................................... 217.6 Réglages pour le démarrage du moteur ................................................................................................. 228 Caractéristiques électriques ................................................................................................................ 239 Choix d'un démarreur ........................................................................................................................... 2610 Dépannage ............................................................................................................................................ 2810.1 Maintenance et dépannage .................................................................................................................... 2810.2 Tableaux de dépannage .......................................................................................................................... 2810.3 Problèmes de montage "racine de 3" ...................................................................................................... 3010.4 Thyristor claqué ...................................................................................................................................... 3110.4.1 Mesure de résistance ............................................................................................................................. 3111 Pièces de rechange et options ............................................................................................................. 3211.1 Pièces de rechange ................................................................................................................................ 3211.1.1 Ampérage, Uc et Ue des démarreurs ..................................................................................................... 3211.1.2 Disposition des ventilateurs .................................................................................................................... 3211.2 Options ................................................................................................................................................... 3211.2.1 Relais de surcharge ................................................................................................................................ 32Annexe A ............................................................................................................................................... 33Français3ZX1012-0RW34-1AN1i
Page 1:
SIKOSTARTTM 3RW34Betriebsanleitung
Page 4 and 5:
InhaltsverzeichnisDeutschii3ZX1012-
Page 6 and 7:
Schnell-Inbetriebnahme-AnleitungDeu
Page 8 and 9:
AbmessungenDeutsch2 AbmessungenBest
Page 10 and 11:
FunktionsprinzipDeutsch4.1.3 Anschl
Page 12 and 13:
InstallationDeutsch3. Bei der Monta
Page 14 and 15:
InstallationDeutsch5.4.1 Netzanschl
Page 16 and 17:
InstallationDeutschWARNUNGGefährli
Page 18 and 19:
AnschlusspläneDeutschL1L2L3PE"Stan
Page 20 and 21:
AnschlusspläneDeutschL1L2L3PE"Wurz
Page 22 and 23:
Einstellung und InbetriebsetzungDeu
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Elektrische DatenDeutschSteuereinga
Page 30 and 31:
Auswahl des MotorsteuergerätsDeuts
Page 32 and 33: FehlerbehebungDeutsch10 Fehlerbeheb
Page 34 and 35: FehlerbehebungDeutschStörung Ursac
Page 36 and 37: Ersatzteile und OptionenDeutsch11 E
Page 38: Anhang ADeutschSicherungsauslegung
Page 41 and 42: WARNINGHAZARDOUS VOLTAGE.Can cause
Page 43 and 44: @ UsUs=AC 115 V- AC 230 VSt a rtON-
Page 45 and 46: Operating Principle4 Operating Prin
Page 47 and 48: Installation5 Installation5.1 Incom
Page 49 and 50: InstallationAsymmetric Motor Windin
Page 51 and 52: Installation5.5 Control Connection1
Page 53 and 54: Connection Diagrams6 Connection Dia
Page 55 and 56: Connection DiagramsL1L2L3PE"Inside
Page 57 and 58: Connection Diagrams6.1 Circuit Devi
Page 59 and 60: Setup and OperationT2 U T1SW1SW137
Page 61 and 62: Setup and OperationWith main power
Page 63 and 64: Electrical SpecificationsStart Time
Page 65 and 66: Electrical SpecificationsWire Cross
Page 67 and 68: Soft Starter SelectionOrder NumberU
Page 69 and 70: Troubleshooting10 Troubleshooting10
Page 71 and 72: TroubleshootingFault Cause Check/Re
Page 73 and 74: 11 Spare and Optional Parts11.1 Spa
Page 75 and 76: Spare and Optional PartsFuse design
Page 77 and 78: Appendix BX11MPower SupplyX2StopSta
Page 79 and 80: Appendix BL1L2L3PE1DS1FUShuntTrip1C
Page 81: Appendix BL1L2L3PE1DS1FUEnglishL1 L
Page 85 and 86: ATTENTIONTension dangereuse !Risque
Page 87 and 88: @ UsSt a rt~-~~X1X2A1A2Tension de c
Page 89 and 90: Principe de fonctionnement4 Princip
Page 91 and 92: Installation5 Installation5.1 Véri
Page 93 and 94: InstallationMoteurs à enroulements
Page 95 and 96: Installation5.5 Connexions de comma
Page 97 and 98: Schémas de branchement6 Schémas d
Page 99 and 100: Schémas de branchementL1L2L3PE“M
Page 101 and 102: Schémas de branchement6.1 Appareil
Page 103 and 104: Réglage et mise en serviceT2 U T1S
Page 105 and 106: Réglage et mise en serviceLe secti
Page 107 and 108: Caractéristiques électriquesTemps
Page 109 and 110: Caractéristiques électriquesSecti
Page 111 and 112: Choix d'un démarreurNuméro deréf
Page 113 and 114: DépannageProblème Cause Vérifica
Page 115 and 116: DépannageDéfautRéaction/Exemple1
Page 117 and 118: Annexe AAnnexe ACorrespondance des
Page 119 and 120: IndiceIndiceIndice ................
