Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Johdon</strong> <strong>assistenttityön</strong> <strong>ja</strong> <strong>kielten</strong> <strong>ko</strong> <strong>—</strong> <strong>HAAGA</strong>-<strong>HELIA</strong> ammatti<strong>ko</strong>rk...<br />
http://cms.haaga-helia.fi/fi/opinto<strong>ja</strong>ksokuvaukset-2009-2010/ls/showal...<br />
136 of 227 8.6.2010 12:43<br />
Keskeinen sisältö<br />
Vaikeiden tekstien lukeminen, liikeneuvotteluihin, <strong>ko</strong><strong>ko</strong>uksiin, rekrytointiin sekä harjoittelupaikkaan<br />
liittyvät puhetilanteet. Vaativien ryhmäkeskustelujen puheenjohtajuus.<br />
Lähtötaso<br />
Ruotsin kielen ammattiopinnot. Opinto<strong>ja</strong>kso suoritettava ennen PR-svenska 2 -opinto<strong>ja</strong>ksolle<br />
osallistumista.<br />
Tavoitteet<br />
Valmius ruotsin kieltä käyttäen esiintyä vaativissa puhe- <strong>ja</strong> keskustelutilanteissa.<br />
Materiaali<br />
Opintomoniste<br />
Vastuuopetta<strong>ja</strong>t<br />
Britt-Marie Carlsson<br />
Jörgen Svensson<br />
Opetus- <strong>ja</strong> opiskelumuodot<br />
Lähiopetus 24 h, läsnäolovelvoite 80 %<br />
Itsenäinen työskentely 16 h<br />
Arviointi<br />
Suullinen <strong>ko</strong>e 40 %<br />
Oppimistehtävien hyväksytty suorittaminen 30 %<br />
Jatkuva näyttö 30 %<br />
Ruotsin kielen käännöstekniikka<br />
(Översättningsteknik)<br />
Tunnus: SWE8LS021<br />
Laajuus: 3 op (81 h)<br />
Ajoitus: lukukausi 4-7<br />
Opetuskieli: ruotsi<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson taso: ammattiopinnot<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson tyyppi: vapaasti valittava<br />
Lähtötaso <strong>ja</strong> sidonnaisuudet muihin opinto<strong>ja</strong>ksoihin<br />
Lähtötaso: B2.1<br />
Perusopinnot. Kurssi sopii erityisesti opinnoissaan pidemmälle ehtineille.<br />
Oppimistavoitteet<br />
Tavoitetaso: C1.1<br />
Opiskeli<strong>ja</strong> osaa käntää yritysmaailmasta saatu<strong>ja</strong> todellisia tekstejä hyvälle ruotsin kielelle <strong>ja</strong> hyödyntää<br />
käännöstyössä erilaisia lähteitä.
Change language