comic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
It is raining<br />
Storm<br />
La imagen también mostró que el personaje principal usaba un abrigo para<br />
poder salir, el conocimiento previo fue clave para que ellos usaran el<br />
vocabulario de las prendas de vestir previamente trabajado en talleres<br />
anteriores. Los estudiantes usaron “coat, sweter” para referirse al abrigos del<br />
personaje.<br />
Las representaciones gráficas del perro y el televisor actuaron como un<br />
estímulo a lo verbal es decir, con solo ver la imagen el estudiante ya sabía la<br />
traducción de esas dos palabras (dog, television). Como hemos recalcado,<br />
el significante lingüístico opera como un evocador de la semántica de la<br />
forma lingüística y la relaciona con el referente visual.<br />
APLICACIÓN # 6 The Family<br />
La aplicación se realizó el día 21 de mayo del presente año. La actividad se<br />
desarrolló individualmente, cada estudiante recibió un paquete con tres copias;<br />
en la primera aparece con 4 viñetas en blanco y las otras dos son vocabulario<br />
referente a la familia y algunas características de personas. (Ver anexo 4).<br />
El trabajo en este taller tenía un poco más de dificultad, puesto que, el<br />
estudiante debía crear su propia historieta. Partiendo del vocabulario de la<br />
familia, el estudiante creaba la situación no importaba cuál, creaba los diálogos<br />
con los que desarrollaba la idea y graficaba la situación.<br />
Como es común a todos los talleres, la aplicación tiene un objetivo, un<br />
procedimiento del taller, un vocabulario adicional o de refuerzo en el cual el<br />
alumno puede utilizar si lo necesita. El trabajo de es de tipo individual y el<br />
resultado es su propia historieta la cual expone frente a sus compañeros.<br />
La aplicación se pudo evidenciar poco de dificultad al momento de armar o<br />
crear los diálogos, puesto que, los estudiantes no manejaban muchas<br />
71