Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Johdon</strong> <strong>assistenttityön</strong> <strong>ja</strong> <strong>kielten</strong> <strong>ko</strong> <strong>—</strong> <strong>HAAGA</strong>-<strong>HELIA</strong> ammatti<strong>ko</strong>rk...<br />
http://cms.haaga-helia.fi/fi/opinto<strong>ja</strong>ksokuvaukset-2009-2010/ls/showal...<br />
196 of 227 8.6.2010 12:43<br />
Ajoitus: 4. lukukausi<br />
Opetuskieli: venäjä<br />
Taitotaso: B1<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson taso: ammattiopinnot<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson tyyppi: vaihtoehtoinen*<br />
*venäjän pa<strong>ko</strong>lliseksi kieleksi valinneille pa<strong>ko</strong>llinen<br />
Lähtötaso <strong>ja</strong> sidonnaisuudet muihin opinto<strong>ja</strong>ksoihin<br />
Ops 2005<br />
Venäjän liikekielen perusteet (RUS4LS036)–opinto<strong>ja</strong>kso<br />
Ops 2010<br />
Venäjän liikekielen perusteet 2 (RUS4LS005)<br />
Oppimistavoitteet<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson tavoitteena on oppia selviytymään tavallisimmista työelämän kir<strong>ja</strong>llisista<br />
viestintätilanteista sekä tutustua venäläiseen kir<strong>ja</strong>lliseen liikeviestintään.<br />
Opiskeli<strong>ja</strong><br />
Sisältö<br />
hallitsee venäjänkielisen liikekirjeen rakenteen <strong>ja</strong> venäjän kielen liikekirjestandardin<br />
ymmärtää <strong>ja</strong> pystyy laatimaan selkeitä venäjänkielisiä PR- <strong>ja</strong> liikekirjeitä käyttämällä kyrillistä<br />
tekstinkäsittelyjärjestelmää<br />
ymmärtää kir<strong>ja</strong>llisen viestinnän merkityksen yritykselle <strong>ja</strong> osaa valita sopivan viestien<br />
lähetystavan.<br />
tuntee <strong>ja</strong> osaa muodostaa venäjän kielen partisiipin sekä passiivin.<br />
Sisällöllisesti opinto<strong>ja</strong>kso on <strong>ja</strong>ettu kahteen osioon: ensimmäisen <strong>ja</strong>kson aikana käsitellään PR-viestit <strong>ja</strong><br />
toisen <strong>ja</strong>kson aiheena ovat varsinaiset liikekirjeet.<br />
Opiskelu <strong>ja</strong> oppiminen tapahtuvat lähiopetustunneilla <strong>ja</strong> viik<strong>ko</strong>tehtävien avulla. Jokainen opiskeli<strong>ja</strong><br />
<strong>ko</strong><strong>ko</strong>aa itselleen molempien periodien aikana portfolion, joka sisältää esimerkin kustakin käydystä<br />
kirjetyypistä.<br />
Venäjänkielisen liikekirjeen rakenne<br />
PR-kirjeet: kutsut, kiitokset, pyynnöt, anteeksipyynnöt, onnittelut, surunvalittelut<br />
Liikekirjeet: saatekirjeet, mat<strong>ko</strong>ihin liittyvä kirjeenvaihto, vahvistukset, tarjouspyynnöt,<br />
tarjoukset, tilaukset, reklamaatiot, valtakir<strong>ja</strong>t<br />
Partisiipit <strong>ja</strong> passiivi<br />
Työelämäyhteydet<br />
Opinto<strong>ja</strong>ksolla tutustutaan suomalaisten yritysten venäjänkielisen kir<strong>ja</strong>llisen viestinnän käytänteisiin.<br />
Opetus- <strong>ja</strong> oppimismenetelmät<br />
Opinto<strong>ja</strong>kso muodostuu lähiopetustunneista ( 2 h / v<strong>ko</strong>) <strong>ja</strong> harjoituksista, yhteensä 81 h, joka sisältää<br />
sekä oh<strong>ja</strong>tun että itseoh<strong>ja</strong>utuvan opiskelun. Opinto<strong>ja</strong>kso kestää kahden periodin a<strong>ja</strong>n.<br />
Lähiopetus: 28 h (2 h / v<strong>ko</strong>)<br />
Kir<strong>ja</strong>llinen väli<strong>ko</strong>e: 2 h (ensimmäisen periodin lopussa)<br />
Kir<strong>ja</strong>llinen loppu<strong>ko</strong>e: 2 h (toisen periodin lopussa)<br />
Itseoh<strong>ja</strong>utuvaa opiskelua (viik<strong>ko</strong>tehtäviä <strong>ja</strong> portfolioiden laadintaa sekä <strong>ko</strong>keeseen valmistautumista):<br />
49 h.
Change language