Page 121 and 122: PRECAUCIÓN¡Tensión peligrosa!Pue
Page 123 and 124: @ UsSt a rt~-~~X1X2A1A2Tensión de
Page 125 and 126: Principio de funcionamiento4 Princi
Page 127 and 128: Instalación5 Instalación5.1 Inspe
Page 129 and 130: InstalaciónMotores con devanados a
Page 131 and 132: Instalación5.5 Conexiones de mando
Page 133 and 134:
Esquemas de cableado6 Esquemas de c
Page 135 and 136:
Esquemas de cableadoL1L2L3PE“Cone
Page 137 and 138:
Esquemas de cableado6.1 Aparatos de
Page 139 and 140:
Configuración y puesta en servicio
Page 141 and 142:
Configuración y puesta en servicio
Page 143 and 144:
Datos eléctricosTiempo de arranque
Page 145 and 146:
Datos eléctricosSección del condu
Page 147 and 148:
Selección del arrancador suaveRefe
Page 149 and 150:
Eliminación de averíasProblema Ca
Page 151 and 152:
Eliminación de averíasProblemaRea
Page 153 and 154:
Anexo AAnexo AAsignación de fusibl
Page 155 and 156:
IndiceIndiceIndice ................
Page 157 and 158:
ATTENZIONETensione elettrica perico
Page 159 and 160:
@ UsSt a rt-~ X1~ X2~A1A2Tensione d
Page 161 and 162:
Principio di funzionamento4 Princip
Page 163 and 164:
Installazione5 Installazione5.1 Con
Page 165 and 166:
InstallazioneMotori ad avvolgimenti
Page 167 and 168:
Installazione5.5 Cavi di comando1.
Page 169 and 170:
Schemi di collegamento6 Schemi di c
Page 171 and 172:
Schemi di collegamentoL1L2L3PE”Ci
Page 173 and 174:
Schemi di collegamento6.1 Apparecch
Page 175 and 176:
Regolazione e messa in servizioT2 U
Page 177 and 178:
Regolazione e messa in servizioCon
Page 179 and 180:
Caratteristiche elettricheTempo di
Page 181 and 182:
Caratteristiche elettricheSezione d
Page 183 and 184:
Scelta dell’avviatoreN. di ordina
Page 185 and 186:
Eliminazione degli erroriProblema C
Page 187 and 188:
Eliminazione degli erroriErroreReaz
Page 189 and 190:
Appendice AAppendice AAssegnazione
Page 191 and 192:
ÍndiceÍndiceÍndice .............
Page 193 and 194:
AVISOTensão elétrica perigosa!Pod
Page 195 and 196:
@ UsSt a rt-~ X1~ X2~A1A2Tensão de
Page 197 and 198:
Princípio de funcionamento4 Princ
Page 199 and 200:
Instalação5 Instalação5.1 Inspe
Page 201 and 202:
InstalaçãoMotores com enrolamento
Page 203 and 204:
Instalação5.5 Conexões de comand
Page 205 and 206:
Esquemas de conexões6 Esquemas de
Page 207 and 208:
Esquemas de conexõesL1L2“Conexã
Page 209 and 210:
Esquemas de conexões6.1 Aparelhos
Page 211 and 212:
Configuração e colocação em ser
Page 213 and 214:
Configuração e colocação em ser
Page 215 and 216:
Dados elétricosTempo de arranque T
Page 217 and 218:
Dados elétricosSeção dos conduto
Page 219 and 220:
Seleção do softstarter suaveRefer
Page 221 and 222:
Eliminação de avariasAvaria Causa
Page 223 and 224:
Eliminação de avariasProblemaRea
Page 225 and 226:
Anexo AAnexo ACoordenação de fus
Page 228:
Technical Assistance: Telephone: +4
show all

SIKOSTARTTM 3RW34 - Siemens Industry, Inc.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?