Rapport complet en français (pdf - 6,91 Mo) - Total.com
Rapport complet en français (pdf - 6,91 Mo) - Total.com
Rapport complet en français (pdf - 6,91 Mo) - Total.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES SABLES BITUMINEUX EN QUELQUES MOTS<br />
EXPLOITATION MINIÈRE<br />
IN SITU<br />
Des pelles excavatrices de mine<br />
plong<strong>en</strong>t dans les sables et les charg<strong>en</strong>t dans<br />
d’énormes camions.<br />
Les camions transport<strong>en</strong>t les sables<br />
bitumineux vers des concasseurs,<br />
où ils sont préparés pour l’extraction.<br />
On ajoute de l’eau<br />
chaude aux sables<br />
bitumineux pour<br />
les acheminer<br />
par hydrotransport<br />
vers l’usine d’extraction.<br />
Le bitume est extrait des sables<br />
bitumineux durant l’hydrotransport<br />
et dans les cuves de séparation.<br />
Sables bitumineux<br />
Les sables bitumineux situés dans l’Ouest canadi<strong>en</strong> sont formés d’un mélange d’huiles lourdes et épaisses,<br />
d’eau et de sable. Les hydrocarbures cont<strong>en</strong>us dans ces huiles lourdes rest<strong>en</strong>t fi gés à la température des réservoirs,<br />
soit 11 °C <strong>en</strong> moy<strong>en</strong>ne. Des techniques spécifi ques sont donc nécessaires pour les extraire et les valoriser.<br />
Procédé CSS (Cyclic steam stimulation)<br />
Étape 1 Étape 2 Étape 3<br />
Production<br />
Injection<br />
de vapeur<br />
La vapeur est injectée<br />
dans le réservoir.<br />
Étape d’imprégnation<br />
La vapeur et l’eau<br />
souterraine<br />
chauff<strong>en</strong>t le<br />
pétrole visqueux.<br />
Le pétrole et l’eau<br />
chauffés sont<br />
pompés jusqu’à<br />
la surface.<br />
Extraction minière et procédés in situ<br />
Il existe deux méthodes de récupération : l’extraction<br />
minière à ciel ouvert pour les dépôts proches de la<br />
surface et l’extraction in situ (sur place) pour les<br />
réservoirs <strong>en</strong>fouis à plus de 80 mètres de profondeur.<br />
Dans le cas de l’extraction minière, le sable bitumineux<br />
est prélevé à l’aide de pelles excavatrices et chargé dans<br />
des camions. Il passe <strong>en</strong>suite dans des concasseurs afi n<br />
d’être préparé pour l’extraction. L’ajout d’eau chaude<br />
crée un mélange mousseux, acheminé par canalisation<br />
jusqu’à l’usine où le bitume est extrait du sable et de<br />
l’eau dans des cuves de séparation. Les résidus de cette<br />
opération sont pompés jusqu’à des bassins où l’eau est<br />
Exploitation minière :<br />
20% des ressources<br />
Extraction in situ :<br />
80% des ressources<br />
Plate-forme d’exploitation<br />
de surface<br />
Chambre de vapeur<br />
Les résidus sont<br />
pompés dans<br />
le bassin<br />
de décantation, où<br />
l’eau est recyclée.<br />
Procédé SAGD (Steam assisted gravity drainage)<br />
Drainage par gravité au moy<strong>en</strong> de la vapeur<br />
Injection de vapeur<br />
Pétrole<br />
D’après CAPP (Association canadi<strong>en</strong>ne des producteurs pétroliers) – Septembre 2009 – www.canadaoilsands.ca<br />
récupérée et recyclée. Dans le cas de l’extraction in situ,<br />
il s’agit de créer un apport d’énergie dans le réservoir<br />
pour fl uidifi er le bitume et le produire. Deux principales<br />
technologies sont aujourd’hui mises <strong>en</strong> œuvre. D’une<br />
part, le processus de vapeur cyclique : alternance<br />
d’injection de vapeur puis de pompage du bitume selon<br />
un cycle de plusieurs semaines (CCS). D’autre part,<br />
le drainage par gravité au moy<strong>en</strong> de la vapeur (SAGD),<br />
un processus continu d’injection de vapeur par un puits<br />
horizontal et de pompage du bitume par un deuxième<br />
puits horizontal, situé <strong>en</strong>viron 5 mètres plus bas.<br />
Le recours à l’une ou l’autre de ces options dép<strong>en</strong>d<br />
ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t des caractéristiques du réservoir.<br />
TOTAL / 61