Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Johdon assistenttityön ja kielten ko — HAAGA-HELIA ammattikor...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Johdon</strong> <strong>assistenttityön</strong> <strong>ja</strong> <strong>kielten</strong> <strong>ko</strong> <strong>—</strong> <strong>HAAGA</strong>-<strong>HELIA</strong> ammatti<strong>ko</strong>rk...<br />
http://cms.haaga-helia.fi/fi/opinto<strong>ja</strong>ksokuvaukset-2009-2010/ls/showal...<br />
193 of 227 8.6.2010 12:43<br />
Vastuuopetta<strong>ja</strong><br />
Pirjo Salenius<br />
Oppimateriaali<br />
Berditchevski, A. 2007. Lestnitsa - Steps. E. Weber Verlag.<br />
O<strong>ja</strong>nen - Laurila-Hellman Prok<strong>ko</strong>la 2000. Sekret uspeha 1. Helsingin kauppa<strong>ko</strong>rkea<strong>ko</strong>ulu, Helsinki.<br />
Opetta<strong>ja</strong>n <strong>ja</strong>kama materiaali (vuonna 2009 julkaistavasta Lehmuskallio & Salenius, Biznes-grammatika)<br />
Arviointiperusteet<br />
Kir<strong>ja</strong>llinen väli<strong>ko</strong>e <strong>ja</strong> kuullun ymmärtäminen 40 %<br />
Suullinen loppu<strong>ko</strong>e <strong>ja</strong> kuullun ymmärtäminen 50 %<br />
Oppimistehtävät 10 %<br />
Kyrillinen tekstinkäsittely <strong>ja</strong> translitterointi<br />
(Obrabotka teksta na kirillitse i transliteratsi<strong>ja</strong>)<br />
Tunnus: RUS8LS037<br />
Laajuus: 3 op (81 h)<br />
Ajoitus: lukukausi 1-7<br />
Kieli: venäjä/suomi<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson taso: ammattiopinnot<br />
Opinto<strong>ja</strong>kson tyyppi: vapaasti valittava (verk<strong>ko</strong>kurssi)*<br />
*venäläisille opiskelijoille pa<strong>ko</strong>llinen, jos valitsevat venäjän pa<strong>ko</strong>lliseksi kieleksi<br />
Lähtötaso <strong>ja</strong> sidonnaisuudet muihin opinto<strong>ja</strong>ksoihin<br />
Lähtötaso: A1.2<br />
Edellytyksenä opinto<strong>ja</strong>ksolle osallistumiselle on Venäjän perusteet 1 (RUS8LS050) -opinto<strong>ja</strong>kson<br />
suoritus tai vastaavat tiedot.<br />
Oppimistavoitteet<br />
Tavoitetaso: A1.2<br />
Opiskeli<strong>ja</strong><br />
Sisältö<br />
osaa kirjoittaa kyrillisellä tekstinkäsittelyjärjestelmällä<br />
hallitsee venäjänkielisen asiakir<strong>ja</strong>standardin<br />
pystyy translitteroimaan kyrillistä tekstiä latinalaisille kir<strong>ja</strong>imille käyttämällä suomalaista<br />
translitterointijärjestelmää<br />
tuntee kansainvälisen translitterointijärjestelmän erityispiirteet<br />
pystyy käyttämään venäjänkielisiä tiedonhakupalvelimia.<br />
Sisällöllisesti opinto<strong>ja</strong>ksolla on <strong>ko</strong>lme pääteemaa: kyrillinen tekstinkäsittely, translitterointi <strong>ja</strong><br />
tiedonhaku. Opiskelu <strong>ja</strong> oppiminen tapahtuvat ver<strong>ko</strong>n kautta Moodlessa viik<strong>ko</strong>tehtävien avulla.<br />
Kyrillinen tekstinkäsittely: Venäjänkieliset kirjoitusharjoitukset <strong>ja</strong> asiakir<strong>ja</strong>t<br />
Translitterointi: Suomalainen <strong>ja</strong> kansainvälinen translitterointijärjestelmä<br />
Tiedonhaku venäläisiä hakupalvelimia käyttäen
Change language