Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
לכֻׁ<br />
11 מָׁ א דַ מקַ רבִ ̅ין לכֻׁ ̅ון דֵּ ין דנַ שלמֻׁ ונָׁ כֻׁ ̅ון לָׁ א תקַ דמֻׁ ון<br />
etukäteen älkää täyttymyksillenne mutta teille viedään että kun .<br />
תִ אצפֻׁ ון מָׁ נָׁ א תמַ ללֻׁ ון ולָׁ א תֵּ רנֻׁ ון אֵּ לָׁ א מֵּ דֵּ ם דמֵּ תִ ̅יהֵּ ב̅<br />
annetaan joka asia vaan miettikö älkääkä puhuisitte mitä ahdistuko<br />
̅ון ּבהָׁ י שָׁ עתָׁ<br />
̅א הַ ו מַ לֵּ לו לָׁ א הוָׁ א גֵּ יר אַ נתֻׁ ון ממַ ללִ ין<br />
puhutte te sillä ole ei puhukaa se hetki siinä teille<br />
אֵּ לָׁ א רֻׁ וחָׁ א דקֻׁ וד̅שָׁ א׃<br />
pyhyyden henki vaan<br />
Mutta kun teitä viedään teidän täyttymyksillenne, älkää edeltä ahdistuko, mitä puhuisitte, älkääkä<br />
miettikö, vaan sitä, mitä teille annetaan siinä hetkessä, se puhukaa, sillä se ei ole teidän puhumistanne,<br />
vaan pyhän hengen.<br />
12<br />
נַ שלֵּ ם דֵּ ין אַ חָׁ א לַ אחֻׁ והי למַ ותָׁ א וַ אבָׁ<br />
̅א לַ ב̅רֵּ ה וַ נקֻׁ ומֻׁ ון<br />
nousevat ja pojalleen isä ja kuolemalle veljelleen veli sillä johdattava .<br />
ּבנַ יָׁא עַ ל אַ בָׁ<br />
̅הַ יהֻׁ ון וַ נמִ יתֻׁ<br />
̅ון אֵּ נֻׁ ון׃<br />
heidät kuolettavat ja isiään vastaan lapset<br />
Sillä veli on johdattava veljensä kuolemaan, ja isä poikansa, ja lapset nousevat isiään vastaan, ja<br />
kuolettavat heidät.<br />
13<br />
עדַ<br />
ותֵּ<br />
̅הוֻׁ ון סנִ יאיִן מֵּ ן כֻׁ לנָׁ ש מֵּ טֻׁ ל שֵּ מי מַ ן דֵּ ין דַ נסַ יּבַ ר<br />
kestävä joka mutta kuka nimeni tähden jokaisesta vihattavat olette ja .<br />
̅מָׁ א לחַ רתָׁ<br />
̅א הֻׁ ו נִ חֵּ א ׃<br />
elävä hän lopulle saakka<br />
Ja te tulette olemaan jokaisen vihattavat, minun nimeni tähden, mutta joka kestää lopulle saakka, hän<br />
saa elää.
Change language